böle ile cümle
böle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ben konuşurken, oğlum beni hep böler.Mi hijo siempre me interrumpe cuando hablo.
(Partick Hanafin ve Bolette Blaagaard ile editör) Kozmopolitikten Sonra, New York: Routledge , 2012, s.188.Con Patrick Hanafin y Bolette Blaagaard) Después de que Cosmopolitanism, Nueva York: Routledge, 2012, pp. 188.
Gölden kaynak bulan Kara Drin, şehri ikiye böler.El Drin Negro comienza en el lago y divide la ciudad.
Marcus Antonius, Caesar'ın vekili, Caesar'ın suikastını kınadı ve iki bölek arasında savaş koptu.El partidario de César, Marco Antonio, reprendió a los asesinos y estalló la guerra entre las dos facciones.
Bolero (film, 1934), George Raft ve Carole Lombard'ın oynadıkları 1934 yapımı ABD filmi.Bolero (película de 1934), con Carole Lombard y George Raft.
Bolero (film, 1984), John Derek'in yönettiği, Bo Derek'in oynadığı 1984 ABD yapımı film.Bolero (película de 1984), con Bo Derek.
Bölen, giriş satırının en sağ köşesine ulaşıncaya kadar bu işlem tekrarlanır.Si no coincide, el siempre será enviado por la última salida, la de más a la derecha.
Mary diplomat Sir Thomas Boleyn ve Lady Elizabeth Howard'ın kızıdır.Fue hija de un acaudalado diplomático, Thomas Boleyn y de su mujer, lady Elizabeth Howard.
Öğretmen sınıfı tartışma veya çalışma gruplarına bölebilir.Le aterroriza la escuela o cualquier tipo de trabajo.
Bu şekilde, Güney Ordu Grubu'nu ikiye bölecekti.En este caso se reclutó un ejército el doble de grande.
Bolesław galip oldu.Topalov necesita ganar.
Oğuz Kağan Bozoklar denen oğullarına Altın Yay’ı üçe bölerek vermiştir.En su testamento legó sus bienes a sus tres hijos sobrevivientes.
Çağdaş Bolero'nun en "cesur" bestecilerinden birisi olduğu düşünülmektedir.Está considerada como la compositora más atrevida del bolero contemporáneo.
Ebu Bekir elindeki kuvvetleri böler.Alber Ponte, corto en las venas.
1892) 1956 - Bolesław Bierut, Polonyalı devlet adamı (d.1892: Bolesław Bierut, político polaco (f.
Bolero, Bir tür ağır tempolu Latin müziği ve bununla ilintili dans.Galeras es un palo flamenco, estilo musical de cante y baile español.
Böleyece Tuna Prensliği yıkılmıştır.¿Por qué? - La correa del alternador se ha roto.
Şehri I-25 ve I-40 otoyolları dörde böler.Denver cuenta con las autopistas interestatales I-25 y I-70.
Kendini 3 parçaya bölebilir.Se puede descomponer en tres elementos.
Marcus Antonius, Caesar'ın vekili, Caesar'ın suikastını kınadı ve iki bölek arasında savaş koptu.Marco Antonio, sostenitore di Cesare, condannò i cesaricidi e tra le due fazioni esplose la guerra.
İlçenin başkenti Mladá Boleslav şehridir.Il capoluogo di distretto è la città di Mladá Boleslav.
İncelenecek olan parçayı birçok küçük elemana bölerek işlemlerini sürdürür.Per sopravvivere, effettua una serie di piccoli lavoretti.
Bolesław galip oldu.Sa-Paneshe era risultato vincitore.
İşlev, 32-bit girdiyi, dört adet sekiz-bitlik çeyreğe böler ve çeyrekleri S-boxes'lara girdi olarak kullanır.La funzione divide 32 bit in ingresso in quattro 8 bit, utilizzati a loro volta come ingressi delle S-Box.
Hiçbir asal sayı 1'i bölemediğinden bu bir çelişki olur ve böylece p listede olamaz.Поскольку ни одно простое число не делит 1, p не может находиться в списке.
Eğer q asal değilse en az bir p asal çarpanı q 'yu böler.Если q не является простым, то некоторое простое число p делит q.
Nehri geçtikten sonra Robb güçlerini bölerek 2.000 askeri Lord Tywin'in üzerine gönderir.Перейдя реку, Робб разделяет войско, отправив 2000 людей отвлечь армию лорда Тайвина.
Kızkardeşi Anne Boleyn'dir.Была фрейлиной Анны Болейн.
Kemguy Beyi Byazrıqo Boletıqo'nun bu çok hoşuna gitmedi.Чхёю, напарнику Чиня, всё это не нравится.
Fabrikası Mlada Boleslav kentinde bulunmaktadır.Принадлежит городу Млада-Болеслав.
Boğaz köylüler satın aldıkları çiftlik topraklarını hisselere bölerek kendi aralarında pay etmişler.Если отягощённые налогами крестьяне бежали, лежавшие на них поборы распределялись между оставшимися на месте.
Dört tane böleni olan sayılar, yarı asal olmak zorunda değildir (Örnek: 8).Часть вторая — «Пароль не нужен» (8 серий).
Erişim tarihi: 30 Kasım 2010. ^ "BOLETIM INFORMATIVO DIÁRIO ELETRÔNICO (BID-E) RELAÇÃO PELA DATA 31/05/2005".اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010. "BOLETIM INFORMATIVO DIÁRIO ELETRÔNICO (BID-E)RELAÇÃO PELA DATA 03/08/2005".
Eğer q asal değilse en az bir p asal çarpanı q 'yu böler.إذا كان q غير أولي، فإنه يوجد عدد أولي p ما يقسم q.
Bölge adını batıdan doğuya uzanan ve Bulgaristan’ı ikiye bölen dağ silsilesinden almıştır.تستمد المنطقة اسمها من اسم سلسلة جبال البلقان الممتدة من الغرب إلى الشرق، وتقسم بلغاريا إلى قسمين.
24'ün bölenleri 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12 ve 24'tür.ومثالا القواسم الموجبة للعدد 24 هي 1، 2، 3، 4، 6، 8، 12، 24.
Nakło Muharebesi: III. Bolesław komutasındaki Lehler Pomerantanları yenilgiye uğrattı.معركة ناكلو: فيها هزم الجيش البولندي بقيادة بولسلاف الثالث الجيش البومري.
Şirketin merkezi Poznań yakınlarında Bolechowo'da yer almaktadır.تقع البلدة في موقع استراتيجي بالقرب من برتشكو.
Bölece "Gibberish" ailesine konabilirler.Portanto, estes poderiam ser classificados na família Gibberish.
Hiçbir asal sayı 1'i bölemediğinden bu bir çelişki olur ve böylece p listede olamaz.Mas não existe número primo que divida 1, assim haveria uma contradição, logo, p não pode estar na lista.
Geleneksel olarak Shakespeare'in oyunlarınınn editörleri oyunu beş perdeye böler.Tradicionalmente, os editores de Shakespeare têm dividido o texto em cinco atos.
Kendini 3 parçaya bölebilir.Pode ser dividida em 3 partes.
Aynı gün takımı ikiye bölerek iki farklı takımla karşılaştı.Dessa forma, o clube teve que jogar com duas diferentes equipes no mesmo dia.
FK Mladá Boleslav, Mladá Boleslav'da kurulmuş bir Çek futbol kulübüdür.O FK Mladá Boleslav é uma equipe de futebol da cidade de Mladá Boleslav, na República Tcheca.
Bölen sağa bir bit kaydırılır.Desloque P para a direita um bit.
Eğer q asal değilse en az bir p asal çarpanı q 'yu böler.Se q não é primo, então algum fator primo p divide q.
Görünüşü zehirsiz Boletus türleri ile karışabilir.Podem também ser confundidas com espécies de Bolbitius.
15'in bölenleri 1, 3, 5 ve 15'tir.O número de caminhos possíveis são 1, 3 e 5.
İdam edilenler arasında George Boleyn'in karısı Jane Boleyn de vardı.Na mesma época que Jorge, também foi executada Ana Bolena, cunhada de Joana.
İlçenin başkenti Mladá Boleslav şehridir.De hoofdstad is Mladá Boleslav.
Bolesław, şehri teslim etmeye niyetli değildi.Bolesław moest zich overgeven.
Bölen sağa bir bit kaydırılır.R: schuif een veld naar rechts.
Bolero (film, 1984), John Derek'in yönettiği, Bo Derek'in oynadığı 1984 ABD yapımı film.Bolero is een Amerikaanse film uit 1984 geregisseerd door John Derek met in de hoofdrol Bo Derek.
Fabrikası Mlada Boleslav kentinde bulunmaktadır.De automobielfabriek van Škoda ligt in de stad Mladá Boleslav.
İlk yönettiği gilm The Other Boleyn Girl adlı film oldu.Over het leven van Maria is een boek geschreven: The Other Boleyn Girl.
FK Mladá Boleslav, Mladá Boleslav'da kurulmuş bir Çek futbol kulübüdür.FK Mladá Boleslav is een Tsjechische voetbalclub uit de stad Mladá Boleslav in Tsjechië.
George Boleyn'in bugünlere gelebilmiş hiçbir portresi yoktur.Er staan geen nummers meer van Bob McDill op.
Orijin bu eksenlerin her birini pozitif ve negatif yarıları olarak ikiye böler.De oorsprong deelt elk van deze assen in twee helften, een positieve- en een negatieve helft.
Kızkardeşi Anne Boleyn'dir.Anna Boleyn .
Bu şekilde, Güney Ordu Grubu'nu ikiye bölecekti.Hierdoor zou het Zuidelijke leger in twee gesplitst worden.