Büyüdüğünde ne olmak istersin?What do you want to be when you grow up?
Artık büyüdün, bir çocuk gibi davranmamalısın.Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Şaşkınlıkla gözleri büyüdü.Her eyes become round in surprise.
Los Angelos'ta büyüdüğünü sanıyordum.I thought you were raised in L.A.
Laura Ingalls kırda büyüdü.Laura Ingalls grew up on the prairie.
Frank'in kötü bir çocuk olarak bir ünü vardı fakat büyüdüğünde unuttu.Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
O gittikçe büyüdü.It grew larger and larger.
Boston son on yılda hızlı büyüdü.Boston has grown rapidly in the last ten years.
Bitki azar azar büyüdü.This plant grew little by little.
Delikanlı, bir bilim adamı olmak için büyüdü.The boy grew up to be a scientist.
O, kısa süre içinde çok büyüdü.He grew a lot in no time at all.
Sandra büyüdüğünde güzel bir kadın oldu.Sandra has grown up to be a beautiful woman.
İçinde doğduğum ve büyüdüğüm ev budur.This is the house in which I was born and brought up.
Bu çocuk normal bir biçimde büyüdü.This child has grown up normally.
Bu, doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.This is where I was born and brought up.
Bu doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.This is where I was born and brought up.
Büyüdüğümde tarih öğretmek istiyorum.I want to teach history when I grow up.
Avusturya'da nerede büyüdün?Where in Austria did you grow up?
Oğlum geçen yıl beş inç büyüdü.My son grew 5 inches last year.
Oğlun büyüdüğünde ne olmak istiyor?What does your son want to be when he grows up?
Çocuğun ne kadar hızlı büyüdüğünü görmek şaşırtıcıydı.It was surprising to see how fast the child grew up.
Yavru her gün gittikçe dahada büyüdü.The puppy grew larger and larger every day.
Köpek yavrusu her gün gittikçe büyüdü.The puppy grew larger and larger every day.
Birlikte büyüdüğüm arkadaşlardan üçte biri öldü.One third of the friends I grew up with are dead.
Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.My daughter has grown out of all her old clothes.
Büyüdüğüm zaman bir pilot olmak istiyorum.I want to be a pilot when I grow up.
Ben bu küçük kasabada büyüdüm.I grew up in this small town.
Büyüdüğüm evi hatırlıyorum.I remember the house where I grew up.
Osaka'da doğdum ama Tokyo'da büyüdüm.I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Tokyo'da doğdum ve büyüdüm.I was born and brought up in Tokyo.
Çocuk eski elbiselerine sığmayacak kadar büyüdü.The boy has grown out of all his old clothes.
Nasılda büyüdün!How you've grown!
Büyüdüğümde ben önemli biri olmak istiyorum.I want to be somebody when I grow up.
Büyüdüğüm zaman amacım bir doktor olmak.I aim to be a doctor when I grow up.
Ve çocuk daha da büyüdü.And the boy grew older.
Ben kırsalda doğdum ve büyüdüm.I was born and raised in the country.
Gün geçtikçe, momentumda kampanyamız büyüdü.As the days passed, our campaign grew in momentum.
Japonya'da nerede büyüdünüz?Where in Japan did you grow up?
Japon ekonomisi geniş ölçüde büyüdü.The economy of Japan has grown enormously.
Japon ekonomisi geçen yıl %4 büyüdü.The Japanese economy grew by 4% last year.
Onun Çin'de büyüdüğü iyi bilinir.That he grew up in China is well-known.
Onun çocukları büyüdü.His children have grown up.
İleri geri büyüdü.He walked back and forth.
Avustralya'da büyüdü.He was brought up in Australia.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
Büyüdükçe daha inatçı oldu.He became more obstinate as he grew older.
O, küçük bir köyde büyüdü.He grew up in a little village.
Güzel bir beyefendi olmak için büyüdü.He has grown up to be a fine gentleman.
O, büyüdüğünde doktor olacak.He is going to be a doctor when he grows up.
Büyüdüğünde bir tenis oyuncusu olmak istiyor.He wants to be a tennis player when he grows up.
Büyüdüğünde bir doktor olacak.He will be a doctor when he grows up.
O büyüdükçe akıllandı.He became wiser as he grew older.
Onların oğlu büyüdü.Their son grew bigger.
Hiçbir şey ona oğlunun büyüdüğünü görmekten daha büyük bir zevk vermedi.Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
Saçı geri büyüdü.Her hair grew back.