bıldır ile cümle
bıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İkili işlemdeki geri bildirim döngüsü, kendine başvuran billişsellik ve hoşnutsuzluk arasındadır.The feedback loop in the dual process model is between self referent cognition and dysphoria.
Yazarlar daha fazla görüş bildirdi:The authors further opined
Gaze'nin bulduğu ve amirine bildirdiği hata bu makaledeydi.It was in this paper that Gaze found the error and reported it to her superior.
Doğru görüşün cilbabın bütün vücudu örtmesi olduğunu bildiriyor.He reports that the correct view is that a jilbab covers the whole body.
Ayrıca peçe veya başörtüsünü cilbab olarak gören bir azınlık görüşü de bildirmektedir.He also reports a minority view which considers the niqab or head-covering as jilbab.
Yaklaşık 100 kişinin öldüğü bildirilmişt,r.About 100 people were reported dead.
Yüksek binalarda çatlaklar olduğu bildirildi.Cracks were reported in higher buildings.
Duolingo o zaman 30 milyon aktif kullanıcı bildirdi.Duolingo reported 30 million active users at this time.
Kasım 2015'te DaCosta ve Alafia'nın ayrıldığı bildirildi.In November 2015, it was reported that DaCosta and Alafia broke up.
Rus kuvvetlerinin şehrin yüzde 70'ini kontrol ettiği bildirildi.Russian forces reportedly controlled 70 percent of the city.
2011 Abhaz Nüfus Sayımında, Eshera'nın 2.141 nüfusa sahip olduğunu bildirdi.The Abkhaz Census of 2011 reported that Eshera had a population of 2,141.
Yetkililer tarafından herhangi bir can kaybının yaşanmadığı bildirildi.[1]No casualties were reported by authorities.[6]
MJTJ, LLC'nin yasadışı olarak bağış toplama amacıyla oluşturulduğu bildirildi.[1]MJTJ, LLC, was reportedly illegally created for fundraising purposes.[42]
Merdam Bey 1954'te resmen kamu hayatından emekli olduğunu bildiren bir bildiri yayınladı.Mardam Bey issued a declaration in 1954 that he had officially retired from public life.
2001 yılında Yunan polisi, grubun yaklaşık 30-40 Arnavuttan oluştuğunu bildirdi.In 2001, the Greek police reported that the group consisted of approximately 30-40 Albanians.
Her üç çocuktan biri okuyacak ilginç bir şey bulmakta zorlandıklarını bildirdi.One in three children reported having trouble finding something interesting to read.[33]
Aşağıdakiler, bir milyon veya daha fazla kişinin katıldığı bildirilen ücretsiz konserlerdir.The following are free concerts with reported attendance of one million people or more.
Arbroath Bildirgesi (1320) İskoçya Bağımsızlık Bildirgesi.Declaration of Arbroath (1320) Scotland Declaration of Independence.
"Ghias ad-din", 13. yüzyılda Mısırlı bilgin ibn 'Abd al-Zahir tarafından bildirilen bir lakabdır."Ghias ad-din" is a laqab reported by the 13th-century Egyptian scholar ibn 'Abd al-Zahir.
Krepitus (eklem sesleri) bildirilmiştir. [1] Deri altı enfeksiyon olarak başlar.Crepitus has been reported.[2] It begins as a subcutaneous infection.
Müfettişlik ayrıca o zamana kadar kamplardan 431.251 kişinin geçtiğini bildirdi.The Inspectorate also reported that until then, 431,251 people had passed through the camps.
Birçoğu ayrıca milisler tarafından dövüldüğünü bildirdiler.[1]Many also reported being beaten by the militia.[26]
Bir dizi bağımsız çağdaş kaynak tarafından daha başka fenomenler bildirildi:Further phenomena were reported by a number of independent contemporary sources:
'Sadece ben de değilim, diğer birkaç sakin de aynı şeyi gördüğünü bildirdi.'It's not just me either, several other residents have reported seeing the exact same thing.
Kazadan sonra bilincinin açık olduğu bildirildi.He was reported to have remained conscious following the crash.[11]
Bu erken dönemde, Apaçi Kızılderililerinin kasabayı ve çevresini sık sık ziyaret ettiği bildirildi.During this early period, Apache Indians reportedly frequented the town and surrounding area.[6]
Amerika Birleşik Devletleri'nde yılda yaklaşık 1.000 gazlı kangren vakası bildirilmektedir. [3]About 1,000 cases of gas gangrene are reported yearly in the United States.[3]
Roberta Cohen şöyle bildiriyor:Roberta Cohen reports:
Genellikle vulvanın diğer çevre bölgelerine baskı ile ağrı bildirilmez.Usually there are no reports of pain with pressure to other surrounding areas of the vulva.
El-Nusra'nın Leon Sedov Tugayı'ndan Şebbiha komutanını serbest bırakmasını istediği bildirildi.Al-Nusra reportedly asked the Leon Sedov Brigade to release the Shabiha commander.
Neredeyse %40'ı misilleme korkusuyla olayları bildirmedi.Almost 40% did not report the incidents out of fear of retaliation.[13]
LGBTQ+ yaşlı yetişkinlerin %31'i depresif belirtiler bildiriyor.31% of LGBTQ+ older adults report depressive symptoms.
Makaleler, konferanslar, bildirilerArticles, conferences, papers
Aişe bildirdi: Abd b.Aisha reported: Abd b.
Bildirildiğine göre, Artaxerxes I'in cariyesi Babylon Alogyne'nun gayri meşru bir oğluydu.He was reportedly an illegitimate son of Artaxerxes I by his concubine Alogyne of Babylon.
Diğer ikisinin kayıp olduğu bildirildi.The other two were declared missing.
Sorgulama sırasında Hatum'un Asali'ye "Konuşan herkesi öldürürüm" diye fısıldadığı bildirildi.During the interrogation, Hatum reportedly whispered to Asali "I will kill anyone who talks".
1934'te IG Farbenindustrie'deki işçiler, BPA ve epiklorohidrin'in eşleşmesini bildirdiler.In 1934, workers at I.G. Farbenindustrie reported the coupling of BPA and epichlorohydrin.
Alıcı daha sonra mesajın kodunu çözer ve bir tür geri bildirim verir.The receiver then decodes the message and gives some form of feedback.
Bu geri bildirim de konuşmacının mesajı üretilirken onu etkileyebilir.This feedback may in turn influence the speaker's message while it is being produced.
Schramm'ın iletişim modeli, bir geri bildirim döngüsü içermesiyle önceki modellerden ayrılır.Schramm's model of communication differs from earlier models by including a feedback loop.
Ayrıca birçok evin yıkıldığını da bildirir.He also reports the collapse of many houses.
Chun Ge (鹑鸽, Chún Gē), kelimenin tam anlamıyla 'bıldırcın-güvercin', 春哥 (Kardeş Chun) ile sesteştir.Chun Ge (鹑鸽, Chún Gē), literally 'quail-pigeon', is a homophone with 春哥 ('Brother Chun').
Farrell ve Bachleda-Curuś'un ayrıldıkları 15 Ekim 2010 tarihinde bildirilmiştir.It was reported on 15 October 2010 that Farrell and Bachleda-Curuś had separated.
El-Barazi'nin yerel kubar pazarında önemli bir rol oynadığı bildirildi.[1]Al-Barazi reportedly played a prominent role in the local hashish market.[3]
Birliği sona erdiren 1961 Darbesi'ni destekledi ve ayrılık bildirgesini imzaladı.[1]He supported the 1961 coup d'état that ended the union and signed the secession declaration.[1]
Durova'nın komutanları, onun cesaretinin gerçekten emsalsiz olduğunu bildirdiler.Durova's chain of command reported that her courage was peerless.
Mun-bu daha sonra herkesi orduya katılmaya çağıran bir bildiri yayınladı.Mun-bu then issued a declaration calling for all to join the army.
Bu süreç pozitif bir geri bildirimdir.[1]This process is a positive feedback.[102]
Bu insanların çoğunun yeterli parayı kazandıktan sonra Kuzey Kore'ye döndüğü bildirildi. [2]Many of these people reportedly returned to North Korea after earning sufficient money.[128]
Ölüm İlanı — Spencer L. J. Yakın Zamanda Ölen Mineralogların Biyografik Bildirimleri.Obituary — Spencer L. J. Biographical Notices of Mineralogists Recently Deceased.
1988'den beri Juewa tarafından bildirilen 8 yıldız örtülmesi yaşandı.Since 1988 there have been 8 reported stellar occultations by Juewa.
O zamanlar kurumuş Amik Gölü çevresinde aşırı hasar bildirildi.Extreme damage was reported around the now drained Lake Amik.
A. haemolyticum enfeksiyonlarında piyotoraks görüldüğü bildirilmiştir.[1]Pyothorax has been reported.[10]
Kullanılmayan veri baytları boş bayt olarak bildirilir ( ).Data bytes not used will be reported as null bytes (0x00).
Ohio EPA ayrıca içme suyunun (farklı su yollarından elde edilen) güvenli olduğunu bildirdi.The Ohio EPA also reported that drinking water (sourced from different waterways) was safe.
Virchow'un evrim hakkındaki nihai görüşü, ölümünden bir yıl önce kendi sözleriyle bildirilmiştir:Virchow's ultimate opinion about evolution was reported a year before he died; in his own words:
Taburcu edilmesi ve onu götürmesi için Menkul Kıymetlerine Bildirim gönderilmesi.[1]That he be discharged and that Notice be sent to his Securities to take him away.[13]
1300'de II. Václav, yeni kraliyet madenciliği bildirgesi Ius regale montanorum'u yayınladı.In 1300, Wenceslaus issued the new royal mining code Ius regale montanorum.
Mısır ve İtalya kıyılarında, denizciler bir denizaltı depremi hissettiklerini bildirdiler. [4]Off the Egyptian and Italian coasts, sailors reported feeling a seaquake.[4]