büyüyor ile cümle
büyüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Dítě pak rostlo a posilovalo se v duchu, plné moudrosti, a milost Boží byla v něm.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.El niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre él
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.E o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Iar Pruncul creştea şi se întărea; era plin de înţelepciune, şi harul lui Dumnezeu era peste El.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di Dio era sopra di lui
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Ja lapsi kasvoi ja vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja Jumalan armo oli hänen päällänsä.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.아기가 자라며 강하여지고 지혜가 충족하며 하나님의 은혜가 그 위에 있더라
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Men barnet växte upp och blev allt starkare och uppfylldes av vishet; och Guds nåd var över honom.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Men Barnet voksede og blev stærkt og blev fuldt af Visdom: og Guds Nåde var over det.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Men barnet vokste og blev sterkt og fullt av visdom, og Guds velbehag var over ham.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Or, l`enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Το δε παιδιον ηυξανε και εδυναμουτο κατα το πνευμα πληρουμενον σοφιας, και χαρις Θεου ητο επ' αυτο.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.А Детенцето растеше, крепнеше, и се изпълваше с мъдрост; и Божията благодат бе на Него.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Хлопятко ж росло й міцніло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому;,
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.ויגדל הנער ויחזק ברוח וימלא חכמה וחסד אלהים עמו׃
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.وكان الصبي ينمو ويتقوى بالروح ممتلئا حكمة وكانت نعمة الله عليه
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.孩 子 漸 漸 長 大 、 強 健 起 來 、 充 滿 智 慧 ． 又 有 神 的 恩 在 他 身 上
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.孩子 漸漸 長大 、 強健 起來 、 充滿 智慧 ． 又 有神 的 恩在 他 身上
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.A dieťatko rástlo a silnelo duchom a bolo na pustinách až do dňa svojho ukázania sa Izraelovi.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Dete pa je raslo in se krepilo v duhu, in v puščavi je bilo do dne, ko se pokaže Izraelu.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Dítě pak rostlo a posilovalo se v duchu, a bylo na poušti až do dne zjevení svého lidu Izraelskému.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.아이가 자라며 심령이 강하여지며 이스라엘에게 나타나는 날까지 빈 들에 있으니라
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Vả , con_trẻ ấy lớn lên , tâm_thần mạnh_mẽ , ở nơi đồng vắng cho_đến ngày tỏ mình ra cùng_dân Y-sơ-ra-ên .
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Vả, con trẻ ấy lớn lên, tâm thần mạnh mẽ, ở nơi đồng vắng cho đến ngày tỏ mình ra cùng dân Y-sơ-ra-ên.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.А детенцето растеше и крепнеше по дух; и беше в пустините до деня, когато се яви на Израиля.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Хлопятко ж росло та міцніло духом, і пробувало в пустині аж до дня явлення свого перед Ізраїлем.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.ויגדל הילד ויחזק ברוח ויהי במדברות עד יום הראתו אל ישראל׃
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.اما الصبي فكان ينمو ويتقوى بالروح وكان في البراري الى يوم ظهوره لاسرائيل
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.那 孩 子 漸 漸 長 大 、 心 靈 強 健 、 住 在 曠 野 、 直 到 他 顯 明 在 以 色 列 人 面 前 的 日 子
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.那 孩子 漸漸長 大 、 心靈 強健 、 住在 曠野 、 直 到 他 顯明 在 以色列人 面前 的 日子
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.A chlapci sú väčší, a rakety sú väčšie.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Anak-anak tumbuh besar, dan roket mereka pun semakin besar.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Chlapci zde dospívají a rakety se zvětšují. (Smích)
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Deserto de Black Rock, onde ocorrem coisas perigosas . Os rapazes crescem e os foguetes crescem.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.En naarmate de jongens groter worden, worden ook de raketten groter.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.És ahogy a fiúk nőnek, úgy lesznek a rakéták is egyre nagyobbak.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Et les enfants grandissent, et les fusées grandissent.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Gdy chłopcy rosną, rosną też ich rakiety.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.In otroci rastejo, prav tako tudi rakete.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.I ragazzi crescono, ed i razzi con loro (risate).
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Khi các cậu bé càng lớn lên thì những chiếc tên lửa cũng to ra.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.아이들이 자라면서, 로켓도 함께 커지게 됩니다.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Och pojkarna växer, och raketerna blir större.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Şi băieţii sunt mai mari, şi rachetele sunt mai mari.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Und die Jungs werden grösser und die Raketen werden grösser.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Y los niños crecen y los cohetes crecen.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Και τα αγόρια μεγαλώνουν κι οι πύραυλοι μεγαλώνουν. (Γέλια)
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Мальчики растут, растут и их ракеты.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Момчетата стават по-големи, и ракетите стават по-големи.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.Хлопчики ростуть, ростуть і їх ракети.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.והילדים גדלים וגדלים, והטילים גדלים.
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.والأولاد يصبحوا أكبر، والصواريخ أكبر
Çocuklar büyüdükçe roketler de büyüyorlar.するとエンジンを使い
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.A gyerekek is felnőnek egyszer, és olyan felnőttek lesznek, mint maguk.
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.As crianças crescem e tornam-se adultos como vocês.
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.Barn växer upp och blir vuxna precis som ni.
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.Børn vokser op og bliver voksne ligesom jer.
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.Deti rastú a stanú sa dospelými presne ako vy.