büyüklüğü ile cümle
büyüklüğü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Meyveleri zeytin büyüklüğünde ve sarı-kahverengi olup, yenilebilir.Antagligen kompletteras födan med frukter och as.
2007 - Peru'da Richter ölçeğine göre 8.0 büyüklüğünde deprem: 514 kişi öldü, 1,090 kişi yaralandı.2007 – Jordbävningen i Peru 2007, 514 människor dör, 1090 personskador.
Deprem yüzey dalgasının 7.0 tahmini büyüklüğünü vardı.Vissa rapporter uppgav att jordbävningen var på en magnitud av 7,0. ^
Akan marimonun kayda değer büyüklüğünün Japonya'da doğal olarak bulunduğu tek yerdir.Det är den enda plats där sådana bollar av alger av ansenlig storlek bildas naturligt i Japan.
Görünen büyüklüğü 0,2'ye göre yaklaşık olarak 0,75 ile 0,95 aralığında değişir.Det varierar med cirka 0,2 enheter mellan skenbar magnitud 0,75 och 0,95.
Nüfusun büyüklüğü, ekonomik sorunları daha da büyüttü.Ökande andel hushåll med ekonomiska problem.
Bir sistemin termal enerji, sistemin büyüklüğü ile ölçülür.Extensiva storheter ökar proportionellt med ett systems storlek.
Bir insan bu börkü kapmayı başarırsa elinde börk büyüklüğünde altın kalacağına inanılır.Har man tur kan man få se storlommen som häckar i sjön.
İstanbul büyüklüğünden dolayı aynı anda NUTS 1, NUTS 2 ve NUTS 3 düzeyi sayıldı.De två LAU-nivåerna kallades tidigare för NUTS 4 och NUTS 5.
9.1 ila 9.3 olan büyüklüğüyle, bir sismografla kaydedilmiş olan bugüne kadarki en büyük üçüncü depremdi.Med en magnitud på 9,3 är det den näst kraftigaste jordbävningen som registrerats.
Gözlem uçuşu mesafesi ülkenin arazisinin büyüklüğü ile orantılı olarak hesaplanır.Ansökans största svaghet anses ligga i avståndet mellan städerna.
Dedim ki: Mükâfat ve cezanın büyüklüğü yeterince nasıl bilinecek?På så sätt visste man exakt hur mycket skatt de skulle betala.
Önerilen porsiyon büyüklüğü iki çorba kaşığıdır.Sunne tingslag omfattade två socknar.
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.Det är ungefär lika stort som ett ägg.
Ayrıca bana ülkemin durumunu ve imparatorluğumun büyüklüğünü sordunuz.Це також підривало внутрішню міцність та стійкість царства.
Tüm maymun takımı içersinde en uzun bacaklara sahiptir (vücut büyüklüğüne göre).У сервала найдовші ноги та найбільші (відносно розмірів тіла) вуха серед котячих.
Örnek : Dolunayınaçısal büyüklüğü 0.5° dir.Приклад: Кутовий розмір повного Місяця складає 0,5°.
Böyle bir aynanın büyüklüğü sınırlıdır.Господарське значення цього виду обмежене.
1972 - Nikaragua'nın Başkenti Managua'da 6.5 büyüklüğünde deprem.1972 — Манагуа, столиця Нікарагуа, зруйнована землетрусом потужністю 6,5 бала.
Fakat büyüklüğü bilinmemektedir ve Notitia içinde görünmemektedir.Його розмір, однак, невідомий, і він не згадується в Notitia.
Bir hanedeki ortalama kişi sayısı 2.45'dir ve ortalama aile büyüklüğü 2.91 kişidir.Середній розмір домогосподарства 2,25 особи, а середній розмір сім'ї 2,91 особи.
Bolometrik büyüklüğü (Mbol) de −9,0 civarındadır.Болометрична величина NML Лебедя становить приблизно -9.0Mbol.
Projenin inanılmaz büyüklüğüne rağmen tüm rota tamamen 1905 yılında tamamlanmıştır.Процесс придбання та передачі картини остаточно було завершено в травні 1905 року.
Ülkelerdeki ordu büyüklüğünü (askerî personel) en fazla 200 bin olarak kalmasını önerdim.Загальна чисельність королівських військ перевищувала 200 тисяч.
Ordunun azalan büyüklüğü (örneğin Berezina nehri geçişine bakınız).ПЕРЕЛІК військових частин(рос.)
Şatonun tuğla tertipi ortaçağ tip büyüklüğü üzerinde olup bazen rahip tuğlaları olarak adlandırılır.Цегли, що складають замок, мають великий середньовічний тип, який іноді називають «монахами цегли».
Yuvanın büyüklüğü ağaçkakan türüne göre değişir.Розмір дупла залежить від віку дерева.
Ben de Galatasaray’ın büyüklüğünü bildiğim için hiçbir şeyi düşünmedim.Проте думка про те, що в малюнку зображений образ Чечилії Галлерані, представляється нам занадто сміливою».
Genelde kaz yumurtası büyüklüğündedir.Очні ямки зазвичай великі.
Karamanlı ilçe sınırlarında ve 1190 hektar büyüklüğündedir.Площа Яблунного в межах села становить 119,3 гектари.
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Звичайно кількість неметалічних включень в сталі не перевищує 0,1%.
Hızı gösteren bir vektörün hem yönü hem de büyüklüğü vardır.Швидкість — величина векторна, тобто вона має абсолютну величину і напрямок.
Bu ideolojinin merkezinde - Rusya'ya geri dönen ulusal liderin kültü "büyüklüğü" [1] .У центрі цієї ідеології — культ національного лідера, який повернув Росії «велич»[23].
Kuzeydoğu Büyük Okyanus'ta kaydedilmiş ortalama anaerkil aile büyüklüğü dokuz hayvandır.Průměrná velikost mateřské linie, zaznamenaná v severovýchodním Pacifiku, činila 9 zvířat.
Manyetik alanın büyüklüğü, Dünya yüzeyinde 25 ve 65 microtesla arasıdır (0.25 ve 0.65 gauss arası).Velikost tohoto pole na zemském povrchu se pohybuje mezi 25 a 65 mikrotesla (od 0,25 do 0,65 Gaussů).
Yani hem büyüklüğü hem de yönü vardır.Zachovají si svou velikost i směr.
Blowfish, 64-bit öbek büyüklüğüne ve 32 bit'ten 448 bit'e kadar anahtar uzunluğuna sahiptir.Blowfish používá bloky dlouhé 64 bitů a proměnlivou délku klíče od 32 až po 448 bitů.
9.1 ila 9.3 olan büyüklüğüyle, bir sismografla kaydedilmiş olan bugüne kadarki en büyük üçüncü depremdi.S magnitudem Mw 9,1 – 9,3 jde o třetí nejsilnější zemětřesení zaznamenané seismografem.
SSCB, Dünya yüzölçümünün altıda birini kaplamaktaydı ve büyüklüğü Kuzey Amerika ile karşılaştırılmaktaydı.Pokrýval šestinu suchozemského povrchu, jeho velikost byla srovnatelná s rozlohou Severní Ameriky.
Troyalı göktaşlarının en büyüğü 370×195 km büyüklüğündeki 624 Hektor'dur.Zatím největším z nich je (624) Hektor o rozměrech přibližně 370 × 195 km.
Bu etkinin büyüklüğü konusunda bazı anlaşmazlıklar vardır.Názory na velikost tohoto díla se liší.
Akan marimonun kayda değer büyüklüğünün Japonya'da doğal olarak bulunduğu tek yerdir.Je to jediné místo v Japonsku, kde se přirozeně vytvářejí řasokoule patřičné velikosti.
Dünya nehirlerinin 100 katı büyüklüğündeki su kütlesi günde 97 km yol alır.Celkově řeka dodá do moře 79 km³ vody za rok.
NGC 2477, gökyüzünde neredeyse dolunay büyüklüğünde bir alan kaplayan çarpıcı bir kümedir.NGC 2477 je nádherná hvězdokupa, veliká skoro jako Měsíc v úplňku.
Silahın büyüklüğü nedeniyle mürettebat aracın arka kısmında oturuyordu.U tohoto vozu seděla posádka vzadu nad motorem.
Yerine, eskisinin yarısı büyüklüğünde yeni bir yalı yapıldı.Pod starou kůží již bývá připravena nová, větší.
Kara delik büyüklugunun kendisinin olay ufkuyla tanımlanmasından dolayı bu kapalı çöküntüye sahip olamaz.Černá díra by neměla tento se uzavírající sklon.
Alan derinliği aynı zamanda format büyüklüğünden de etkilenmektedir.Mohutnost rostliny je ovlivňován i délkou fotoperiody.
11 Mart 2011 - Japonya'nın Tōhoku bölgesinde 9,0 Mw büyüklüğündeki Tōhoku depremi gerçekleşmiştir.Druhé zasáhlo japonskou provincii Tóhoku v roce 2011 silou 9,0.
Doğru parçasının uzunluğu ise, vektör büyüklüğü ile doğru orantılıdır.Velikost musí přesně odpovídal velikosti nohy.
Eğer veri büyüklüğü tek sayılı ise medyan verilen bir veri değerine eşit olur.Pokud je hodnota větší, je srovnávána s hodnotou pravého potomka kořene.
Değişen miktarların büyüklüğünün ölçülmesinde kullanılan istatistik bir ölçüttür.Efektivní hodnota je statistická hodnota měřící velikost měnící se veličiny.
Sismik moment, bir depremin büyüklüğünü ölçmek için kullanılan kemiyet.Momentová škála je stupnice, kterou používají seismologové při měření energie, kterou uvolnilo zemětřesení.
2010 - Şili de 8.8 büyüklüğünde deprem oldu.Chile zasáhlo zemětřesení o magnitudu 8,8 stupňů.
Grup büyüklüğü grup kimliklerinin önemini etkiler.Tedy nakolik jedince ovlivňuje kolektiv.
Tarihçiler ordunun büyüklüğüne göre birbirinden farklı sayılar vermektedir.Různé prameny však leckdy uvádějí značně odlišné počty vojáků obou armád.
Önerilen porsiyon büyüklüğü iki çorba kaşığıdır.Ocasní plochy měly zdvojené SOP.
Çıplak gözle büyüklüğü -0,1 olan tek bir yıldız olarak görülür.Hvězdy na zcela tmavé obloze jsou pouhým okem pozorovatelné přibližně do hvězdné velikosti 6,5.
Göl büyüklüğü 25 hektardır.Rozloha rybníku je 52 hektarů.
INAH3’ün ağırlığının sonuçları büyüklüğününkilerine benzer çıktı.Za nejméně hodnotné a účinné jsou považovány ostatky třetího stupně důležitosti Terciární".