Bu kuyrugu defalarca büküp kistirarak yapiliyor.Ezt a farok ismételt megcsípésével érik el, bizonyos helyeken.
Bu kuyrugu defalarca büküp kistirarak yapiliyor.Hal ini dilakukan dengan menjepit ekor berulang kali di beberapa bagian.
Bu kuyrugu defalarca büküp kistirarak yapiliyor.דבר זה נעשה על ידי קימוט .זנבם במספר איזורים
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Acest lucru se intampla prin strangerea/ ciupirea repetata a cozii in diferite zone.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor. BAKICILARCela se fait en pinçant à répétition la queue en plusieurs endroits. <i>convoyeurs</i>
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor. BAKICILARCiò viene fatto torcendogli ripetutamente la coda in diversi punti.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor. BAKICILARTämä tehdään useita kertoja katkaisten häntä useasta kohtaa. käsittelijät
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Dělá se to opakovaným lámáním ocasu na všech možných místech.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Detta utförs genom att upprepande klämma svansarna på flera ställen.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Ezt a farok ismételt megcsípésével érik el, bizonyos helyeken.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Hal ini dilakukan dengan berulang kali mencubit yang Beberapa ekor di daerah.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Se lesionan las colas con fuerza en varias partes, varias veces.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.To dosežejo tako, da znova in znova ščipajo rep na večih mestih.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.Это сделано, неоднократно зажимая хвост в нескольких областях.
Bu kuyruğu defalarca büküp kıstırarak yapılıyor.דבר זה נעשה על ידי קימוט זנבם במספר איזורים.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Dus dit onze kandidaat-buigpunten zijn, is x gelijk x is gelijk aan plus 3 op 0, of x gelijk is aan minus 3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Estos son nuestros puntos de inflexión del candidato, x es igual 0, x es igual a más 3 o x es igual a menos 3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Takže tohle jsou naše potenciální inflexní body, x se rovná 0, x se rovná 3 a x se rovná -3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Takže to sú naše potenciálne inflexné body. x = 0; x = 3; x = (-3).
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -اذاً هذه هي نقاط الانقلاب لدينا، x = 0، x = موجب 3، او x = -3
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Aceasta a ridicat întrebarea: deformări şi curburi în ce?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Ça soulève une question: déformations et courbes de quoi ?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Câu hỏi ở đây là: sự uốn khúc của cái gì?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Da qui la fatidica domanda: deformare e curvare...che cosa?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Dat bracht een vraag op: vervormingen en krommingen in wat?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Det rejste et spørgsmål: forvridninger og kurver i hvad?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Eso trajo una pregunta: ¿deformaciones y curvas dónde?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Ez felvetette a következő kérdést: minek a vetemedései és görbületei?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Isso levantou a questão: deformações e curvas em quê?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?여기서 중요한 질문은 무엇이 뒤틀리고 휘는 것인지인데요.
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Otázka ale byla: zvlnění a zakřivení - ale v čem?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Tylko czego?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Αυτό έθεσε το ερώτημα: στρεβλώσεις και καμπυλώσεις σε τι;
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Но тут возник законный вопрос: деформации и искривления чего?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?Това повдигнало въпроса: деформации и изкривявания на кое?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?זה העלה שאלה: פיתולים ועיקולים במה?
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?ما يبرز سؤالا هنا: في أي وسط سيكون هذا التقعر و الإنحناء؟
Bu noktada soru şuydu: Neyin eğrilip bükülmesi?アインシュタインがすでに重力を説明するために
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -Pokusím se to vysvětlit. Udělám to novou barvou. Když je v "x" inflekce, druhá derivace v "x" bude rovná nule.
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -Vysvetlím vám to. Keď...urobím to novou farbou... keď je v x inflekcia, druhá derivácia v x bude rovná 0.
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -دعوني اوضح هذا اذا --دعوني استخدم لون جديد-- اذا كانت x نقاطة انقلاب، بالتالي فإن المشتقة الثانية على x
Bunun da büküm noktası olduğunu bulmuştuk.Averiguamos que este era un punto de inflexión.
Bunun da büküm noktası olduğunu bulmuştuk.И открихме, че това е инфлексна точка
Bunun da büküm noktası olduğunu bulmuştuk.لقد اوجدنا ان هذه كانت نقطة انقلاب
Bunun potansiyel bir büküm noktası olduğunu biliyoruz.Ya sabemos que esto es un posible punto de inflexión. Permítanme círculo en rojo.
Bunun potansiyel bir büküm noktası olduğunu biliyoruz.Вече знаем, че това ни е потенциална инфлексна точка
Bunun potansiyel bir büküm noktası olduğunu biliyoruz.Мы уже знаем, что это -- потенциальная точка перегиба.
Bunun potansiyel bir büküm noktası olduğunu biliyoruz.اننا بالفعل نعرف ان هذه نقطة انقلاب ممكنة
Bunun tam tersi olsaydı, yine büküm noktası derdik. -وهذا أيضا سيطلق نقطة انعطاف إذا كان بطريقة أخرى.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Ele nunca viu uma rapariga pouco aqui antes, um 'ele está empenhado em achando tudo sobre ti.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.El nu a văzut un pic târfă aici înainte, un "el aplecat pe findin" despre toate tine.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.그는 전에 약간의 하층 계급의 여자를 본 적이 없어요, 모두에 대해 '그는 findin에 구부 러의'
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Hän ei ole koskaan nähnyt pikku piika täällä ennen, "hän taivutettu findin" kaikki noin sinua.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Han har aldrig sett en liten jänta här tidigare, en "han är böjd på findin 'reda på allt om dig.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Il n'a jamais vu une fille peu ici avant, un "il est déterminé à findin" tout sur toi.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Je to nikdy neviděl něco holka tady dříve, "on je zaměřený na findin" všechny kolem tobě.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Je to nikdy nevidel niečo dievča tu skôr, "on je zameraný na findin" všetky okolo tebe.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.Non ha mai visto una fanciulla poco qui prima, un 'lui è deciso a Findin' fuori tutto te.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.On nigdy nie widział trochę dziewucha tu wcześniej, "że jest nastawionych na findin" się wszystkiego o ciebie.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.On nikoli ni videl malo wench tukaj pred tem, "je bil ukrivljen na findin" vse okoli tebi.