Daha sonra Roma döneminde özellikle yaşlıların gerçekçi heykellerinin, büstlerinin de yapıldığını biliyoruz.Але, насправді, вони не є портретами індивідуальностей.
Daha sonra Roma döneminde özellikle yaşlıların gerçekçi heykellerinin, büstlerinin de yapıldığını biliyoruz.(М) Но перед нами сейчас не отдельные личности.
Kendine yine bir büst yarattýn ve onu koyacak yer arýyorsun.Очите му крият тайна.
Kraliçenin büstünde kulllanılmasını bekleyeceğimiz düzeyde kaliteli birşey konmamış yani.С други думи, далеч не качеството, което би се очаквало в скулптура на кралицата.
Kraliçenin büstünde kulllanılmasını bekleyeceğimiz düzeyde kaliteli birşey konmamış yani.ليست تلك النوعية التي يمكن توقعها في
Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Estamos mirando el busto famoso de Nefertiti.
Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Prohlížíme si slavnou bustu Nefertiti.
Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.ونحن ننظر إلى التمثال النصفي الخاص بالملكة نفرتيتي
Sanat tarihçileri bu büst üzerinde bilimsel incelemeler yapmışlar.تمثال منحوت من أجل الملكة. مؤرخين الفن
Ve Benjamin'in vücut kaplaması ya da büstü -- maketi --벤자민 버튼의 실물 본, 또는 흉상 - 또는 인형이 브래드 피트를 기반해서
Ve Benjamin'in vücut kaplaması ya da büstü -- maketi --והרי שהפסל או פסל הראש -- של בנג'מין
Ve Benjamin'in vücut kaplaması ya da büstü -- maketi --ولأن ، التمثال -- المجسم -- لبنيامين
Ve Benjamin'in vücut kaplaması ya da büstü -- maketi --ブラッドの実物大なので
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.A loro abbiamo commissionato un modello, ovvero un busto, di Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.I-am angajat să facă o machetă, sau un bust, al lui Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.저희는 이들에게 벤자민의 모형 혹은 흉상 제작을 부탁하였습니다.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Nous leur avons demandé de nous faire une maquette, ou un buste, de Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Poprosiliśmy ich o zrobienie makiety, albo popiersia Benjamina.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Và chúng tôi ủy thác họ làm một mô hình điêu khắc, hay là một tượng bán thân của Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Wir beauftragten die beiden einen Modell zu machen, eine Büste von Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Y le pedimos que nos hiciera una maqueta, o un busto, de Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Ze moesten een maquette, of liever buste, maken van Benjamin.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Και του παραγγείλαμε να μας φτιάξει μια μακέτα, ή μια προτομή του Μπέντζαμιν.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Възложихме им да направят макет или бюст на Бенджамин.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.И мы поручили им сделать макет, т.е. бюст, Бенджамина.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.Ми попросили їх зробити макет, тобто бюст Бенджаміна.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.והזמנו אותם לייצר דגמים, או פסל ראש של בנג'מין.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.وفوضناهم لعمل مجسم أو تمثال نصفي ، لبنيامين.
Ve biz onları Benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.依頼しました それでは今年の会議テーマ「素晴らしい除幕」にちなんで
Ve sonra sonraki ve kaçınılmaz bir büstü,E, então o consequente e inevitável rebentar da bolha de especulação,
Ve sonra sonraki ve kaçınılmaz bir büstü,Και, στη συνέχεια η μετέπειτα και αναπόφευκτη προτομή,