bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Üniversitenin kütüphanesi Steiermark bölgesinin en büyük kütüphanesine sahiptir.A Graz ha sede una biblioteca universitaria che è la più grande biblioteca scientifica della Stiria.
Çad, idari olarak 22 yönetim bölgesine (région) ayrılmıştır.Divisione II - Coordinamento attività del Ministero a livello territoriale.
Erzurum ilinin bir bölümü Karadeniz Bölgesindedir.Parte del suo territorio fa parte della buffer zone.
O zamandan itibaren Kiev Askeri Bölgesi'nin dağıldığı kabul edilir.Servì in seguito nel distretto militare di Kiev.
Ruhr bölgesi'nin İşgalinde ve Fas'ta hizmet ettikten sonra okutman olarak Saint-Cyr'e döndü.A causa di una carenza di ufficiali dell'esercito, tornò a Saint-Cyr.
Oshima vilayeti (Japonca: 渡島国 Oshima no kuni), Japonya'nın Hokkaido bölgesinde bulunan bir tarihi vilayet idi.Oshima, scritta ufficialmente Oshima no Kuni (giapponese: 渡島国), fu una provincia del Giappone.
Ertzaintza İspanya Bask Bölgesi'nde polis teşkilatı.La Ertzaintza è la forza di polizia autonoma della comunitá autonoma spagnola dei Paesi Baschi.
Döndükten sonra ülkesi Dağlık Şor bölgesinda eğitimci olarak çalışmaya başladı.Lavora come ingegnere nella riparazione della città a seguito della tempesta.
İspanya'nın Katalonya bölgesinde doğmuştur.Sorge nella comunità autonoma della Catalogna.
Banská Bystrica Bölgesinin 13 ilçesi bulunmaktadır.Questo solamente nell'area trentina del bacino.
Nana-Grébizi, Afrika ülkesi Orta Afrika Cumhuriyeti'nin toplamda var olan 17 bölgesinden bir tanesidir.La municipalità è una delle 17 che circondano circondano Città del Messico.
Puerto, defans bölgesinde görev yapmaktadır.Egli possiede una propria attività di sicurezza a Puerto Banus.
Hekla bölgesi bir zamanlar ormanlık idi.Era una volta una fortezza Jedi.
Avusturya, İtalya ve Hollanda'daki birçok İspanyol bölgesini elde etti.Inoltre l'Austria acquisiva i possedimenti spagnoli in Italia e i Paesi Bassi del Sud.
Erdebil bölgesinin tarihi Azerbaycan tarihinin bir parçasıdır.È registrata come parte del patrimonio storico di Johannesburg.
İktisadi siyaset açısından Ruhr bölgesi çeyizi ağır bir ipotek olarak duruyordu.Com'era prevedibile, la legge di Rullo incontrò una forte ostilità.
Albert Sarraut hükümetinde Alsas-Loren bölgesinden sorumlu müsteşar oldu.Sir Alexander Fraser fu nominato governatore della città come Lord Saltoun.
1996 yılında Artaşat Belediye Başkanı oldu ve 1998 yılında Ararat İdari Bölgesi valisi oldu.Nel 1996 entra in Ansaldo Segnalamento Ferroviario e ne diventa Amministratore delegato nel 1998.
Kanada'da Alberta bölgesinde konuşulur.Il film è stato girato in Canada, in diverse località dell'Alberta.
Kuzeyinde ve doğusunda Çin, güneyinde Shan Eyaleti, batısında Sagaing Bölgesi ve Hindistan bulunmaktadır.Confina con la Cina al nord e a est; lo stato Shan a sud e con l'India e la divisione di Sagaing a ovest.
Ouham-Pendé, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.La prefettura di Ouham-Pendé è una delle quattordici prefetture della Repubblica Centrafricana.
Paflagonyalılar Kızılırmak'ın batı bölgesine Gezonolit adını vermişlerdi.Il brigantaggio era un male diffuso nell'Occidente romano.
Burası Los Angeles'ın merkezindeki Mid-Wilshire bölgesindedir.Si trova vicino a Downtown Los Angeles, il centro di Los Angeles.
Merkez bölgesi hem yüz ölçümü hem de nüfus açısından ülkenin en büyük bölgesi konumundadır.È sicuramente la frazione più importante del paese sia per numero abitanti che per estensione del territorio.
1994 yılında Danimarka'nın Aarhus bölgesinde doğdu.L'anno seguente, fu acquistato dallo Aarhus, in Danimarca.
Grubun geri kalanı ile birlikte Alexandria Güvenli Bölgesi'ne gider.Nel finale fa ritorno ad Alexandria in compagnia di Lani.
Ege Bölgesinde görülür.Zona in pieno ampliamento.
Panamá'nın tarihi bölgesi ile birlikte, 1997 yılından beri Dünya Mirasları Listesi'ndedir.Insieme al distretto storico di Panama forma un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO fin dal 1997.
Birüssebi, İngiltere için Filistin bölgesinde önemli bir yönetim merkezi oldu.Samaria fu uno dei distretti amministrativi del Mandato britannico della Palestina.
Russell engereği dağılım bölgesindeki bazı yerlerde çok yaygındır bazı yerlerde ise çok nadir görünür.Solo D. russelli è relativamente comune in un'area del Mediterraneo orientale, le altre sono rare o rarissime.
Dehcho Bölgesi (İngilizce Dehcho Region), Kuzeybatı Toprakları'nın beş yönetim bölgesinden biridir.La regione di Dehcho è una delle cinque regioni amministrative dei Territori del Nord-Ovest in Canada.
Holhol, Cibuti'nin, Ali Sabieh Bölgesi'nde bulunan bir şehirdir.Holhol è un centro abitato dello Stato africano di Gibuti, situato nella regione di Ali Sabieh.
Chagai BölgesiEparchia di Chanda
Afrika'nın orta-doğu bölgesinde yer alan bağımsız ülke.La sua area di distribuzione naturale è l'Africa centro orientale.
Mancino Campania bölgesi Avellino'da dünyaya geldi.È situato nel comune di Conza della Campania, in provincia di Avellino.
Bir birikme bölgesi, dar bir hareket bölgesi ve aşınma bölgesi bulunur.Il campo diventa un luogo di transizione, una zona di confine tra la vita e la morte.
Bölgesindeki en önemli ticari limanlardan biridir.Uno dei più importanti porti commerciali del Paese.
Bu bağlanma bölgesine promotor denir.Tale regione è detta Promotore.
León belediye bölgesinin de merkezi konumundadır.Da esso dipende anche la sede osservativa di Loiano.
20. yüzyılın sonlarında ve 21. yüzyılın başlarında Basra Körfezi bölgesinde 3 önemli savaş olmuştur.Alla fine del XII secolo vi erano dunque tre chiese nel territorio di pertinenza di Bédoin.
Alentejo bölgesinde bulunur.Si trova nel quartiere Lido.
Bu patlamalar gaz bölgesinde yıldız oluşumunu sağlayan zincirleme reaksiyonları tetikler.L'esplosione innesca una reazione a catena che fa precipitare l'astronave in fiamme.
Çocukların bölgesi nerede?Где находится уголок для детей?
Yahudi Özerk Bölgesi Çin ile sınır komşusudur.Еврейская автономная область граничит с Китаем.
Orlando Sentinel, Orlando, Florida bölgesinin birincil gazetesidir.Orlando Sentinel — основная газета региона Орландо (штат Флорида).
1777 - Vermont, ABD'nin köleliği kaldıran ilk bölgesi oldu.1777 — Вермонт стал 1-м штатом, отменившим рабство.
Satraplık, imparatorluğun üçüncü derecede vergi bölgesiydi ve yılda 360 talent vergi vermekle mükellefti.Область относилась к провинциям третьего типа налогообложения и выплачивала в год налогов на 360 талантов.
2011 - Estonya Euro bölgesine dahil oldu.2011 — Эстония вошла в зону евро.
Çünkü sınır bölgesinde bulunuyordu.Находится в пограничной зоне.
He-I bölgesinde helyum normal bir sıvı gibi davranır ; He-II de ise helyum süperakışkandır.На участке He-I гелий ведет себя как нормальная жидкость, а на области He-II он сверхтекучий.
Seçim sürecinde Kyoto bölgesinin tarihsel önemi UNESCO tarafından dikkate alınmıştır.Историческая важность данных объектов в развитии региона Киото также было отмечена ЮНЕСКО в процессе отбора.
Koloni devrinde Tazmanyanın çoğu bölgesinde İngiliz mutfağı egemendi.В колониальный период в большинстве районов Тасмании преобладала типичная английская кухня.
Kaynak: BölgesiИсточник: земле
Yobo, Nijerya'nın Ogoni bölgesinde futbol akademisi kurdu.Йобо создал футбольную академию в регионе Нигерии Огони.
Bu sinyali engellemek için, POT1 telomerik DNA’nın tek-sarmallı bölgesini korumaya alır.Для предотвращения этого каскада, POT1 скрывает одноцепочечную область ДНК теломеры.
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.Фата-моргану можно увидеть на суше или на море, в полярных регионах или в пустынях.
Etiyopya komşu özerk Puntland bölgesinde de bir konsolosluk bulundurur.Эфиопия также поддерживает другое консульство в соседней автономной области — Пунтленде.
Bu kuvvetlerin çoğu Kore'nin askerden arındırılmış bölgesinde konumlanmış durumda.Большинство из этих сил концентрируются вблизи Корейской демилитаризованной зоны.
Bağdat'ın Yeşil Bölgesi'nde bulunur.Заседает в Багдаде в Зелёной зоне.
1991 yılında da Moskova ve Moskova bölgesi İslam Merkezi Başkanı seçildi.В 1991 году избран президентом Исламского центра Москвы и Московской области.
İlgili Sayfalar