böyle böyle ile cümle
böyle böyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ücretsiz öğle yemeği olarak böyle bir şey yok.There ain't no such thing as a free lunch.
Bana böyle hoş bir hediye gönderdiğin için çok teşekkür ederim.Thank you very much for sending me such a nice present.
Ben böyle bir şey söylemedim.I said nothing of the sort.
Böyle bir uzun mektup yazdığım için üzgünüm. Kısa yazmak için vaktim yoktu.I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Böylesine büyük miktarda parayı nasıl aldın?How did you get such a large amount of money?
Böyle tartışmalı bir görüşü dile getirdiği için eleştirildi.He was criticized for voicing such a controversial opinion.
Arabayı boşaltın, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.
Arabayı boşalt, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.
Sizi böyle rahatsız ettiğim için özür dilerim.I apologize for disturbing you like this.
Sence böyle bir şey mümkün olabilir mi?Do you think such a thing is possible?
Böyle bir şeyin mümkün olduğunu düşünüyor musun?Do you think such a thing is possible?
O böyle durumlara alışkındır.He is used to such situations.
Hayat böyle şeyler hakkında endişe etmek için çok kısa.Life is too short to worry about things like that.
Böyle pahalı bir restoranda yemek yemeye gücüm yetmez.I can't afford eating in such an expensive restaurant.
Yasa böyle.It's the law.
Böyle bir şey var mıydı?Was there such a thing?
Lütfen böyle yüksek bir gürültü yapma.Please don't make such a loud noise.
Ben böyle bir adama güvenemem.I can't trust such a man.
Benimle asla böyle konuşma!Don't ever speak to me like that!
Onlar böyle bir kanıt bulmadılar.They found no such proof.
Onlar böyle bir politikanın kaçakçılığa yol açacağını söyledi.They said such a policy would lead to smuggling.
O, böyle bir savunma istemedi.He did not want such a defense.
Hiç kimse böylesine büyük bir şehri asla havadan ikmal etmeye çalışmamıştı.No one had ever tried to supply such a large city by air.
Böylesine önlemler gerekli değildi.Such measures were not necessary.
Bu her zaman böyleydi.That has always been so.
Ona inan. Böyle daha iyi.Believe it. It's better like this.
Böylesine kişisel bir soru sorduğum için lütfen beni affet.Please forgive me asking such a personal question.
Böyle bir adam ava gitmez ve nadiren silah sahibidir.Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Daha önce böyle harika bir film izlediniz mi?Have you seen such a wonderful movie before?
Böyle bir şey başımdan hiç geçmedi!Such a thing never passed through my head!
Ona böyle bir hikaye anlatmayacak kadar akıllı idi.She knew better than to tell him such a story.
Ben, hayatımda böyle bir şeyi asla görmedim, bir kez değil!I've never seen such a thing in my life, not once!
O, bütün mobilyasını sattı, böylece kendine ve köpeğine bakabildi.She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
Kışın böyle yüksek bir dağa tırmanmamalısın.You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
Böyle bir kadın asla görmedim.I never saw such a woman.
Ben gerçekten zengin olsam böyle bir yerde asla çalışmam.If I were really rich, I would never work in a place like this.
Tom'un zihninde çok şeyler vardı, böylece o sürmesine yeterince dikkat etmiyordu.Tom had a lot on his mind, so he wasn't paying enough attention to his driving.
Hiç böyle güzel bir yemek yemedim.I've never eaten such a good meal.
Ben gerçekten onun neden böyle bir şey yaptığını bilmek istiyorum.I would really like to know why he did such a thing.
Bana böyle uzun mektuplar yazma.Don't write me such long letters.
Böyle süslü bir evde yaşayabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
Böyle bir şey asla düşünmedim.I never imagined anything like this.
Böyle bitireceğimizi asla hayal etmedim.I never imagined we'd end up like this.
Böylesine büyük bir aileye bakmak zorunda olacağımı asla düşünmemiştim.I never thought I would have to support such a large family.
Sonunda böyle bitireceğimizi asla düşünmedim.I never thought we'd end up like this.
Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Havaiili konuşmayı öğrenmek istiyorum, böylece kız arkadaşımı etkileyebilirim.I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
Böyle bir durumda ne yapmalıyım?What should I do in a situation like this?
Böyle bir durumda ne yaparsın?What would you do in a situation like this?
Böyle biçimsiz bir şapkayı nereden buldun?Where did you find such an ugly hat?
Böyle bir şeyi kimin yaptığını düşünüyorsun?Who do you think would do such a thing?
Böyle bir şeyi kim yapardı?Who would do such a thing?
Böylesine uzun bir uçuştan sonra muhtemelen yorgunsun.You're probably tired after such a long flight.
Ben böyle büyük bir balina görmedim.I've never seen such a large whale.
Böylesine büyük bir balina asla görmedim.I've never seen such a large whale.
Böyle bir yerde asla böylesine güzel bir otel ummuyordum.I never expected such a nice hotel in a place like this.
Böyle bir yerde böylesine güzel bir yer bulacağımı asla beklemiyordum.I never expected to find such a nice hotel in a place like this.
Ve böylece aslan koyuna aşık oldu.And thus the lion fell in love with the ewe.
Böyle aptalca hareket etmeyi bırakmalısın.You need to stop acting so stupid.
Böyle bir şey yapmak zarar verici olurdu.It would be counter-productive to do such a thing.