bıktık ile cümle
bıktık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Şikâyetinden bıktık.We're fed up with your complaining.
Çocuk gibi davranılmaktan bıktık.We are tired of being treated like children.
Bıktık artık.We've had enough.
Biz yalanlarından bıktık.We're sick of your lies.
Biz Amerikan emperyalizminden bıktık.We are tired of American imperialism.
Öğretmenin yapmayı sürdürdüğü eski şakalardan bıktık.We are sick of the tired old jokes the teacher keeps making.
Hepimiz bundan bıktık.We're all tired of this.
Biz bundan bıktık.We're tired of this.
Saçmalıklarınızdan gerçekten bıktık!We're really tired of your bullshit!
Çekimler başlayınca rol gereği bir asker "Savaşmaktan bıktık usandık!"上白石萌音：舞台で初主演 原発事故に巻き込まれる難役に挑戦".
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.We're getting tired of it. It's kind of clichéd now.
Uşşo sınıfından bıktık usandık. İdarelerinden de bıktık usandık.We are sick and tired of the giddy up level and their governing systems.
Bunlardan öyle bıktık ki.We're so tired of them.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.These were bad years, and people got fed up with Sweden.
Bundan bıktık." şeklinde uyardı.We've had enough of it," the commissioner warned.
Şiddet ve çatışmadan bıktık." diyor."I am worried about my children and our safety.
Yıllardır gördüğümüz hep aynı suratlardan biraz bıktık." diye ekliyor.We are all a bit tired of the one and the same faces we have been seeing for years", she adds.
Peçenekler savaştan bıktıkları noktada ve Konstantinos ile barış yapmaya çalışmışlardır.At this point, the Pechenegs were tired of war and attempted to make peace with Constantine.
Sızlanmanızdan bıktık.Wij hebben genoeg van uw geklaag.
Bu arabanın tamirinden bıktık.We zijn de reparaties die nodig zijn aan deze auto zat.
Biz yalanlarından bıktık.Ne-am săturat de minciunile tale.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Ci hanno stancati, ormai è una specie di cliché.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Das langweilt uns; es ist jetzt so eine Art Cliche.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Estamos a ficar fartos disso, tornou-se um cliché.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Estamos cansados de ella. Ya es como un cliché.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Je to fakt okoukaný.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.너무 상투적이 되어 이제는 식상 합니다.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Ne-am săturat de el; e un fel de clişeu deja.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Nhưng chúng tôi thấy nó tẻ ngắt; và giờ nó chỉ là một bản sao.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.On commence à s'en lasser, c'est un peu banal maintenant.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Unjuk is már; kicsit idejétmúlt stílus.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.We zijn erop uitgekeken, het is een cliché geworden.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Zaczyna nas to męczyć, to już lekki staroć.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Ми втомилися від цього, це вже кліше.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.Мы устали от этого, это уже клише.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.На нас ни писна от него, вече е малко клише.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.אנחנו מתעייפים ממנו; הוא נהיה די קלישאה עכשיו.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.لقد تعبنا من ذلك، حاليا هو نوع من النمطية.
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.玄関に使っては失敗デザインです
Bunlardan öyle bıktık ki.Bọn cháu phát ớn vì chúng rồi.
Bunlardan öyle bıktık ki.Kita sudah capek memakai ini.
Bunlardan öyle bıktık ki.My mam ich już dosyć.
Bunlardan öyle bıktık ki.Nám už lezú na nervy.
Bunlardan öyle bıktık ki.Noi ne-am saturat de ele.
Bunlardan öyle bıktık ki.Noi siamo così stufe di metterle.
Bunlardan öyle bıktık ki. Oh! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Vi er så trætte af dem. oh! <i>brought to you by the PKer team @ www.viikii.net
Bunlardan öyle bıktık ki.On en a tellement marre de les porter.
Bunlardan öyle bıktık ki.Vi är så trötta på dom.
Bunlardan öyle bıktık ki.Wij zijn ze zo zat.
Bunlardan öyle bıktık ki.Wir haben genung von denen.
Bunlardan öyle bıktık ki.Мы от нее так устали.
Bunlardan öyle bıktık ki.На нас така ни е омръзнала.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Au fost ani răi și oamenii s-au săturat de Suedia.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Ce furent de mauvaises années, et les gens ont eu marre de la Suède.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Das waren schlechte Jahre und die Menschen hatten keine Lust mehr auf Schweden.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Đây là nhưng năm tệ hại, người dân thì mệt mỏi với Thụy Điển.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Det var dåliga år och folk tröttnade på Sverige.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Dit waren slechte jaren en mensen raakten Zweden beu.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Estes foram anos maus, e as pessoas fartaram-se da Suécia.
Bunlar kötü yıllar, insanların İsveç'ten bıktıkları yıllar.Fueron años malos y la gente se hastió de Suecia.