bölgelerine ile cümle
bölgelerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Derefter kom jeg til Syrias og Kilikias bygder.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Derefter kom jeg til Syriens og Kilikiens Egne.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.După aceea m'am dus în ţinuturile Siriei şi Ciliciei.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.J`allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.그 후에 내가 수리아와 길리기아 지방에 이르렀으나
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Potem sem prišel v kraje sirske in cilicijske.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Potom přišel jsem do krajin Syrských a Cilických.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Potom som prišiel do krajov Sýrie a Cilície.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Quindi andai nelle regioni della Siria e della Cilicia
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Sau lại , tôi đi qua các miền thuộc xứ Sy-ri và xứ Si-li-si ,
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Sau lại, tôi đi qua các miền thuộc xứ Sy-ri và xứ Si-li-si,
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Setelah itu saya pergi ke daerah-daerah di Siria dan Kilikia
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Sitten menin Syyrian ja Kilikian paikkakuntiin.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Zatemem przyszedł do krain Syryi i Cylicyi;
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Επειτα ηλθον εις τους τοπους της Συριας και της Κιλικιας.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.на които, ни за час не отстъпихме да им се покорим, за да пребъде с вас истината на благовестието.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.После сего отошел я в страны Сирии иКиликии.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.Потім ходив я в сторони Сирські і Киликийські,
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.אחרי כן באתי אל גלילות סוריא וקיליקיא׃
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.وبعد ذلك جئت الى اقاليم سورية وكيليكية.
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.以 後 我 到 了 敘 利 亞 和 基 利 家 境 內
Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.以 後 我 到 了 敘利亞 和 基利 家境內
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.그래서 저는 6살 때 부터 극지방에 가는 꿈을 꾸었습니다.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Dus vanaf, ik denk mijn zesde levensjaar droomde ik ervan naar de poolgebieden te gaan.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Entonces, desde que tenia tan solo seis años He soñado con visitar las regiones polares.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Et depuis que j'ai 6 ans à peine je crois, j'ai rêvé d'aller vers les régions polaires.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Így körülbelül hat éves korom óta arról álmodtam, hogy a sarkvidékre mehessek.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Od doby, keď som mal asi 6 rokov, som sníval, ako pôjdem za polárny kruh.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Od tamtej pory, myślę że od wieku sześciu lat marzyłem o podróży w polarne regiony.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Quindi, credo da quando avevo solo 6 anni, ho sempre sognato di andare nelle regioni polari.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Şi astfel, de când aveam doar şase ani, tot timpul am visat să merg în regiunile polare.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.Và từ lúc 6 tuổi trở đi tôi cứ mơ mình được lên tới vùng cực.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.И с тех пор, лет, наверное, с шести я мечтал о путешествиях в заполярье.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.И така, още от шестгодишен мечтаех да отида в полярните региони.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.כך שמאז שהייתי בן שש כמדומני חלמתי להגיע לאיזורי הקטבים.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.و منذ ذلك الوقت اعتقد انذاك كنت فقط ست سنوات حلمت بالذهاب الى الاماكن القطبية.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.夢がありました 北極には本当に行きたかったのです
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Aber das Internet erreicht jede Ecke der Welt, den ärmsten, den entferntesten Ort.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.A Internet chegou a todos os cantos do mundo, aos lugares mais pobres, mais remotos.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.A internet pronikl do každého koutu, do nejchudších a nejvzdálenějších míst.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.A internet sa dostal do každého kúta sveta, najchudobnejšieho, najvzdialenejšieho.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Az internet pedig eljutott a világ legtávolabbi sarkaiba, a legszegényebb, legeldugottabb helyekre is.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Dan Internet telah mencapai setiap sudut dunia. tempat paling terpencil dan miskin.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.E Internet ha raggiunto ogni angolo del pianeta, i luoghi più poveri e più remoti.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.En het internet heeft iedere hoek van de wereld bereikt, de meeste arme en afgelegen plekken.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Et Internet a atteint tous les coins du monde, les endroits les plus pauvres et les plus éloignés.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.I internet dotarł już do każdego zakątka świata, nawet do najbiedniejszych i najbardziej oddalonych miejsc.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.그리고 인터넷은 세계의 구석구석까지, 가장 가난하고 가장 외진 지역에도 도달했습니다.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Och internet har nått vartenda hörn i världen, de fattigaste, mest avlägsna platserna.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Şi Internetul a ajuns în toate colţurile lumii, în cele mai sărace şi izolate locuri.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Và Internet đã vươn tới từng ngóc ngách của thế giới, đến những nơi xa xăm, nghèo khổ nhất.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Y el Internet ha alcanzado cada rincón del mundo, los lugares más pobres, más remotos.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.Και το Ίντερνετ έχει φτάσει σε κάθε γωνιά του πλανήτη, στις πιο φτωχές και απόμακρες περιοχές.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.А інтернет досяг вже кожного куточка Землі, найбідніших, найвіддаленіших місць.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.И Интернет добрался до каждого уголка на Земле, до беднейших, отдаленных мест.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.И интернет достигна до всяко кътче на света, до най-бедните, най-отдалечените места.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.והאינטרנט הגיע לכל פינה של העולם, המקומות העניים, המרוחקים ביותר.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.و أنّ الإنترنت قد وصل إلى كلِ ركن في العالم، حتى أفقر الأماكن و أكثرها بعداً.
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.隅々まで行き渡った どんなに貧困な僻地にも 今ではどのアフリカの村にもインターネットカフェがある