büyümüş ile cümle
büyümüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belli bölgelerin büyümüş olduğunu görüyoruz.So what you see is that several areas became larger.
Ve esas olarak Biinci Aşama'da büyümüştü.And he grew up essentially in Stage One.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.You could see my over-sized heart beating inside of it.
Bunun nedeni, bizim, yani 25 üstülerin, dijital öncesi bir dünyada büyümüş olmamız.And the reason is we were brought up in a pre-digital culture, those of us over 25.
İngiltere'de, Küba Füze Krizi yıllarında büyümüş bir çocuk olarak çok net anımsıyorum,I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
Bahçe son derece ihtişamlı, ancak bitkiler fazla büyümüş ve biraz kontrolden çıkmış gibiler.This is a garden that's been over-grown, that's lush but it's out of control.
Birincisi dinin olmadigi bir ortamda buyumus olmam.The first was that I grew up with no religion at all.
Seol çok büyümüş ve güzelleşmiş.Seol is growing up to be really pretty.
Grubumuzun rehberi Kruger Ulusal Parkında büyümüş.The tracker I was with grew up in Kruger National Park.
Göbeğim büyümüş mü?JanDi? Has my stomach gotten bigger?
Sebebi peri masallarıyla, hikayelerle büyümüş olmamız.It's because we are raised with fairy tales, stories without reason.
Çok büyümüşsün.You've grown so much.
Ve orada bir çeşit büyümüş halde, en azından bir kısmı öyle.And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Safioleas, "Yunan halkı eğitimli, becerikli ve zorlukları yenme geleneğiyle büyümüş bir toplum."Greeks are well-educated, adept and born into a tradition of overcoming the odds.
Toplamda, Macaristan ve Balkanlar arasındaki ticaret hacmi geçen yıla göre yüzde 15 büyümüş durumda.Overall, trade turnover between Hungary and the Balkans grew by 15 per cent last year.
Aklını kullanmak zorunda kalarak büyümüş.He grew up forced to use his wits.
İlk çeyrekte GSYİH yüzde 0,7 oranında büyümüştü.In the first quarter, GDP increased by 0.7%.
Bobby, Seul'de doğmuştur ancak Amerika'da Fairfax, Virginia'da büyümüştür.Bobby was born in Seoul but was raised in Fairfax, Virginia, in the United States.[2]
Karakatau: Anak Krakatau adası, 1950'lerden bu yana haftada ortalama 13 cm oranında büyümüştür.Quiet periods of a few days have alternated with almost continuous Strombolian eruptions since 1994.
Büyümüş bir safra kesesi karın bölgesinde hissedilebilir.A large gallbladder may be able to be felt in the abdomen.
Büyümüş olan Allen sonunda Çin'e döndüğünde, Lotus Flower ilk başta çok sevinir.When the older Allen finally returns to China, Lotus Flower is at first overjoyed.
Annesi Marsilyalı.olan Julia Dietze, Münih'te iki kız kardeşiyle büyümüştür.Her mother is from Marseille. Julia Dietze grew up with her two younger sisters in Munich.
Russell; Vancouver, İngiliz Kolumbiyasında doğmuştur ve Toronto, Ontario'da büyümüştür.Russell was born in Vancouver, British Columbia, and was raised in Toronto, Ontario.
Ancak, sorun büyümüştü.However, trouble was brewing.
Boden aslen Massachusetts'lidir ve Newton, Massachusetts'te büyümüştür.Boden is originally from Massachusetts and grew up in Newton, Massachusetts.
Johann nispeten fakir bir ailede büyümüş olsa da ticarette başarılı olmuştu.Johann had come from a relatively poor background but had built up a successful trading business.
Nene'nin daha güçlü ve biraz daha büyümüş versiyonu Rolls-Royce Tay olarak üretildi.A more powerful slightly enlarged version of the Nene was produced as the Rolls-Royce Tay.
Nashville'de doğup büyümüş olsa da karakterinin New Orleans'ta oluştuğunu söylemektedir.Raised in Nashville, she found her persona upon moving to New Orleans.
Orantısız şekilde büyümüş üst veya alt çene, dentofasiyal şekil bozukluklarına neden olur.A disproportionately grown upper or lower jaw causes dentofacial deformities.
Kendisi Tabata’da doğup büyümüştür.He was born and raised in Tabata, Tokyo.
Anne Marie, görece lüks bir çevrede iki üvey anneyle büyümüştü.Anne Marie had grown up with two stepmothers, in relatively luxurious surroundings.
Scoutball, İtalya'da çok yüksek seviyelerde büyümüştür.Scoutball has grown up at very high levels in Italy.
Ve aniden büyümüş olan oğulları, babalarının yanlışını düzeltmek için yola çıktılar.And being suddenly full-grown, the sons went forth to right their father's wrong.
Amphoterus, tıpkı kardeşi gibi, babasının intikamını almak için birdenbire büyümüştür.Amphoterus, just like his brother, suddenly became grown-up in order to avenge his father.
GO Food Grup tarafından desteklenen bir yetimhanede büyümüştür.He grew up in an orphanage sponsored by GO Food Group.
Diğer erken homininler gibi, yanak dişleri büyümüştü ve kalın mineye sahipti.Like other early hominins, the cheek teeth were enlarged and had thick enamel.
FR Yugoslavya'da doğan Celina, Norveç'te büyümüştür.Born in FR Yugoslavia, Celina was raised in Norway.
Bu kültürle büyümüş şehirli çocuklar uygulamaya alışkındır.The children, having been raised in the city and its culture, are used to the practice.
Tüm caylar palmiye ağaçları ve çalılarla büyümüş ve mangrovlarla çevrilidir.All cays are overgrown with palm trees and bushes, and surrounded by mangroves.
Şeyh Muhammed; Doha, Katar'da doğmuş ve büyümüştür.Sheikh Mohammed was born and raised in Doha, Qatar.
Annesi, annesinin erkek kardeşi ve büyükannesi ile büyümüştür.She grew up with her mother, her mother's brother, and her grandmother.
O, Avustralya'da büyümüş.Er ist in Australien groß geworden.
Exarchopoulos Paris 19. bölgede büyümüştür.Adèle Exarchopoulos wuchs im 19. Arrondissement von Paris auf.
Howell Wokingham, Berkshire.'da doğup büyümüştür.Howell wurde in Wokingham, Berkshire geboren und wuchs dort auf.
Hıristiyan bir ailede büyümüştür.Ich bin in einer christlichen Gemeinschaft aufgewachsen.
Riley Steele Escondido, Kaliforniya'da büyümüştür.Riley Steele wuchs in Escondido auf.
Dickinson, North Dakota’da doğmuş ve North Dakota, the Midwest ve Arizona’da büyümüştür.Lutz wuchs in North Dakota, im Mittleren Westen und in Arizona auf.
Kalp kasları küçülmüştü ve dalak ve safra kesesi kötü bir biçimde büyümüştü.Der Herzmuskel hatte sich zurückgebildet und Milz und Galle waren stark vergrößert.
Ailenin tek çocuğu olarak büyümüştür.Er wuchs als jüngstes Kind der Familie auf.
Patton Jackson, Mississippi'de doğmuş fakat Plano, Texas'ta büyümüştür.John Lomax wurde zwar in Mississippi geboren, wuchs jedoch in Texas auf.
Sam ve Dean, nasıl öldüreceklerini öğrenerek büyümüştü.Sam und Max werden beauftragt, herauszufinden, was mit ihm passiert ist.
Altı aylıkken ailesinin Belçika'ya yerleşmesiyle birlikte, bu ülkenin Anvers şehrinde büyümüştür.Sie ist mit sechs Jahren zusammen mit ihrer Familie nach Belgien gezogen und wuchs in Antwerpen auf.
Bu olaydan sonra kendisini "daha büyümüş-olgunlaşmış" hissettiğini söylemiştir.Sie selbst sei, sagt sie, damals noch gewachsen.
Ailesiyle bir çiftlikte büyümüştür.Er wuchs dort mit seiner Familie auf einer Farm auf.
Pienaar, annesi ve üç kız kardeşi ile, Johannesburg'un Westbury yakınlarında büyümüştür.Curnen wuchs zusammen mit drei Brüdern in der Nähe von Boston auf.
Kobi Ramat Gan'da doğmuş ve büyümüştür.Er wurde in Ramat Gan geboren und wuchs dort auf.
Daha sonra çevreden gelen başka aşiretlerin birbirleriyle kaynaşmasıyla büyümüştür.Zwischen den Erben kam es danach jedoch zu weiteren Fehden um die Erbteilung.
Şirket gelişme süreci içinde rakip şirketleri satın alma şeklinde daha da büyümüştür.Das Unternehmen wächst durch den Kauf von Unternehmen.
Bunun sonucu olarak 2003'ün üçüncü çeyreğinde 8.8% büyümüştür.Dabei verdreifachte sich das Ergebnis von 2006 (8,6 %).
Libya'da doğmuş ve Kuzey California'da büyümüştür.Sie wurde in North Carolina geboren und wuchs in Kalifornien auf.