büyüklüğü ile cümle
büyüklüğü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.Сьогодні мені б хотілось поговорити про масштаб наукових зусиль, вкладених у створення газетних заголовків.
Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.אני רוצה לדבר אתכם היום על גודל המאמץ המדעי העומד מאחורי כותרות שאתם רואים בעיתון.
Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.أود أن أتحدث إليكم اليوم عن مستوى الجهد العلمي الذي يدخل في صناعة العناوين الرئيسية التي ترونها في الصحف.
Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.今日我想同大家講下 要創造一篇你們在報紙上看到的頭條 所蘊含的科研投入的程度
Bugün sizlerle gazetelerdeki başlıkların yapılması için verilen bilimsel çabanın büyüklüğünden bahsedeceğim.科学的取り組みの規模について お話したいと思います。 このような気候変動に関する見出しとか
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.짚신벌레와 아메바 크기의 생물이에요. 7천개의 뉴론을 가진 뇌가 있지요. 정말 작아요.
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.Det här djuret är lika stort som ett toffeldjur eller en amöba,
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.Dieses Tierchen hat die Größe einer Amöbe und ein Gehirn mit 7.000 Nervenzellen, das so klein ist -
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.Dit dier heeft de grootte van een pantoffeldiertje of een amoebe. Zijn brein telt slechts 7000 neuronen.
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.Este animal é do tamanho duma paramécia e duma ameba. Tem um cérebro com 7000 neurónios, é tão pequeno.
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.Ten ma rozmiar pantofelka i ameby, a jego mózg ma zaledwie 7 tys. neuronów.
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.בעל חיים זה הוא בגודל של סנדלית ושל אמבה, ויש לו מוח של 7,000 נוירונים שהוא כל כך קטן-
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.حجم هذا الحيوان مثل حجم البراميسيوم والأمبيا ودماغه يحتوي على 7,000 خلية عصبية وهذا صغير جداً --
Bu hayvan, bir Terliksi Hayvan ya da Amip büyüklüğünde ve beyni 7.000 minik nörondan oluşuyor.非常に小さな7000個の神経細胞からなる脳を持っている 君達、聞いた事があるかな?これらの細胞体と呼ばれるもので
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Den är inte så stor -- ungefär samma storlek som en golfboll.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Den er ikke for stor -- på størrelse med en golfbold.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Es ist nicht allzu groß - ungefähr die Größe eines Golfballs.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Il n'est pas trop gros -- à peu près de la taille d'une balle de golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.이것은 그렇게 크지는 않습니다. 골프 공 사이즈 정도이지요.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Nem túl nagy -- közel golflabda nagyságú.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Není moc veliký, zhruba jako golfový míček.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Nie jest zbyt duży -- mniej więcej rozmiaru piłki golfowej.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Nie je veľmi veľký -- asi taký ako golfová loptička.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Ni veliko -- približno velikosti žogice za golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.No es demasiado grande... es del tamaño de una pelota de golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Nó không quá lớn -- cỡ bằng quả bóng chơi golf
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Non è molto grande, ha le dimensioni di una pallina da golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Nu este prea mare -- cam de mărimea unei mingi de golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Tidak terlalu besar -- seukuran bola golf.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Δεν είναι πολύ μεγάλο -- στο μέγεθος μπάλας του γκολφ.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Він - не надто великий - розміром десь, як м'яч для гольфу.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Он не слишком большой -- размером с мячик для гольфа.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.Той не е твърде голям -- с размера на топка за голф.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.היא לא גדולה מדי -- בערך בגודל של כדור גולף.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.انها ليس كبيرة جداً وهي بحجم كرة الغولف
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.ゴルフボールくらいでしょうかね 箱の中身をイメージして下さい
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.不是很大 高尔夫球大小
Bu hiçbirimiz için beklenmedik haber olmamalı. Fakat, bazen bu kentleşmenin büyüklüğünü hatırlamak zor.Ez nem kéne, hogy meglepjen bárkit is, de néha nehéz felfogni az urbanizáció a mértékét.
Bu Hindistan bu da Çin. Büyüklüğü nüfusu.Esta é a Índia e esta é a China O tamanho é a população.
Bu Hindistan bu da Çin. Büyüklüğü nüfusu.이것이 인도이고 이건 중국이죠. 원의 크기는 인구입니다.
Bu Hindistan bu da Çin. Büyüklüğü nüfusu.זו הודו וזו סין. גודל הוא אוכלוסייה.
Bu Hindistan bu da Çin. Büyüklüğü nüfusu.وهذه الهند .. وهذه الصين .. الحجم يعبر عن عدد السكان
Bu Hindistan bu da Çin. Büyüklüğü nüfusu.この軸は女性1人当たりの子供の数を表しています
Bu ifade, şunun büyüklüğüne eşit. -C'est ici la même chose que la grandeur cela ici.
Bu ifade, şunun büyüklüğüne eşit. -Esto aquí es lo mismo que la magnitud de esto aquí.
Bu ifade, şunun büyüklüğüne eşit. -Questa scrittura qui, è la stessa cosa di quest'altra scrittura qui.
Bu kadar dev büyüklükte bir yiyecek parçası gerçekten çok absürd duruyor, ancak konu sadece büyüklüğü değil.В действителност, това е нещо чудесно флопи и
Bu kadar dev büyüklükte bir yiyecek parçası gerçekten çok absürd duruyor, ancak konu sadece büyüklüğü değil.זה אבסורד שיש אוכל גדול, אבל זה לא רק כי זה גדול כי, אין דרך זה
Bu kullanışlı bir şey. Peki herhangi bir noktada manyetik alanın büyüklüğünü nasıl belirleriz? -To je užitečné, ale jak zjistíme velikost magnetického pole v některém z bodů?
Bulalım o zaman. "z 1"in vektör büyüklüğü, eşittir, kök içinde, bunun karesi...Pojďme tedy na to. Velikost tedy bude... Velikost 'z1' bude rovna odmocnině tohoto na druhou.
Bulalım o zaman. "z 1"in vektör büyüklüğü, eşittir, kök içinde, bunun karesi...그러니까 z1의 크기는 우변의 제곱의 합의 루트가 되겠지요
Bulalım o zaman. "z 1"in vektör büyüklüğü, eşittir, kök içinde, bunun karesi...Zróbmy to.
Bulalım o zaman. "z 1"in vektör büyüklüğü, eşittir, kök içinde, bunun karesi...Нека направим това. Големината Големината на z1 ще бъде равна на корен квадратен от това на квадрат
Bulalım o zaman. "z 1"in vektör büyüklüğü, eşittir, kök içinde, bunun karesi...إذاً لنقم بذلك. ذلك المقدار -
Bulduğumuz 26.95 Newton cisme etki eden sürtünme kuvvetinin büyüklüğüdür Ve harekete ters yönlüdür.Это сила трения, это модуль и это будет противодействовать нашему движению.
Bulduğumuz 26.95 Newton cisme etki eden sürtünme kuvvetinin büyüklüğüdürזהו הערך המוחלט של כוח החיכוך
Bulduğumuz 26.95 Newton cisme etki eden sürtünme kuvvetinin büyüklüğüdürهذه قوة الاحتكت , هذا المقدار
Bulduğumuz bu sonuç aslında kuvvetin dik bileşeninin büyüklüğünün 3/2 Newton olduğu anlamına geliyor.F의 수직 성분이 평평한 팔에 수직값인 3/2 뉴턴(N)이고
Bulduğumuz Er bu yöndeki vektörün büyüklüğüdür. -¿Bueno, va a ser esto, la derecha? Lo que sólo pensamos es, esencialmente, la magnitud de
Bulduğumuz Er bu yöndeki vektörün büyüklüğüdür. -מה שחישבנו הרגע זה את העוצמה של הוקטור הזה, נכון?