İnanın bana, aşk, bülbül oldu.Wierz mi, miłość, to był słowik.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.Πιστέψτε με, αγάπη, ήταν το αηδόνι.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.Поверьте мне, любовь, это было соловья.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.Повярвайте ми, любов, то е славей.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.תאמין לי, אהבה, היה זה הזמיר.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.صدقوني ، والحب ، كان البلبل.
İnanın bana, aşk, bülbül oldu.見て、愛、何嫉妬筋：ROMEOそれはヒバリ、朝の布告者、なしナイチンゲールだった
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Jmenuji se Natasha Warnerová, pracuji ve zpravodajství a publicistice víc než 10 let.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Mijn naam is Natasha Warner... en ik heb meer dan 10 jaar in de nieuwswereld gewerkt.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Mi nombre es Natasha Warner y he trabajado en noticieros y temas de actualidad por 10 años.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Mi nombre es Natasha Warner y he trabajado en noticieros y temas de actualidad por 10 años.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Minun nimeni on Natasha Warner ja olen työskennellyt uutisissa ja ajankohtais-asioissa yli 10:n vuoden ajan.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Mitt namn är Natasha Warner och jag har arbetat i nyheter och aktuella frågor i över 10 år.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Natasha Warner vagyok. és több mint 10 éven keresztül dolgoztam a híradóban és az Aktívban.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Nazywam się Natasha Warner. Pracowałam w wiadomościach przez przeszło 10 lat.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Το όνομα μου είναι Natasha Warner και δουλεύω στα νέα και σε τρέχουσες υποθέσεις πάνω από 10 χρόνια.
İsmim Natasha Warner... ...ve 10 yıldan fazladır ana haber bülteninde çalışıyorum.Моје име је Наташа Ворнер... и радим на вестима и актуелностима преко 10 година.
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,GIULIETTA Vuoi tu essere andato? non è ancora vicino a giornata: E 'stato l'usignolo, e non l'allodola,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Júlia Akarsz te is ment? még nem közelében napot: Ez volt a fülemüle, és nem a pacsirta,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIA Czy ty być? nie jest jeszcze w pobliżu dzień: To był słowik, a nie skowronek,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIE: Ak chceš byť preč? zatiaľ nie je takmer deň: Bol to slávik, a nie Lark,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIE: Chceš-li být pryč? zatím není téměř den: Byl to slavík, a ne Lark,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Juliet Apakah engkau akan pergi? itu belum dekat hari: Itu adalah burung bulbul, dan bukan burung tersebut,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIETA ¿Quieres ser pasado? todavía no está cerca del día: era el ruiseñor, y no la alondra,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Julieta Tu vei fi plecat? acesta nu este încă aproape de o zi: A fost privighetoarea, şi nu Lark,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Juliet ngươi Wilt được đi? nó không phải là gần ngày: Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIET Queres ficar fora? ainda não está perto do dia: Foi o rouxinol, e não a cotovia,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIET Tahdotko olla poissa? se ei ole vielä lähellä päivä: Se oli satakieli, eikä Lark,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIETTE Veux-tu être allé? il n'est pas encore près de la journée: C'était le rossignol, et non l'alouette,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Juliet Vil du være væk? det er endnu ikke i nærheden af Day: Det var nattergalen, og ikke lærken,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIET Vill du vara borta? Det är ännu inte nära dag: Det var näktergalen, och inte lärkan,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIET Willst du weg? es ist noch nicht in der Nähe Tag: Es war die Nachtigall und nicht die Lerche,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,JULIET Wilt gij weg zijn? het is nog niet in de buurt van dag: Het was de nachtegaal, en niet de leeuwerik,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Julija Hočeš biti odšli? pa še ni blizu dneva: Bilo je Nightingale, in ne škrjanec,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,줄리엣의 윌트 너는 사라져? 그것은 날이 가까이 아직되지 않습니다 그것은 종달새 나이팅게일 있었고,하지,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,ΙΟΥΛΙΕΤΑ θελεις να φύγει; δεν είναι ακόμη κοντά στην ημέρα: Ήταν το αηδόνι, και όχι ο κορυδαλλός,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,ДЖУЛЬЕТТА Хочешь ли быть ушел? он еще не возле день: Это был соловей, а не жаворонок,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,Жулиета искаш ли да отидем? все още не е близо до ден: Това е славей, а не чучулига,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,אתה ג'ולייט וילט ייעלם? זה עדיין לא קרוב היום: זה היה הזמיר, לא העפרוני,
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,أن يكون قد انتهى جولييت انت الذبول؟ ليس بعد اليوم بالقرب : إنه كان البلبل ، وليس مزاح ،
JULIET Wilt sen gitmiş olabilir mi? gün yakın henüz: şaka bülbül değil,それは、おまえの耳の恐ろしい中空をpierc'd、毎晩彼女はyondザクロの木の上で歌う。
➠ Kampanyanın özeti,➠ Posterler, ➠ Bültenler,➠ Powerpoint sunumları,➠ İyi uygulama vaka çalışmaları,➠kampanjan yhteenveto➠ julisteita➠ tiedotteita➠ PowerPoint-esityksiä ➠ hyvän käytännön ratkaisuja
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.A szert gyakran más tiltott kábítószerrel és alkohollal együtt fogyasztják.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Bron: Statistisch bulletin van het EWDD, figuur GPS-38.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Fonte: Boletim Estatístico do OEDT, figura GPS-38.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Fuente: Boletín estadístico del OEDT, gráfico GPS-38.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Lähde: EMCDDA, Tilastotiedote, kaavio GPS-38.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.n u l lG r več kot eno od petih prvih povpraševanj po zdravljenju (21,5 %).
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Quelle: Abbildung GPS-38 im Statistical Bulletin der EBDD.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Republicaceca Fonte: Bollettino statistico dell’OEDT, grafico GPS-38.
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Zdroj: Štatistická ročenka EMCDDA, graf GPS38
Kaynak: EMCDDA İstatistik bülteni, şekil GPS-38.Πηγή: ∆ελτίο στατιστικών στοιχείων ΕΚΠΝΤ, διάγραα GPS-38.
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --ولكن للأسف لا -هذا ما قيل في المجلة-
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Ám a cikk szerint sajnos:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Bohužel ona -- toto se říká v článku --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Buồn thay cô ấy -- đây là những gì mà tờ tạp chí đã nói --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Dessvärre, så här stod det i tidskriftsartikeln:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Desværre - dette stod i afhandlingen --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Din păcate -- asta se spunea în articolul din jurnalul științific --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Helaas - dit stond in het artikel -