bölgeler ile cümle
bölgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pirinç yağışlı bölgelerde yetiştirilir.Rice is grown in rainy regions.
Pirinç yağışlı bölgelerde yetişir.Rice is grown in rainy regions.
Fransızca Fransa'nın yanı sıra İtalya bölgelerinde konuşulur.French is spoken in parts of Italy as well as in France.
Bu tür bitki sadece tropik bölgelerde yetişir.This kind of plant grows only in the tropical regions.
Bu çiçek Hokkaido'nun farklı bölgelerinde bulunur.This flower is found in different parts of Hokkaido.
Aurora, kutup bölgelerindeki karakteristik bir olaydır.The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Hava, dağlık bölgelerde diğer bölgelerden daha değişkendir.The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
Yıllar sonra Avrupalılar kıyı bölgelerinde sömürgeler kurdu.Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.He enjoys exploring remote areas.
Onlar fetihle bölgelerini genişletti.They extended their territory by conquest.
Ariake Denizi, Japonya'da en büyük gel git bölgelerinden biridir.The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
Bazı fakir bölgelerde beslenme yetersiz.Nutrition is inadequate in some poor areas.
Kocaeli, özellikle Gebze, sanayi bölgeleridir.Kocaeli, especially Gebze, are industrial areas.
Askeri yasa bazı bölgelerde ilan edildi.Military law was declared in some areas.
Fransızca Fransa'da ve İtalya'nın bazı bölgelerinde konuşulur.French is spoken in France and in some parts of Italy.
Tom bazı bölgelerde çok kötü bir üne sahip.Tom has a very bad reputation in certain quarters.
Güney Tirol, İtalya ve Avrupa'nın en zengin bölgelerinden biridir.South Tyrol is one of the wealthiest regions in Italy and in Europe.
Teras çiftçiliği Çin'in dağlık bölgelerinde yaygın olarak uygulanmaktadır.Terrace farming is widely practiced in the mountainous regions of China.
Toskana benim en sevdiğim bölgelerinden biridir.Tuscany is one of my favorite regions.
Kızıl Haç afet bölgelerine sürekli olarak gıda sağlar.The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
Güneş lekeleri güneş manyetik alanının çok güçlü olduğu Güneş bölgeleridir.Sunspots are regions of the Sun where the solar magnetic field is very strong.
Kıyı bölgeleri nehirlerin kıyısı boyunca yer alan arazinin dar arazi şeritleridir.Riparian zones are narrow strips of land located along the banks of rivers.
Latin Amerika dünyanın en emsalsiz bölgelerinden biridir.Latin America is one of the world's most unequal regions.
Okyanusun bazı bölgelerinde, kril popülasyonları yüzde 80'in üzerinde düştü.In some parts of the ocean, krill populations have dropped by over 80 percent.
Bazı kuşlar kışın daha sıcak bölgelere göç ederler.Some birds migrate to warmer regions in the winter.
Kıyı bölgelerinin genellikle daha yumuşak iklimleri vardır.Coastal regions generally have milder climates.
Hangi bölgelerde daha düşük bir yaşam maliyeti var?Which regions have a lower cost of living?
Tom bu bölgelerdeki en büyük çiftliğin sahibidir.Tom is the owner of the largest ranch in these parts.
Bütün kıyı bölgelerinin ılıman iklimleri yoktur.Not all coastal regions have mild climates.
Kutup bölgeleri hariç, tuzlu okyanus suyu nadiren donar.With the exceptions of the polar regions, salty ocean water rarely freezes.
Kimse bize belirlenmiş askeri bölgelerin ne olduğunu söylemedi.Nobody said what defined military zones were.
Antlaşma açıkça da Serbest Bölgeler (Madde 5) için de geçerlidir.The treaty explicitly also applies to free zones (Article 5).
El Paso / Juarez sınırı gibi sınır bölgelerinde de oldukça popülerdir.It is also very popular in the borderlands such as the El Paso/Juarez border.
9 kray (bölgeler): esasında oblastlara benzemektedir.9 krais (territories): essentially the same as oblasts.
Bazı bölgelerde bunun yerine "Symphony in Blue" yayımlandı.In some territories, "Symphony in Blue" was released instead.
Fox, patlayıcıları başka bölgelere götürdü.Fox moved some of the explosives to another area.
Bu formülasyon, dünyanın bazı bölgelerinde ticari olarak mevcut olabilir.This formulation may still be available commercially in some parts of the world.
Avusturya'da daha uzun süre satıldı ve hala Meksika'nın bazı bölgelerinde mevcuttur.It was sold for a longer period in Austria, and is still available in some parts of Mexico.
Bu bölgeler, Nisan Ayaklanmasında olduğu gibi devrimci bölgelere veya hücrelere bölünmüştü.These regions were to be divided into revolutionary districts or rayons like in the April Uprising.
Macaristan bazı kuzey bölgeleri işgal etti.Hungary occupied several northern regions.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.Gods were linked to specific regions of the universe.
Bu tür gezegenler, merkezi yıldızdan daha soğuk bölgelerde oluşabilir.Such planets may form in cooler regions farther from the central star.
Aynı zamanda direkt olarak imparator tarafından yönetilen bölgeler de vardı.There were also some areas ruled directly by the Emperor.
Takriben 23,000 Almanca konuşucusu resmi bölgeleri yakınlarındaki belediyelerde yaşar.Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community.
Doğal ortamında N. crassa tropik ve subtropikal bölgelerde yaşar.In its natural environment, N. crassa lives mainly in tropical and sub-tropical regions.
Ölü bölgeler doğal ve antropojenik faktörler nedeniyle de olabilir.Dead zones can be caused by natural and by anthropogenic factors.
559'un başlarında, saldırgan Hun, Duvarların hasarlı bölgelerinden geçmeyi başarmışlardır.In early 559, attacking Huns managed to pass through damaged areas of the Walls.
1905 devrimi burada başladı ve hızla bölgelere yayıldı.The Revolution of 1905 initiated here and spread rapidly into the provinces.
Rusya, Kuril Adaları'nda kıyıya yakın bölgelerde yaşayan 11 bin vatandaşını tahliye etti.Russia evacuated 11,000 residents from coastal areas of the Kuril Islands.
16. yüzyıl boyunca kuzey Almanya bölgeleri, Protestan Reformu'nun merkezi oldu.During the 16th century, northern German regions became the centre of the Protestant Reformation.
Jovan Oliver'in hakimiyet kurduğu bölgelerin çoğu daha sonra kardeşlerine dağıtılmıştır.Most of Jovan Oliver's lands were later given to the brothers.
Fiziksel bir düzeyde, kartuşları farklı bölgeler için farklı şekillenir.On a physical level, the cartridges are shaped differently for different regions.
Ayrıca geçici olarak Belisarius'un bölgelerine komuta etti.He also temporarily held command over Belisarius' areas.
İşgal altındaki bölgelerden birçok insan Sopron'a kaçtı ve kentin önemi arttı.Many Hungarians fled from the occupied areas to Sopron, and the city's importance grew.
Bu alanlar aynı zamanda oksijen asgari bölgeleri (OAB) olarak bilinir.These areas are also known as oxygen minimum zones (OMZ).
P. clarkii yerleştirildiği bazı bölgelerde ise ekonomik kayıplarla karşılaşılmıştır.The introduction of P. clarkii has also resulted in economic losses in some regions.
Ouro Preto, Brezilya Altın Seferi'nin ana bölgelerinden birinde yer almaktadır.Ouro Preto is located in one of the main areas of the Brazilian Gold Rush.
Bu iklime sahip bölgelerde kar nadir görülür.Snow tends to be rare in regions with this climate.
"Hızlı Tarama" yalnızca virüsleri tarar, yalnızca belirli bölgelerdeki bilgisayarlarda taranır.The "Quick Scan" only scans for viruses, only on specific areas on the computer.
Oynatıcılar yavaşça Dünya üzerindeki diğer bölgelere de yayıldı.Players slowly trickled into other regions around the world.
İlgili Sayfalar