bırakın ile cümle
bırakın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Men disse mennesker, de har en tendens til at påstå at de ikke alene kan kommunikere med de døde -
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Mutta nämä ihmiset kertovat, että he eivät vain kommunikoi kuolleiden kanssa
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Nhưng những người này, họ sẽ nói với bạn rằng, họ không những có khả năng kết nối với cõi âm --
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Niemniej ci ludzie wmawiają nam, że porozumiewają się ze zmarłymi...
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Pero estas personas tratarán de decirles que no sólo pueden comunicarse con los muertos --
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Αλλά αυτοί οι άνθρωποι, τείνουν να σας λένε ότι, όχι μόνο μπορούν να επικοινωνούν με τους νεκρούς --
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --Но тези хора, те ви казват, че вие не само можете да комуникирате с мъртвите -
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --אבל אנשים אלה, הם נוטים לומר לכם שלא זו בלבד שהם יכולים לתקשר עם המתים -
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --لكن هؤلاء الناس، يميلون إلى القول لكم، لا يمكن فقط التواصل مع الموتى --
Ama bu insanlar, size sadece ölülerle karşılıklı iletişim kurmayı bırakın --自分は死者と話せるだけでなく 「やあ」
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.A Ježiš odpovedal a riekol: Nechajte dotiaľ! A dotknúc sa jeho ucha uzdravil ho.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.A Ježíš odpověděv, řekl: Nechtež až potud. A dotkna se ucha jeho, uzdravil jej.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Ale Jezus odpowiadając, rzekł: Zaniechajcie aż póty; a dotknąwszy się ucha jego, uzdrowił go.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Då svarade Jesus och sade: »Låten det gå så långt.» Och han rörde vid hans öra och helade honom.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Entonces respondiendo Jesús dijo: --¡Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Felelvén pedig Jézus, monda: Elég eddig. És illetvén annak fülét, meggyógyítá azt.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi."Houd op!" zei Jezus. Hij raakte het gewonde oor aan en genas het.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Jesus aber antwortete und sprach: Lasset sie doch so machen! Und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Jezus pa odgovori in reče: Nehajte, dotlej! In doteknivši se ušesa njegovega, ga ozdravi.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.예수께서 일러 가라사대 이것까지 참으라 하시고 그 귀를 만져 낫게 하시더라
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Ma Gesù intervenne dicendo: «Lasciate, basta così!». E toccandogli l'orecchio, lo guarì
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Mais Jésus, prenant la parole, dit: Laissez, arrêtez! Et, ayant touché l`oreille de cet homme, il le guérit.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Mas Jesus disse: Deixei-os; basta. E tocando-lhe a orelha, o curou.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Men Jesus svarte og sa: La dem bare gå så vidt! Og han rørte ved hans øre og lægte ham.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Men Jesus tog til Orde og sagde: "Lad dem gøre også dette!" Og han rørte ved hans Øre og lægte ham.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Mutta Jeesus vastasi sanoen: "Sallikaa vielä tämäkin". Ja hän koski hänen korvaansa ja paransi hänet.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Tetapi Yesus berkata, "Sudahlah!" Lalu Ia menjamah telinga orang itu dan menyembuhkannya
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Αποκριθεις δε ο Ιησους, ειπεν Αφησατε εως τουτου και πιασας το ωτιον αυτου ιατρευσεν αυτον.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.а Исус проговори, казвайки: Оставете до тука; и допря се до ухото му и го изцели.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.І озвавшись Ісус, рече: Оставте аж до сього. І, приторкнувшись до уха його, сцїлив його.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.Тогда Иисус сказал: оставьте, довольно. И, коснувшись уха его, исцелил его.
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.ויען ישוע ויאמר רב עתה הרפו ויגע באזנו וירפאהו׃
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.فاجاب يسوع وقال دعوا الى هذا. ولمس اذنه وابرأها
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.耶 穌 說 、 到 了 這 個 地 步 、 由 他 們 罷 ． 就 摸 那 人 的 耳 朵 、 把 他 治 好 了
Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.耶穌說 、 到 了 這個 地步 、 由 他 們罷 ． 就 摸 那人 的 耳朵 、 把 他 治好了
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.Åh, men kropsvisitere ham først. Sørg for, at han ikke- Tja, bare lad mig gøre det.
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.먼저 그를 몸수색해. 확신할 수 있게 그가... 내가 할게
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.Oh, però perquisiscilo prima.
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.Oh, tapi sebelumnya geledah dia dulu.
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.-Teď ho pojďme najít!
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.Wow, sieh dir das an. Hübsch.
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.لكن فتشه اولا .. تاكد انه .. حسنا دعنى اقوم بهذا !
Ama önce üstünü arayın..--Aslında, bırakın da ben arayayım.（クスクスと変に笑いながら）
Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.A hívott szám pillanatnyilag nem elérhető.
Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.Ο συνδρομητής που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος.
Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.لا يمكنكم الاتصال بمخاطبك, المرجوا ترك رسالة بعد الاشارة الصوتية
Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.يتعدر الاتصال بمخاطبكم المرجو ترك رسالة بعد الرنة
Aradığınız kişiye ulaşılamıyor, lütfen mesajınızı bırakın.A hívott fél nem elérhető, a hangjelzés után kérem, hagyjon üzenetet.
Aradığınız kişiye ulaşılamıyor, lütfen mesajınızı bırakın.Ο αριθμός που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος. Η κλήση σας προωθείται.
Aradığınız kişiye ulaşılamıyor, lütfen mesajınızı bırakın.رسالة العلبة الصوتية
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Anna enimmäiskoko tiedostoille, joista etsitään. Jätä valitsematta, jos et halua asettaa enimmäiskokoa.
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Indique o tamanho máximo do ficheiro a procurar, ou deixe a opção desligada se não quiser um limite máximo.
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Inserisci la dimensione massima del file da cercare, o lasciala non segnata se non vuoi un limite massimo.
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Saisissez la taille maximale des fichiers à rechercher, ou ne cochez pas l'option pour ne pas en préciser.
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.إدراج الأقصى ملفّ حجم إلى ابحث أو الإيطالية غير محقّق IF t الأقصى حجم.
Aramak istediğiniz en büyük dosya boyutunu girin ya da büyük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.検索するファイルの最大サイズを指定します。最大サイズを指定しない場合はチェックを外してください。
Aramak istediğiniz en küçük dosya boyutunu girin ya da küçük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Anna vähimmäiskoko tiedostoille, joista etsitään. Jätä valitsematta, jos et halua asettaa vähimmäiskokoa.
Aramak istediğiniz en küçük dosya boyutunu girin ya da küçük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Indique o tamanho mínimo do ficheiro a procurar, ou deixe a opção desligada se não quiser um limite mínimo.
Aramak istediğiniz en küçük dosya boyutunu girin ya da küçük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Inserisci la dimensione minima del file da cercare, o lasciala non segnata se non vuoi un limite minimo.
Aramak istediğiniz en küçük dosya boyutunu girin ya da küçük boyut sınırı istemiyorsanız işaretsiz bırakın.Saisissez la taille minimale des fichiers à rechercher, ou ne cochez pas l'option pour ne pas en préciser.