"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Non so, lo metta tra gli oggetti smarriti".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""No sé, llévela a objetos perdidos".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""O ducem la obiecte pierdute."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Saya tidak tahu, titipkan saja ke bagian barang hilang."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Tôi không biết, gửi nó cho phòng giữ đồ bị thất lạc đi."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Zu den Fundsachen?"
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Δεν ξέρω, βάλε το στο κουτί με τα χαμένα αντικείμενα".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Не зная, дайте го в 'Намерени вещи'."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Я не знаю, віддайте в бюро знахідок".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."Я: "Не знаю, отдайте в бюро находок."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""איני יודע, תן אותה למחלקת אבידות."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."" قلت لا أدري ضعها في صندوق المفقودات "
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."「いや これは高価だから
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Vymyslel jsem ho.
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Yo lo diseñé. - ¿Se robaron la llave de Patentes?
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om bidraget vid socialbyrån i din hemkommun.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Puede solicitar este subsidio en la oficina de los asuntos sociales de su municipio.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Tukea voit hakea kotikuntasi sosiaalitoimistosta.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Vous pouvez demander cette allocation au bureau social de votre commune.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Заявление на получение пособия можно направлять в социальную службу вашей коммуны.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.يمكنك أن تطلب هذا الدعم من مكتب الشئون الاجتماعية في محلة سكنك.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.请向居住地的社会服务办公室申请该补贴。
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Fråga mer vid din egen arbets- och näringsbyrå.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Kysy lisää omasta TE-toimistostasi.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Plus d’informations auprès de votre agence.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Solicite más información en su Oficina TE.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Дополнительную информацию вы можете получить в бюро по месту вашего жительства.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.استفسر عن المزيد من مكتب العمل والموارد المعيشية الذي تتبع له.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.劳动和经济发展办公室提供的芬兰语和瑞典语课程须通过TE办公室申请。请联系您所属的TE办公室，了解更多信息。
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Du kan fråga om detta på socialbyrån i din hemkommun.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Informez-vous sur ces réductions auprès du bureau social de votre commune.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Kysy näistä kotikuntasi sosiaalitoimistosta.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.Pida más información en la oficina de los asuntos sociales de su municipio de residencia.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.За дополнительной информацией необходимо обращаться в социальную службу своей коммуны.
Bu konulara ilişkin bilgileri yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosundan edinebilirsiniz.استعلم عن هذه الأمور من مكتب الشئون الاجتماعية في محلة سكنك.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Du får information om bostäderna även från kommunens bostadsbyrå.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Saat tietoa asunnoista myös kunnan asuntotoimistosta.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.También puede obtener información sobre las viviendas en la oficina de la vivienda del municipio.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Vous pouvez vous renseigner sur ces logements au bureau du logement de votre commune.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Информацию о квартирах вы получите в муниципальном агентстве по недвижимости.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.您可以从社区和部分产权房的建筑公司处获得有关新房及空房的信息。您也可以从市政府住房办公室获得房屋信息。您可以从房屋建筑商处申请获得部分产权性房屋。
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.A poté je zde množina pracovní síly , kterou Úřad pro statistiku práce považuje za nezaměstnané.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.Ja sitten on olemassa työvoiman alaryhmä, jonka Tilastokeskus katsoo olevan työttömänä.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.To jest jakiś podzbiór siły roboczej, który Biuro Statystyki Pracy uważa za bezrobotnych.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.І тоді виникає деяка підмножина робочої сили, яку Бюро Статистики Праці називає безробітними.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.Asimismo, deberá participar en las actividades y los servicios ofrecidos por la Oficina TE.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.De plus vous devez participer aux services et mesures que l'agence TE vous propose.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.Lisäksi sinun täytyy osallistua niihin palveluihin ja toimenpiteisiin, joita TE-toimisto sinulle tarjoaa.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.بالإضافة إلى ذلك يتوجب عليك المشاركة في تلك الخدمات والفعاليات التي يقدمهما مكتب العمل والموارد المعيشية لك.
Bunun dışında TE-Bürosunun size sunduğu hizmetlere ve faaliyetlere de katılmanız gerekmektedir.若想领取失业保障，您必须积极地寻找工作并准备好接受工作岗位。您还必须和TE办公室一起制定就业或移民融入计划。除此之外，您还需参与TE办公室为您提供的各种就业服务和活动。
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.Cette Agence est chargée de réaliser les évaluations initiales.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.Esta oficina organizará su orientación inicial.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.TE-byrån gör den inledande kartläggningen.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.TE-toimisto tekee alkukartoituksen.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.Бюро составит для вас первичный план.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.سوف يقوم مكتب العمل والموارد المعيشية بإجراء التقييم الأولي.
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.求职者，应前往TE办公室登记。TE办公室将安排综合评测。
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu iş aramada destek olurArbets- och näringsbyrån stöttar dig i jobbsökningen
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu iş aramada destek olurL’Agence TE vous fournit son soutien dans votre recherche d’emploi
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu iş aramada destek olurLa Oficina de Empleo y Actividades Laborales ayuda a buscar trabajo