bölüyor ile cümle
bölüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Amerika'da genel olarak yetişkin hayatımızı iki kısma bölüyoruz.Обикновено в Америка разделяме живота като възрастни на две части.
Amerika'da genel olarak yetişkin hayatımızı iki kısma bölüyoruz.באמריקה בדרך כלל אנו מחלקים את החיים הבוגרים שלנו לשני חלקים.
Amerika'da genel olarak yetişkin hayatımızı iki kısma bölüyoruz.عادة في أمريكا قسمنا حياة البالغين لدينا الى قسمين .
Amerika'da genel olarak yetişkin hayatımızı iki kısma bölüyoruz.大人の人生は二期に分けられます 仕事の時代があり
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir? Aynı iklim, aynı kültür, aynı din.아랍 국가들을 나누겠습니다. 이들은 어떤가요? 같은 기후, 같은 문화,
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir? Aynı iklim, aynı kültür, aynı din.אפשר לפצל מדינות ערביות. מה איתן? אותם אקלים ותרבות,
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir? Aynı iklim, aynı kültür, aynı din.ويمكن أن أقسّم البلاد العربية. وكيف ذلك؟ نفس المُناخ، نفس الثقافة
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir? Aynı iklim, aynı kültür, aynı din.気候、文化、宗教が同じでも 大きな違いがあります 隣国同士でも
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir?Ich kann die arabischen Länder unterteilen.
Arap ülkelerini de bölüyorum. Aradaki fark nedir?Jag kan dela upp Arabstaterna, hur är det med dem?
Arap ülkelerini de bölüyorum.Divido gli stati arabi.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Felbonthatom az Arab államokat.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Ik kan de Arabische staten splitsen.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Jeg kan opdele de arabiske stater.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Je peux diviser les États arabes.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Posso dividir os Estados árabes. Como estão eles?
Arap ülkelerini de bölüyorum.Pot împărţi Ţările Arabe.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Puedo separar a los estados árabes.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Rozdelíme arabské štáty.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Rozdělme arabské státy. Jak jsou na tom ony?
Arap ülkelerini de bölüyorum.Saya bisa pisahkan negara-negara Arab.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Tôi có thể chia các nước Ả rập.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Voin jakaa arabimaat.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Μπορώ να χωρίσω τα Αραβικά κράτη.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Мога да разбия Арабските държави.
Arap ülkelerini de bölüyorum.Розіб'ю арабські країни.
Arap ülkelerini de bölüyorum.То же самое с арабскими странами.
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz. Çünkü bu, karekök içinde değil.A potom tohle vydělíme tímto tady, vydělíme to x protože není pod odmocninou.
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.E depois, claro, dividimos este por - Este termo aqui, dividimos por x, certo?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.En dan, natuurlijk, delen we dit door -- deze term hier, delen we door x, toch?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.E poi, ovviamente, dividiamo questo uno per --- questo termine qui, lo dividiamo per x, giusto?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.És aztán természetesen elosztjuk ezt, ezzel a taggal itt, x-szel osztjuk. Nemde?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.I następnie, oczywiście, dzielimy to przez - ten napis, dzielimy przez x, racja?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.Und dann, natürlich, wir teilen das ein von--dieser Begriff Recht Hier teilen wir von X, richtig?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.Y luego, por supuesto, se divide éste por - Este derecho plazo aquí, se divide por x, ¿verdad?
Ardından bu terimi de iks'e bölüyoruz.ومن ثم، بالطبع، نقسم هذا على --هذه العبارة هنا، نقسم على x، اليس كذلك؟
Aslında iks'e bölüyorsunuz ama karekök içine girdiğinden,1/x-szel osztunk. De amint beviszed a négyzetgyök alá, az 1/x négyzet lesz.
Aslında iks'e bölüyorsunuz ama karekök içine girdiğinden, "iks kare" oluyor.Ve skutečnosti dělíme 1/x. ale když to dáte pod odmocninu stane se z toho 1/x na druhou.
Aslında iks'e bölüyorsunuz ama karekök içine girdiğinden,In realta' stiamo dividendo per 1/x. Ma quando lo metti sotto al segno di radice, diventa 1/x^2.
Aslında iks'e bölüyorsunuz ama karekök içine girdiğinden,Właściwie dzielimy przez 1 nad x. Ale kiedy włożysz to pod znak pierwiastka, to dostajesz 1 nad x^2.
Aslında iks'e bölüyorsunuz ama karekök içine girdiğinden,اننا في الواقع نقسم على 1/x لكن عندما تضعونها تحت رمز الجذر، تصبح
Aynı çarpanı paylaşıyorlar : 2. Yani 2'ye bölüyoruz.Vi dividerer med 2 i både tæller og nævner.
Aynı şekilde yine düşürürken a'ya bölüyoruz. a kareden a üzeri bire giderken yine a'ya bölüyoruz.2乗から１乗に行くにはa で割ります では、a の０乗までしましょう
Aynı şekilde yine düşürürken a'ya bölüyoruz. a kareden a üzeri bire giderken yine a'ya bölüyoruz.마찬가지로, 다시 줄입니다 a 로 나눕니다 a 의 제곱에서 a 의 1 제곱이 되기 위해서, a 로 나눕니다
Aynı şekilde yine düşürürken a'ya bölüyoruz. a kareden a üzeri bire giderken yine a'ya bölüyoruz.Podobně, opět snížujete exponent, dělíte 'a'. Abyste se dostali z (a na 2) na (a na 1), dělíte 'a'.
Aynı şekilde yine düşürürken a'ya bölüyoruz. a kareden a üzeri bire giderken yine a'ya bölüyoruz.وبشكل مشابه، كلما تقلل، ستقسم على a ولتنتقل من a^2 الى a^1، تقسم على a
Ayrıca medyanlar bu üçgeni altı eş üçgene bölüyor.이것은 이 삼각형을 분할한다
Bazen insanlar çarpmak yerine bölüyorlar ve oo 1 dekalitre 1/1000 santilitre buldum diyebiliyorlar. . .가끔씩 곱하기 대신에 나누기를 해서 1 데카리터는 1/1,000 센티리터라는 값을 얻습니다
Bazen insanlar çarpmak yerine bölüyorlar ve oo 1 dekalitre 1/1000 santilitre buldum diyebiliyorlar. . .في بعض الاوقات ان الاشخاص بدلاً من الضرب، يلجأون الى القسمة، ومن ثم يحصلون على 1 ديكالتر = 1/1,000 سنتيلتر
Bazıları sadece 2'ye bölüyoruz da diyebilir, bu bizim tercihimiz. -2를 나누는 것과 근본적으로 같은 것입니다
Bazıları sadece 2'ye bölüyoruz da diyebilir, bu bizim tercihimiz. -Czasami mówi się, że dzielimy obie strony równania przez 2 i właśnie to zrobiliśmy.
Bazıları sadece 2'ye bölüyoruz da diyebilir, bu bizim tercihimiz. -Néhányan csak azt mondanák, hogy ez igazából kettővel való osztás, ami gyakorlatilag igaz is.
Bazıları sadece 2'ye bölüyoruz da diyebilir, bu bizim tercihimiz. -Někdo řekne, že dělíme dvěma, což je přesně to, co děláme.
Bazıları sadece 2'ye bölüyoruz da diyebilir, bu bizim tercihimiz. -Niekto povie, že delíme dvoma. čo je presne to, čo robíme.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.De facto, eu como que divide o mundo em dois grupos.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.De fapt, eu împart într-un fel lumea în două grupuri acum.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.Dzielę teraz ludzi na dwie grupy.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.En fait, je divise maintenant le monde en deux groupes.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.Faktisk, deler jeg, på en måde, verden ind i to grupper nu.
Ben dünyayı iki gruba bölüyorum.Faktiskt, jag på nåt sätt delar världen i två olika grupper nu.