İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.Το πρώτο έτος o προϋπολογισμός του ήταν 250 εκατ. δολάρια ΗΠΑ.
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.Бюджет на первый год составил 250 миллионов долларов.
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.Бюджетът за първата година беше 250 милиона американски долара.
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.תקציב השנה הראשונה היה 250 מיליון דולר
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.وكانت الميزانية لأول عام هي 250 مليون دولار أمريكي
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.アメリカのアプローチは少し違います
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiFonte: Bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiFuente: Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiKälla: Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiKilde: Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiQuelle: Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010.
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiSource: Budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2010.
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiSursa: Bugetul general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiVir: Splošni proračun Evropske unije za proračunsko leto 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiZdroj: Souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2010.
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiZdroj:Všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2010.
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiŹródło: Budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2010.
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiΠηγή: Γενικό piροϋpiολογισό τη Ευρωpiαϊκή Ένωση για το οικονοικό έτο 2010
Kaynak: Avrupa Birliği’nin 2010 mali yılına yönelik genel bütçesiИзточник: Общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2010 година.
Konsey faaliyetlerinin masraflarý devlet bütçesi tarafýndan karþýlanmaktadýr.Die Kosten für die Tätigkeiten des Rates trägt der Staat.
Konsey faaliyetlerinin masraflarý devlet bütçesi tarafýndan karþýlanmaktadýr.Las actividades del consejo se sufragan mediante el presupuesto del Estado.
Konsey faaliyetlerinin masraflarý devlet bütçesi tarafýndan karþýlanmaktadýr.Les activités du Conseil sont nancées par le budget de l’État.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Die Betriebskosten des Rates werden aus dem Haushalt des Ministeriums nanziert.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Les frais de fonctionnement du Conseil sont pris en charge par le budget du ministère.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Los gastos de funcionamiento del consejo corren a cargo del presupuesto del ministerio.
Konsey, üniversite bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Der Conseil facultaire wird aus öffentlichen Mitteln (dem Haushalt der Universität) nanziert.
Konsey, üniversite bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Este órgano está financiado con fondos públicos del presupuesto de la universidad.
Konsey, üniversite bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Il est nancé par des fonds publics (le budget de l’université).
Kurulun çalýþmalarý okul bütçesinden karþýlanmaktadýr.Die Arbeit dieses Gremiums wird aus dem Haushalt der jeweiligen Bildungseinrichtung nanziert.
Kurulun çalýþmalarý okul bütçesinden karþýlanmaktadýr.Ses activités sont nancées par le budget de l’établissement.
Kurulun çalýþmalarý okul bütçesinden karþýlanmaktadýr.Sus actividades se financian mediante el presupuesto de la correspondiente institución.
Kurulun faaliyet giderleri Hochschule'nin bütçesi tarafýndan karþýlanmaktadýr.Los gastos de funcionamiento del propio consejo corren a cargo del presupuesto de la Hochschule.
Kurul, üniversite tüzüðü veya bünyesi altýnda kurulmuþtur ve kendi bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Ce conseil est régi par les statuts ou la charte de l’université et il est nancé par le budget de celle-ci.
Kurul, üniversite tüzüðü veya bünyesi altýnda kurulmuþtur ve kendi bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.Es wird im Rahmen der Universitätsverfassung eingerichtet und aus dem Budget der Universität nanziert.
Kurumun bütçesini, uzun vadeli stratejisini ve yýllýk faaliyet raporunu da onaylar.Die Betriebskosten des Rates werden aus dem Budget der Hochschule nanziert.
Kurumun bütçesini, uzun vadeli stratejisini ve yýllýk faaliyet raporunu da onaylar.Ses frais de fonctionnement sont pris en charge par le budget de cet établissement.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.A bíróság költségvetése ezt nem engedheti meg.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Budżet sądu nie pozawala na to.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Bugetul tribunalului nu permite acest lucru.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Bujet Pengadilan takkan membolehkan itu.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Das Gerichtsbudget wird das nicht erlauben.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Det tillader domstolens budget desværre ikke.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.El presupuesto de la corte no permitirá eso.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Het budget van de rechtbank staat dat niet toe.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Il budget della corte non lo permettera'.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.법원에서의 예산으로는 안될거 같은데요?
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Le budget de la cour n'autorisera pas ça.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Ngân sách của tòa án không cho phép làm điều đó.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Ngân sách của tòa án sẽ không cho phép làm điều đó.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Rozpočet soudu to nedovolí.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Tuomioistuimen budjetti ei salli tuollaista.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Ο προϋπολογισμός του δικαστηρίου δεν θα το επιτρέψει αυτό.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.- Бюджетът на съда не го позволява.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.Суд бюджета не позволит этого.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.תקציב בית המשפט .לא מאפשר זאת
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.ميزانية المحكمة لا تسمح بذلك
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.出廷以来...
Mali açýdan üniversitenin bütçesi tarafýndan desteklenir.Der Universitätsrat wird aus öffentlichen Mitteln (dem Haushalt der Universität) nanziert.
Mali açýdan üniversitenin bütçesi tarafýndan desteklenir.Este órgano se financia con fondos del presupuesto de la universidad.
Mali açýdan üniversitenin bütçesi tarafýndan desteklenir.Il est nancé par des fonds publics (le budget de l’université).