bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Santa Barbara ilçesindeki Rita Tepeleri Amerikan Bağcılık Bölgesidir.Rita Hills American Viticulture Area in Santa Barbara County.
Timur, Shekki'yi aldı ve komşu Kakheti bölgesini harap etti.[1]He took Shekki and devastated the neighboring region of Kakheti.[1]
Dağlık Karabağ bölgesinde konsolosluk desteği mevcut değildir.Consular support is not available in the Nagorno-Karabakh region.
Gürcü ordusu, çatışma bölgesinde güçlü hava savunmaları kurmayı başardı.[3]The Georgian army managed to deploy strong air defenses right in the conflict zone.[65]
Başlangıçta, Transkafkasya Hava Savunma Bölgesi'nin bir parçasıydı.Initially, it was part of the Transcaucasian Air Defense Zone.
Önemli endüstriyel kobalt cevherleri Daşkesek cevheri bölgesine yerleştirilir.The significant industrial cobalt ores is placed in the Dashkasek ore region.
En büyük alüminyum cevheri alanı (alunit) Daşkesen bölgesindedir (Zaylik alunit yatağı).The largest field of aluminum ore (alunite) is in the Dashkasan region (Zaylik alunit deposit).
En büyük tarla Gaza bölgesinde (Daş Salahlı) bulundu.The largest field was found in Gazakh region (Dash Salahli).
Gobustan, Abşeron Yarımadası ve Kuba bölgesinde cam üretimi için kuvars kumu bulundu.Quartz sand for the glass production was found in Gobustan, Absheron peninsula and Guba region.
Azerbaycan, dünyadaki benzersiz ve klasik bir çamur volkanları gelişim bölgesi olarak bilinir.Azerbaijan is known as a unique and classic development zone of mud volcanoes on the Earth.
Bölge, geleneksel Ertso-Tianeti bölgesinin bir parçasıdır .The area is part of the traditional region of Ertso-Tianeti.
Şaroy bölgesindeki dağlarThe mountains in the area Sharoy
Hazar Denizi'nin FSU kısmının toplam alanı, sığ bölgesi dahil 322.000 km2'dir.Total area of the FSU portion of the Caspian Sea is 322,000 km2, including the shelf zone.
Hazar bölgesi enerji kaynakları açısından zengindir.The Caspian area is rich in energy resources.
Daşkesen bölgesindeki Zeylik madeni, alüminyum üretimi için alunitin ana tedarikçisidir.The Zeylik mine in Daskasan district is the main provider of the alunite for aluminum production.
15 Haziran'daki büyük artçı sarsıntı Java'da Tskhinvali bölgesinde büyük hasara neden oldu.The large aftershock on 15 June caused extensive damage in the Java to Tskhinvali area.
Babası Kurchaloyevsky Bölgesi'ndeki Geldağan köyündendi.His father was from the village of Geldagan in Kurchaloyevsky District.
Gemi kariyeri boyunca Doğu Akdeniz ve Levant bölgesinde bir çok görevde bulundu.The ship made several deployments to the Eastern Mediterranean and the Levant during her career.
Bakü şehrinin Shamakhinka bölgesi, Kuba'ya düzenli taksi şoförlerinin uğrak noktası olarak bilinir.Shamakhinka area of the Baku city is known to be the point for regular taxi drivers to Quba..
Parti (Ghunib Bölgesi, Çoh köyünde).Party (in the village of Chokh in Ghunib District).
Hazar Denizi bölgesindeki ilk büyük ölçekli petrol projesi olarak kabul edildi.It was recognized as the first large-scale oil project in the Caspian Sea region.
En yakın büyük topluluk Bakü, 16.2 Masazır bölgesinin km güneydoğusunda.The nearest larger community is Baku, 16.2 km southeast of Masazır.
Gürcistan, Kafkasya bölgesinde yer alan bir ülkedir.Georgia is a country in the Caucasus region.
Rostov-na-Donu sekiz şehir bölgesine bölünmüştür:[1]Rostov-on-Don is divided into eight city districts:[16]
M-4 “Don” rotası doğuda Rostov'u geçerek Aksay şehir bölgesinde Don Nehri'ni geçer.The M-4 “Don” route passes Rostov to the east and crosses the Don river in the Aksay city area.
Meksiko bölgesinde geceleri yenen ünlü bir taco, taco al pastor'dur (çoban tarzı taco).One famous night taco in the Mexico City area is tacos al pastor (shepherd style tacos).
1903 yılında Bakü bölgesinde 60 milyon ruble sermayeli 12 İngiliz şirketi faaliyet gösteriyordu.In 1903, 12 English companies with capital of 60 million rubles were functioning in Baku region.
Konuşulduğu Rusya'daki Dağıstan bölgesinin on iki resmi dilinden biridir.It is one of twelve official languages of the Dagestan region in Russia where it is spoken.
1878'de Tskhrukveti (Batı Gürcistan'ın Imereti bölgesi) köyünde doğdu.He was born in 1878, in a village Tskhrukveti (Imereti region of Western Georgia).
Avustralya'daki Kuzey Bölgesi'ne özgüdür.It is endemic to the Northern Territory in Australia.
Bitki Güneydoğu Brezilya'daki Atlantik Ormanı ekolojik bölgesine endemiktir.The plant is endemic to the Atlantic Forest ecoregion in southeastern Brazil.
Orta Yunanistan yakınlarındaki Teselya idari bölgesindeki eski camilerin listesi.List of former mosques in Thessaly administrative region near central Greece.
Küçük Asya'nın Güneydoğu bölgesinin Arap-Bizans sınır boylarındaki büyük kaleleri gösteren harita.Map of the Arab–Byzantine frontier zone in south-eastern Asia Minor, with the major fortresses.
Tabun ekmeği (Arapça: خبز طابون), Levant bölgesinde yaygın olan bir yassı ekmektir.Taboon bread (Arabic: خبز طابون khubz tabun) or laffa (Arabic: لفة) is a Levantine flatbread.
ODKA bölgesindeki diğer devletlerin ve tanınmayan devletlerin liderleriLeaders of other states and unrecognised states in the MENA region
Limarí Vadisi, yaklaşık 470 km (290 mi) Santiago'nun kuzeyinde, Coquimbo bölgesindedir.The Limarí Valley is located roughly 470 km (290 mi) north of Santiago, in the Coquimbo region.
Kelpiler, İskoçya'nın Lowland bölgesinde, farklı şekillerde olduğu söylenen efsanevi su ruhlarıdır.Kelpies are fabled water-spirits in the Lowland Scotland which are said to assume different shapes.
Karuppanathi, Hindistan'ın Tamil Nadu eyaletinin Tirunelveli bölgesinde akan bir nehirdir.Karuppanathi is a river flowing in the Tirunelveli district of the Indian state of Tamil Nadu.
Tosh Jamaikanın en batısındaki Westmoreland bölgesinde doğdu.Tosh was born in Westmoreland, the westernmost parish of Jamaica.
Topluluk, Joplin, Missouri Metropolitan İstatistik Bölgesi'nin bir parçasıdır.The community is part of the Joplin, Missouri Metropolitan Statistical Area.
Kenan dininin uygulandığı sırada Kenan bölgesi çeşitli şehir devletlerine bölünmüştü.At the time when Canaanite religion was practiced, Canaan was divided into various city-states.
Diyarbakır İli Güneydoğu Anadolu'daki ana bağcılık bölgesidir.Diyarbakır Province is the main wine growing area in Southeastern Anatolia.
Marmara şarap bölgesi Türkiye'de üretilen tüm şaraba % 13,6 ile katkı sağlar.The Marmara wine region contributes to all the wine produced in Turkey with 13.6%.[6]
Ege şarap bölgesi Türkiye'deki şarabın yaklaşık % 52,7'sini üretir.The Aegean wine region produces about 52.7% of the wine in Turkey.[7]
Ren bölgesinde üretilen Riesling için kahverengi olmasına rağmen benzer şişeler kullanılır.[1]Similar bottles, although brown, are used for Riesling produced in the Rhine region.[27]
Penedès bölgesindeki Tempranillo üzümleri Barselona İliTempranillo vines in Penedès region, Barcelona Province
Sauvignon blanc Fransa'nın Bordeaux bölgesinin yeşil kabuklu bir üzüm çeşididir.Sauvignon blanc is a green-skinned grape variety that originates from the Bordeaux region of France.
Avustralya'da özellikle Margaret River bölgesinde üzüm genellikle Sémillon ile harmanlanır.In Australia, particularly the Margaret River region, the grape is often blended with Sémillon.
Kırık bölgesi püskürmesine bir örnek olan 1886'da Tarawera Dağı patlamasıyla oluşan çatlakThe fissure formed by the 1886 eruption of Mount Tarawera, an example of a fracture zone eruption
Quebrachos Bölgesi, Santiago del Estero eyalet haritasındaQuebrachos Department on map ofSantiago del Estero Province in Argentina
Kopenhag'ın liman bölgesinde bir cadde olan Carsten Niebuhrs Gade onun ismini aldı.Carsten Niebuhrs Gade, a street in the port area of Copenhagen, is named for him.
Arabkir (Արաբկիրի Պար) - Ermenistan'ın Arabkir bölgesine ait bir danstır.Arabkir (Արաբկիրի Պար) - A dance from the Armenian city of Arabkir.
Karno kochari (Կարնոյ քոչարի) - Koçari'ye çok benzer, Karin bölgesine aittir.It features a liveliness to it and normally includes both dancers doing symmetrical movements.
Japonya'nın Gifu Eyaletinin kırsal bölgesinde doğdu.He was born in the rural area of the Gifu Prefecture, Japan.
1911'de Yeni Güney Galler, şimdiki Avustralya Başkent Bölgesi olan Commonwealth'e geçti.In 1911 New South Wales ceded to the Commonwealth what is now the Australian Capital Territory.
Los Angeles bölgesinde yaşıyor.He lives in the Los Angeles area.
Türkiye'nin Doğu Karadeniz bölgesine endemiktir. [1]It is endemic to northeast Anatolia, Turkey.[1]
9 Aralık 2020'de Le Havre, Normandiya bölgesinde bir monolit bulundu.On December 9, 2020, a monolith was found in Le Havre, Normandy.
Pala ülkesi Karadeniz bölgesinde yer alabilir.The country of Pala can be located in the Black Sea region.
2006 yılında, bölge meclis üyesi olduğu Anvers'in bir bölgesi olan Berchem'e taşındı.In 2006, she moved to Berchem, a district of Antwerp, where she has become district Councillor.
İlgili Sayfalar