böyle böyle ile cümle
böyle böyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece ailesini 100 lira vermeye ikna etti.""I Am Selling My Daughter for 100 Won".
Böylece Dalekler Doctor Who evrenine geri dönmüşlerdir.The Daleks from Doctor Who.
Böylece iki okul da aynı kişinin idaresine girdi.Both schools now share the same governors.
Güvenli bir çalışma ortamı için böyle düzenekler kullanılabilir.This Division regulates the conditions for a safe workplace.
Böylece İngiltere'nin Mısır'daki varlığı Osmanlı Devleti tarafından da resmen tanınmış oldu.Throughout the kingdom's existence Sudan was formally united with Egypt.
Böylece o canlıyı istediği gibi yönlendirir ve istediğini yaptırabilir.He seeks out other beings that he senses have wishes he can fulfill.
Böylece oyuncular oyun içerisinden istedikleri oyun sunucusunu seçebilirler.Players also can choose which character they wish to play in the game.
Böylelikle takımı da La Liga'ya çıktı.The SS only came in the El Camino.
Böylece, dosyaların erişelebilmek için fiziksel olarak nerede bulunduklarının bilmesi gerekmez.Therefore, the tag does not have to be physically recovered for the data to be obtained.
Böylece, imparatorluğun en etkili ikinci kişisi olmuştur.Without a doubt, he’s now the country’s second-most powerful man.
Bu nedenledir ki, dünyanın büyük ve ticaret hacmi geniş limanları hep böyle körfezlerde bulunurlar.From it, there are reliable and regular shipping container lines to all major world ports.
Böylece deşifreleme yapılabilir.Can be set to self-destruct.
Böylelikle cihaz daha verimli şekilde kullanılabilmektedir.As a result, bandwidth can be used more efficiently.
Böylece atkı ve örgü ipliklerinin ikisi de düzgün dizilmiş olur.The two styles of chope and subhar are worn by brides.
Böylelikle Altıntop ikizleri, yeniden bir araya geldi.2000 Hütter joined again GAK.
Böylelikle 16 parçadan oluşan büyük bir grubu geçindirmek, finanse etmek imkânsız bir hale geldi.It became impossible under such circumstances to finance a 16-piece touring band.
Böylelikle Berlin şehri, Doğu'dan Batı'ya geçişin ana rotası haline geldi.Accordingly, Berlin became the main route by which East Germans left for the West.
Selçuklu Devleti, böylece Başkentini kaybetti.Montreal thus lost its status as capital city.
"Hector'un cenaze oyunları böyleydi."Jefferson's Funeral".
Böylece daha açıklayıcı ilkeler elde edilmiş olur.Doubtless, initiates must have known more.
Böylece grubun ülkede bir numara olan üçüncü albümü oldu.It became the band’s second number-one album in their home country.
Böylece yedinci kez hariciye nazırı görevini üzerine aldı.It is then on the seventh time that David meets his challenge.
Böylece iki boyutu vardır.Thus it has two dimensions.
31 Çünkü yaş ağaca böyle yaparlarsa, kuruya neler olacaktır?”For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?"
Böylece modern fotoğrafçılığın temeli atılmıştır.The invention of the modern cellphone was developed here.
HTC One (M8), böyle bir cihazın bir örneğidir.Vela X-1 is an example of this kind of system.
Böylece gizem oyunun sonuna kadar sürüyor.The object itself is kept a mystery until the second game.
Böyle bir suçlamayı destekleyen hiçbir kanıt görmedik" ifadelerini kullandı.The evidence, however, does not appear to have supported these accusations. "
Leicester Kontu böylece şereflendirilmiştir.Apollinaire was honoured.
Böylesi daha iyi.”Better Than This"".
Böylece bölgede siyasî ve askerî inisiyatif Anadolu Selçuklu Devletine geçmiştir.And thus began the geographical and political separation of the House of Nassau.
Böyle bir durum epidemilere sebep olabilir.It can occur in epidemic form.
İşte böyle!So there!
Böylece bu yapıtlar gerçeğin ötesine kaymışlardır.They then try it out against the real thing.
Özel izin döneminde ikiye bölünmüş, böylece Hadaş üç sandalyeye düşmüştür.With that he gave himself a twist, so that the chain broke in two.
Dünya'ya böyle çarpma olayları ortalamada 10.000 yılda bir ya da daha ender olmaktadır.Such impact events occur on average around once per 10,000 years.
Böylece Bulgar coğrafyası tamamen Slavlaştı.The Bulgar variant is Bezmer.
Böyle bir cihazın ürettiği işlenmemiş çıktı şu komutla elde edilebilir: /dev/hwrng.The raw output of such a device may be obtained from /dev/hwrng.
Böyle bir birlikteliğin mutlu sonla noktalandığını düşünelim.The celebration of such a union is appropriate.
Böylece iki parti eşit düzeyde temsil hakkına sahip olmuştur.Third, the two groups must have equal status.
Böylelikle VI. Charles Fransa'yı Yahudilerden temizleme kararı almış ve uygulamamış olmaktaydı.Accordingly, Charles V considered it necessary to renew and confirm the Jews' charter.
Böylece sahne adı olarak Sabah Fahri'yi kullanmaya başladı.During this period she began using the stage name Margie Day.
Böylece Bavyera'lı Wittelsbach hanedanını da engellemiş oluyordu.He was descended from the house of Wittelsbach.
Böylece tiroit bezinin adenomlu olmayan bölümü çalışmaz.It also serves the unincorporated area of Ticonic.
Böylece, daha sonradan bu sahalarda yapılacak çalışmalara zemin hazırlanması öngörülmektedir.Meanwhile, the floor is to be cleaned in preparation for installing the floor later.
(Cem Adrian ile düet) Haşmet Babaoğlu - Belki de En Güzeli Böyle ((喬字伯松，亮兄瑾之第二子也， ...)
Eylul 1785'te Mekke kadılığına nakledildi ve böylece hacı da oldu.By 1750, this saw-mill was changed to a grist-mill as well.
Böylece bunlar C1s'e (başka bir serin proteaz) ayrılırlar.They came overwhelmingly from Prekmurje.
Böylece Balkan ülkeleri sınırlarını karşılıklı olarak güvenceye almış oldular.Refugees from both countries fled across their mutual border.
Açık ki bu halk böyle bir müdahaleye müsaade etmez.And the Soviet state will not tolerate such interference.
Neden böyle yaptığı sorulduğunda ise Filiz, sadece ara yolları bildiğini söylemiştir.When asked why he did so, he replied that he only knew about the intermediate roads.
Böylelikle Yunanistan'daki bütün güç dengeleri altüst oldu.Eventually, the Hungarian-Romanian negotiations fell through entirely.
Böylece Doğu Arap rakamları bırakılıp Arap rakamları kullanılmaya başladı.Ottoman Turkish used Eastern Arabic numerals.
Fakat mutlak (ideal) anlamda böyle bir modelin de uygulanabilirliği şu an için mümkün değildir.The concept of this kind of arrangement seems impossible today.
Ben böyle bir geleneği bilmiyordum.I had no idea it would start a tradition.
Böylece sonunda bir sandalyenin çevresinde dönen iki oyuncu kalır.Eventually, two teams are escorted onto a stage for the championship round.
Böylece kule ham karadan hem de denizden hücuma maruz kalacaktı.Instead it would get bombarded both from sea and land.
Böylece 2018-19 sezonu 2 gruptaki toplam 16 takımla oynanacaktır.For the 2018-19 season, each team must play twelve conference games.
Böylece Mesleme sözünü tutmuş oldu.U kept his promise.
Bir süre bu böyle devam eder.This goes on for some time.