büyüler ile cümle
büyüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hah, senin 'yasak büyüler'in bana karşı işlemeyecek!Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Kitaplar beni büyüler.Books fascinate me.
Büyülere ve cazibelere inanmıyorum.I don't believe in spells and charms.
Slav dilleri beni büyüler.Slavic languages fascinate me.
Tom'un birçok baş döndürücü büyüleri vardır.Tom has a lot of dizzy spells.
Kelime kökenleri beni büyüler.Word origins fascinate me.
Birbirlerinin büyülerini de etkilemekte, birbirlerine yardımcı olmaktadırlar.To help others, to help one another.
Harry, Hogwarts'ta büyüler öğrenmeye başlar ve geçmişi ve ailesi hakkındaki gerçekleri keşfeder.At Hogwarts, Harry begins learning magic spells and discovers more about his past and parents.
Uzaktan büyüleri veya okları yoktur.Not every hexad, heptad or octad occurs.
O çeşitli büyüler kullanması ona yardımcı olur.She can also use various kinds of magic to assist her.
Çocukların yapabildiği büyüler yetişkinlerinkine göre oldukça farklıdır.Treatment recommendations for children are somewhat different from those for adults.
Büyüler bulmaca çözmek, tuzakları alt etmek ve düşmanları öldürmek için kullanılır.The spells are used to solve puzzles, overcome traps and kill enemies.
Bu derste koruma büyüleri de öğretilir.Gardening courses are still taught here.
Muhayyelât, cinlerle perilerle, tılsımlarla, büyülerle dolu bir kitaptır.The mihrab is made of wood filled with the Quran and other Muslim books.
Bu büyü, yaptığım bütün karanlık büyülerin ötesinde.Reborn in the darkest magic of all.
Çocukken, gökyüzü ve uzayla ilgili her şey beni büyülerdi.As a kid, I was fascinated with all things air and space.
İnsanlardı, büyülerle ve törenlerle gelen.It was people who came with spells and rituals.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA.
Bu sadece bir yolu. DNA'yı kullanarak moleküler büyüler yapmanın birçok yolu var.There are many ways of casting molecular spells using DNA.
Ancak büyücüler de kendi büyüleriyle aynı şeyi yaptılar ve ülkeye kurbağaları saldılar.The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
Derken büyüleriyle ipleri ve sopaları, Musa'ya doğru koşuyormuş gibi göründü.You cast it first" Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying;
Büyüleriyle sizi toprağınızdan çıkarmak ve sizin örnek yolunuzu silip yok etmek istiyorlar."They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).
Bir de baktı ki, büyüleri sayesinde ipleri ve sopaları, kendisine gerçekten koşuyor gibi görünüyor.You cast it first" Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying;
(Musa'nın ejderha olan değneği, büyücülerin büyülerini yutup yok etmişti).And lo, it forthwith swallowed up their lying invention.
Plinius, büyülerle ilgili bilgileri XXX. kitapta ele almaktadır.Pliny addresses magic in Book XXX.
İmgelemlere, Büyülere ve Cadılıklara Karşı Bir Kanun (5 Eliz.An Act Against Conjurations, Enchantments and Witchcrafts (5 Eliz.
Sim'ler ayrıca diğer Sim'leri büyülemek için kullanılabilecek yeni büyüler öğrenir.Sims also learn new spells which can be used to either charm or hex other Sims.
Yeni keşfettiği bu dünya ve hayatınının değişimi kendini büyüler.He is mesmerized by the discovery of this world and his life gradually changes.
Ana karakter Frey, çeşitli büyülere sahip.The player character, Frey, has access to a variety of magical spells.
Muhayyelât, cinlerle perilerle, tılsımlarla, büyülerle dolu bir kitaptır.Dazu gehören etwa die Klangkronen (oder Mixturen) und Farbregister wie die Sesquialtera.
Tamamlanmamış görevinde, o büyüleri arttıran kişidir, o diğer insanlardan hızlı ve güçlüdür.Er war müde, aber er ist die Erquickung derer, die müde und beladen sind.
Bir de baktı ki, büyüleri sâyesinde ipleri ve sopaları, kendisine gerçekten koşuyor gibi görünüyor.Er schaut die einen Palmwedel als Siegeszeichen haltende Göttin schmachtend an und kniet vor ihr nieder.
Birbirlerinin büyülerini de etkilemekte, birbirlerine yardımcı olmaktadırlar.Ein Adlatus ist ein (untergeordneter) Gehilfe, ein Helfer oder ein Beistand.
Çocukların yapabildiği büyüler yetişkinlerinkine göre oldukça farklıdır.Das Denken des Kindes unterscheidet sich qualitativ von dem der Erwachsenen.
Tamamlanmamış görevinde, o büyüleri arttıran kişidir, o diğer insanlardan hızlı ve güçlüdür.Le grand fait un don à celui qui a atteint la condition d'homme (de qualité).
Marksizm onu büyüler.Montmartre le séduit.
Cinler büyüler ve tılsımlarla insanların kontrolü altına alınır.Ce sont eux qui illuminent et gouvernent la vie des hommes.
Biz toplu ruhani ritüeller yapıp formüller okur ve büyüler yaparız.Pasábamos buenos ratos escribiendo y relajándonos.
Ama çingenelerin antik büyüleri çok uzun zaman önce kaybolmuştur.La estructura social tradicional de clanes ha desaparecido en gran medida.
Savunma büyülerinde iyi bir asadır.È un colosso nella zona difensiva.
Bu kristal kullanılarak da çeşitli büyüler yapılabilir.Può anche usare la magia del cristallo.
Bir Dürüstlük Dürterölçer gizlenme büyülerini ve büyülü nesneleri ortaya çıkarır.Le sei fate devono tenere nascosta la loro vera identità e i loro poteri magici.
"Wrecked" bölümünde Amy, Willow'a kendi büyülerini çok fazla harcadıklarından Rack'i ziyaret etmesini söyler.In Fuori controllo Amy convince Willow ad andare da Rack dopoché hanno esaurito tutto il loro potere magico.
Kolayda büyüler her zaman 5. seviyedir.La parte storica si trova a Quinto Alto.
Bu büyü, yaptığım bütün karanlık büyülerin ötesinde.Lungi da me questa strega!
Büyüler bulmaca çözmek, tuzakları alt etmek ve düşmanları öldürmek için kullanılır.Usa diverse magie per congelare e danneggiare i nemici.
Tamamlanmamış görevinde, o büyüleri arttıran kişidir, o diğer insanlardan hızlı ve güçlüdür.Кто был силен, становится бессильным, кто был тогда властителем, подчиняется другим».
Bir Yaz Gecesi Rüyası romantizmin, peri büyülerinin, ve komik kaba sahnelerin nükteli bir karışımıdır.«Сон в летнюю ночь» — это остроумная смесь романтики, сказочной магии и жизни низшего общества.
Eski Mısırlılar bu yolculukla onlara eşlik edecek büyüleri seçebiliyordu.Древние египтяне использовали заклинания, чтобы задобрить крокодилов.
Fransa'da en önemli büyülere çalışmıştı.Во Франции быстро выдвинулся в число ведущих мастеров.
O çeşitli büyüler kullanması ona yardımcı olur.Она станет для него магической помощницей.
Muhayyelât, cinlerle perilerle, tılsımlarla, büyülerle dolu bir kitaptır.Тортлар ва ширинликлар / Торты и сладости — название книги.
Ama çingenelerin antik büyüleri çok uzun zaman önce kaybolmuştur.Но старинные цыганские проклятия начинают сбываться.
Tamamlanmamış görevinde, o büyüleri arttıran kişidir, o diğer insanlardan hızlı ve güçlüdür.ٱلْوَلِيُّ: هو المحب الناصر لمن أطاعه، ينصر أولياءه، ويقهر أعداءه، والمتولي الأمور الخلائق ويحفظهم.
O çeşitli büyüler kullanması ona yardımcı olur.هو الذي علم اولتيار كيف تستخدم سحرها.
Fahişeliğiyle ulusları, büyüleriyle halkları kendine tutsak etti."كان أهل الذمة أحرار في اختيار مساكنهم وأعمالهم التي يكسبون بها رزقهم.
Tamamlanmamış görevinde, o büyüleri arttıran kişidir, o diğer insanlardan hızlı ve güçlüdür.(Teia) Beemonte: é um monstro lento, resistente e poderosíssimo contra edificações.
Artık en küçük büyüleri bile yapmamaktadır.Porém, não possui habilidades mágicas.
Fahişeliğiyle ulusları, büyüleriyle halkları kendine tutsak etti."Aí Odisseu e os seus saquearam a cidade apoderando-se das mulheres e das riquezas.
İşte Hüddam bu tılsımları ve büyüleri bildirir.Isto significa que os jogadores têm que apontar os seus feitiços e as suas flechas.