bölüyor ile cümle
bölüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İki tarafı da 8'e bölüyoruz. -次に、両辺を８で割ります。 次に、両辺を８で割ります。
İki tarafı da 999'a bölüyoruz.양변을 999로 나누어 보죠
İki tarafı da 999'a bölüyoruz.A pak můžete vydělit obě strany této rovnice 999ti.
İki tarafı da 999'a bölüyoruz.A potom môžete vydeliť obidve strany tejto rovnice 999.
İki tarafı da 999'a bölüyoruz.Aztán eloszthatjuk a számlálót, vagyis na, mindkét oldalt 999-nel, elosztjuk mindkét oldalt 999-nel,
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?양변을 b로 나누면 무엇이 남을까요?
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Du côté droit, les b se simplifient, il ne reste donc que h.
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Jen dělíte obě strany "béčkem".
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Len delíte obidve strany "b"-čkom.
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Mindkét oldalt csak elosztjuk b-vel.
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Sólo están dividiendo ambos lados por b.
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?Você apenas está dividindo ambos os lados por b. E, em seguida, o que é que vamos começar?
İki tarafı da b'ye bölüyoruz. Böylece ne elde ediyoruz?За да оставим h, разделяме всяка от двете страни на уравнението по b.
"iks kare"ye bölüyor gibiyiz.Division durch x kariert.
"iks kare"ye bölüyor gibiyiz.نقسم على x^2
İşletme karını alıp bunu aktif toplamına bölüyorduk.割った指標です。 これは、資産の 10 ％ の返還とされます。
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.A bonyolult választási rendszer szétszedi a szavazást és akadályozza az igazi reformokat.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Ein kompliziertes Wahlsystem teilt die Stimmen auf und verhindert echte Reformen.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Ett komplicerat röstsystem delar röster för att undvika riktiga reformer.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Komplikovaný volebný systém triešti hlasy a zabraňuje skutočným reformám.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Sistem pemilihan yang rumit memecah suara dan menghambat reformasi riil
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Skomplikowana ordynacja sprawia, że parlament jest podzielony i niezdolny do reform
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Un complicado sistema de urnas divide el voto y evita cualquier reforma.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Un complicato sistema di votazione frammenta il voto e scoraggia le vere riforme.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Zapleten volilni sistem razdeli glasove in onemogoča resnične reforme.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Ένα περίπλοκο εκλογικό σύστημα κατακερματίζει τις ψήφους... και εμποδίζει την πραγματική μεταρρύθμιση.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Сложната избирателна система фрагментира гласовете и обезсърчава истинските реформи.
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.Усложненная выборная система распыляет голоса и тормозит реальные реформы
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.מערכת הצבעה מסובכת מפצלת את .הקולות, ומונעת רפורמות אמיתיות
Karmaşık bir oylama sistemi oyları bölüyor ve gerçek reformun önünü tıkıyor.ピノチェト将軍による制度で
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Aby zrobić soczewkę, dzieli się ją na panele i dodaje zawiasy.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.A lencse kisebb panelekből áll, amiket zsanér köt össze.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Für die Linse unterteilt man die Segel und fügt biegsame Verbindungen hinzu.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.렌즈를 여러 개로 나눠 굴곡을 더합니다.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Lečo razdelimo, dodamo pregibe.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Những miếng kính gấp lại, bạn phải chia nhỏ tấm kính, thêm vào đường gợn sóng.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Para los lentes, se dividen los paneles, se agregan articulaciones.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Pentru lentile, împarţi panourile, adaugi îmbinări.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Pour les lentilles, il faut les décomposer en panneaux, ajouter des articulations,
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Prendete la lente, la dividete in pannelli, aggiungete delle cerniere.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Rozdelíte šošovku na diely, pridáte ohybné prvky.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Složená čočka, rozdělíte panely, přidáte průhyby.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Uma lente dobrada, dividida em painéis, com fletores.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Untuk lensanya, Anda membaginya menjadi panel-panel, Anda tambahkan lipatan-lipatan.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Voor de lens verdeel je de panelen en voeg je buigplaatsen toe.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Διπλωμένος φακός, χωρίζεις τα πάνελ, προσθέτεις καμπτικές επιφάνειες.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Вы разделяете линзу на секции и добавляете гибкие соединения.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.За лещите, разделяте панелите и добавяте прегъвки.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.עבור העדשה מחלקים את הלוחות ומוסיפים כיפופים.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.بالنسبة للعدسات ، يمكنك تقسيم اللوحات و إظافة االثنيات
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.しかしこのパターンでは
Kenarı ikiye bölüyor ve kenara dik.Den ligger altså lige i midten af siden og går vinkelret ud fra siden.
Kenarı ikiye bölüyor ve kenara dik.이것들은 명확하게 구분지어 알기를 바랍니다 이제 다른 삼각형을 그려봅시다
Kesirlerin payı 1'di. 1/2, 1/3 ve 1/5 gibi. Bu kesirleri toplayıp bölüyorlardı.Fracções onde o numerador é 1, como 1/2, 1/3 e 1/5, e teriam de adicionar e repartir estas fracções.
Kesirlerin payı 1'di. 1/2, 1/3 ve 1/5 gibi. Bu kesirleri toplayıp bölüyorlardı.Fractions dont le numérateur est 1, comme 1/2, 1/3 et 1/5, et ils ajoutaient et divisaient ces fractions.
Kesirlerin payı 1'di. 1/2, 1/3 ve 1/5 gibi. Bu kesirleri toplayıp bölüyorlardı.Törtek hol a számláló volt az 1, mint 1/2, 1/3 és 1/5, és hozzáadták és felezték ezeket a törteket.
Ki bu da bizim tüm yaptığımız, 1.05 ile 2 kez bölüyoruz çünkü 2 yıl geçti.1.05で2回割ります。2年経っていますからね。 やってみましょう。
Ki bu da bizim tüm yaptığımız, 1.05 ile 2 kez bölüyoruz çünkü 2 yıl geçti.Como é que sei se isso é bom?
Ki bu da bizim tüm yaptığımız, 1.05 ile 2 kez bölüyoruz çünkü 2 yıl geçti.I to jest wszystko co robimy, zwyczajnie dzielimy przez 1,05 dwukrotnie ponieważ mijają 2 lata.
Ki bu da bizim tüm yaptığımız, 1.05 ile 2 kez bölüyoruz çünkü 2 yıl geçti.Und das ist alles was wir machen, nur durch 1,05 zwei mal weil wir 2 Jahre schon zählten.