böyle böyle ile cümle
böyle böyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece kupanın içinde bulunan suyun tamamı dökülmüş olur.Then, whatever he put into the water would be reversed of the touch.
Böyle bir şey yok tabii.Böyle bir şey yok.
Böylece herkes kimin patron olduğunu görmüş olur.Then I'll show you who the real boss is.
Güreşe "küşti", Güreşçiye ise "pehlivan" denilerek böylece saray kuruluşuna alınmıştır.It used to be called Loteri, which means (Loh(Iron) Dheri(Heap).
Bu bir gerçek olgudur ve böyle olmaya da devam edecektir.It is as it is, and it will be as it must be.
Böylece Azerbaycan, Doğu'da kadınlara oy hakkı veren ilk ülke oldu.Azerbaijan was the first country in the East that provided women with the right to vote.
İyi ki böyle bir seçim yapmışım.It was a choice that I made.
Böylece bir zamanlar bir bütünlük teşkil eden habitatlar ayrı parçalara bölünmüş hale gelir.Habitats which were once continuous become divided into separate fragments.
Böylece Big Bang teorisinin bugünkü haline gelmesini sağladı.Developed the Big Bang theory.
Bob Boyle (futbolcu), Avustralyalı futbolcu.Bob Chitty, Australian Football.
Böylece, izleyene resme fark ettirmeden yaklaştığı kanısı veriliyordu.Their behaviors were observed before a mirror.
Böylece hastalıklardan ve yeni doğan bebekleri nazardan korumak amaçlanırdı.They are meant to protect newborn babies and mothers from infection.
Böylece Murtagh Galbatorix'in savaşçısı haline gelir.Like Murtagh, he is forced to serve Galbatorix.
Böylece tanrıları etkileyebileceklerini düşünürler (bkz.The gods want to limit their creations in case they attempt to usurp the gods.
Böyle birdüzensizlik de gözlemlenmediği için Descartes ışık hızının sonsuz olduğunu varsaydı.Since such misalignment had not been observed, Descartes concluded the speed of light was infinite.
Böyle bir günlüğüm mevcut değildir.No such newspaper exists.
Böyle bir roulade genellikle bir kürdan, metal şişkinlik veya bir ip dizisi ile sabitlenir.Such a roulade is commonly secured with a toothpick, metal skewer or a piece of string.
Böylece taşkınların önlenmesinde önemli başarılar elde edilmiş oldu.He did succeed in spite of apparent impediments.
Böylece gerçek görüntü açığa çıkar.He knew how to make it look real.
Böylelikle kültürel eğilim de yükseliyor.At the same time productivity increases.
Android Pay böyle mevcut parmak izi kimliği gibi fiziksel güvenlikden yararlanır.Google Pay takes advantage of physical authentications such as fingerprint ID where available.
Hepsi elçileri yalanladı; böylece Benim tehdidim (onların üzerine) hak oldu.Again and again I sent all my servants the prophets to you.
Böylelikle ona ‘Dr. Yes’ olarak seslenilmiştir.He is referred to as "Doc".
Böylece sağ taraf, veya değişkenini doğru yapar.The pore shape varies from round to angular, or variations thereof.
Şarkının Türkçe versiyonu “Ben Böyleyim”in sözlerini Gökhan Özoğuz yazmıştı.Turkish version of the song's lyrics written by Gökhan Özoğuz under the title "Ben Böyleyim".
Böylece oy verenler partiye oy verirler.Party affiliations follow the vote for Speaker.
Böyle bir dünyada dürüst olmak "budala" olmaktır.In that country, a sincere man would be taken for an idiot."
Böylece ağ yöneticisine sitesini değerlendirmek ve geliştirmek için olanak sağlar.This allows the webmaster to assess and improve their site.
Beyin böylece sol ve sağ serebral hemisferler olarak ikiye bölünmüş olarak tarif edilebilir.The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres.
Böylelikle 2005 yılındaki "Boom Town" bölümüne atıfta bulunmuştur.This refers to the events of the 2005 episode "Boom Town".
Bu şekilde ilk tanışmaları böyle olur.That was how they first met.
Böylece ABD'nin bir Arap ülkesine atadığı ilk kadın büyükelçi oldu.She was the first woman to be appointed an American ambassador to an Arab country.
Böylelikle yazışarak iletişim kurmaya başlar.He communicates by writing.
Böyle bir olay, 2015 yılı civarında meydana gelecektir.Most probably this will happen before 2015.
Böylece her şey çözülmüş olur.It'll all work out.
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.This makes it the second time that Denmark won on Swedish soil.
Böyle çalışırdık biz.We started working like that.
Böylece unutulmaması gereken değerler unutulup gitti.And some things that should not have been forgotten, were lost.
Onlar böyle bir kıza ilgi duymasını hoş görmezler.Every guy wants to look at a girl like that.
Bu her zaman böyledir.This will always be so.
Böylelikle kızak yarışları ilk kez dört kategoride gerçekleşti.For this race, they put at least one car in 4 classes.
Böylece kariyerinde ikinci kez bu kupayı kazanmanın sevincini yaşadı.It was the second time in her career to win the cup.
Böylelikle iki Amy'yi aynı zaman akışına geçici olarak getirir.The Doctor temporarily brings the two Amys into the same time stream.
Birkaç kez böyle oldu.This happened several times.
Böylece tüketiciler çeşitler arasında dolaşıp seçim yapabiliyorlar.And they wished that they could pick and choose amongst the different vendors.
Böylece Yeşil Hat oluşturuldu.Thus War Plan Green was developed.
Böylece son beş senede dördüncü şampiyonluğunu elde etti.It was their fourth Brier win in the last 5 years.
Sertifika sağlayıcısı talebi imzalar ve böylece bir açık sertifika oluşturur.The certificate provider signs the request, thus producing a public certificate.
Böylece kentin kale çevresinde geliştiğini söylemek mümkün bir tartışmadır.Thus, it is a feasible contention to say that the city evolved around the fortress.
Ve böylece huzur içinde ölür.At last, I can die in peace.
Örneğin, iki farklı iletişim kanalının band birleştirilmesi için böyle durum kullanılabilir.This can happen, for instance, if two lengths of dissimilar transmission lines are joined together.
Böylece Čale, Trabzonspor'un 68. yabancı ve Davor Vugrinec'ten sonra ikinci Hırvat futbolcusu oldu.He became Trabzonspor's 68th foreigner, and the second Croatian, after Davor Vugrinec.
Böylece Göktürk beyleri tek tek teslim olmaya başladı.One by one the Lordships began to surrender.
Ama kendimi böylede iyi hissediyorum.I feel good this way.
Böylece on yıl sürecek bir gezginlik dönemi başlamış oldu.This included a 10-year tax holiday.
Böyle bir tatlının İspanyol formasına semifrío denir.Such a dessert's Spanish counterpart is called semifrío.
Böyle romanlar bir dizi mektuplardan oluşurlar.Sentences are formed from a series of these rings.
Böylece Anadolu en az 1500 yıl boyunca Hatti Ülkesi olarak tanındı.Moira has been a settlement for at least 1,500 years.
Böylece bugün buna Fermi-Dirac istatistiği denmektedir.Accordingly, it is now known as Fermi–Dirac statistics.
Sadece Wifi ağı üzerinden bağlanır ve böylece bir Wi-Fi erişim noktası gerekir.To enable Wi-Fi, one merely needs to be within the range of the Wi-Fi network.