bölümler ile cümle
bölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.Podemos empezar a mirar diferentes componentes en este espectro.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.Putem începe să privim la diferite componente din acest spectru.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.We kunnen beginnen te kijken naar de verschillende componenten in dit spectrum.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.Wir können jetzt verschiedene Komponenten entlang dieses Spektrums untersuchen.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.Можем да започнем да разглеждаме различни компоненти по този спектър.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.У нас есть возможность взглянуть на разные состовляющие в этом диапазоне.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.אנחנו יכולים להתחיל להסתכל על המרכיבים השונים לאורך הספקטרום הזה.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.يمكننا رؤية عناصر مختلفة في هذا التحليل الطيفي
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.先程 分野を超えたコラボレーションの話題がありましたが
Bütün bölümlerin başındayım.Ik ben het hoofd van alle afdelingen.
Bütün bölümlerin başındayım.Je suis le directeur ici.
Bütün bölümlerin başındayım.Soy el director del colegio.
Bütün bölümlerin başındayım.Sunt director peste toate nivelurile.
Bütün bölümlerin başındayım.Директор съм на училището.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Aavikoituminen on ongelma osassa Välimeren aluetta sekä Keski- ja Itä-Eurooppaa.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Deşertificarea este o problemă în unele părţi din Marea Mediterană şi din europa centrală şi de est.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Desertifikace postihuje oblast Středomoří a střední a východní Evropu.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Desertifikation ist ein Problem in Teilen des Mittelmeerraumes und in Zentral- und Osteuropa.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Dezertifikacija je problem ponekod v Sredozemlju ter v srednji in vzhodni Evropi.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.La désertification est un problème dans certaines régions d'Europe méditerranéenne, centrale et de l'Est.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Ökenspridning är ett problem i delar av Medelhavet liksom i Central- och Östeuropa.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Verwoestijning is een probleem in delen van het Middellandse Zeegebied en Centraal- en Oost-Europa.
Çölleşme, Akdeniz, Orta ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde görülen bir sorundur.Η απερήμωση επηρεάζει περιοχές της Μεσογείου και της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης.
Çünkü hiç alan yoktu ve rahat da değildi. Bu nedenle bölümleri yaparken belediye başkanına öneri getirdim.Así que le propuse al alcalde mientras estaba haciendo particiones.
Çünkü hiç alan yoktu ve rahat da değildi. Bu nedenle bölümleri yaparken belediye başkanına öneri getirdim.Então propus ao presidente da câmara, enquanto estava a fazer as divisórias.
Çünkü hiç alan yoktu ve rahat da değildi. Bu nedenle bölümleri yaparken belediye başkanına öneri getirdim.Felajánlást tettem a polgármesternek, míg a térelválasztók készültek.
Çünkü hiç alan yoktu ve rahat da değildi. Bu nedenle bölümleri yaparken belediye başkanına öneri getirdim.Така че предложих на кмета, докато правех преградни стени.
Daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.A queste riforme si è fatto riferimento nei capitolo precedenti.
Daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.Další vzdělávání učitelů v zahraničí: LI Údaje nejsou k dispozici: SE
Daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.Está a ser elaborado um relatório pelo Ministério da Educação, da Ciência e da Cultura.
Daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.Obydwie procedury stosuje si mniej wicej w tym samym zakresie.
Daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.Príprava národných indikátorov o vysokom školstve
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.A Dávid si ich rozdelil na oddelenia podľa synov Léviho, podľa Geršona, Keháta a Meráriho.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Daud membagi orang-orang Lewi itu dalam tiga kelompok menurut kaum mereka, yaitu kaum Gerson, Kehat dan Merari
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Davide divise in classi i figli di Levi: Gherson, Keat e Merari
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.David i -a împărţit în cete după fiii lui Levi: Gherşon, Chehat şi Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.David les divisa en classes d`après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.David los distribuyó en grupos, de acuerdo a los hijos de Leví: Gersón, Cohat y Merari
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Davi os repartiu por turmas segundo os filhos de Levi: Gérsom, Coate e Merári.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Ða - vít phân họ từng ban thứ theo ba con_trai Lê-vi , là Ghẹt-sôn , Kê-hát , và Mê-ra-ri .
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Ða-vít phân họ từng ban thứ theo ba con trai Lê-vi, là Ghẹt-sôn, Kê-hát, và Mê-ra-ri.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.És Dávid õket csoportokba osztá a Lévi fiai szerint: Gersonitákra, Kéhátitákra és Méráritákra.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.I nařídil David pořádku mezi syny Léví, totiž mezi syny Gerson, Kahat a Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.In David jih je razdelil v oddelke po sinovih Levijevih, po Gersonu, Kahatu in Merariju.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.I rozdzielił ich Dawid na pewne hufy według synów Lewiego, to jest, Giersona, Kaata, i Merarego.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Ja Daavid jakoi heidät osastoihin Leevin poikien Geersonin, Kehatin ja Merarin mukaan.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.다윗이 레위의 아들 게르손과 그핫과 므라리의 각 족속을 따라 그 반열을 나누었더라
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Och David delade dem i avdelningar efter Levis söner, Gerson Kehat och Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Og David delte dem i skifter efter Levis sønner, Gerson, Kahat og Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Og David inddelte dem i Skifter efter Levis Sønner Gerson, Kehat og Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Und David machte Ordnungen unter den Kindern Levi, nämlich unter Gerson, Kahath und Merari.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.Και διηρεσεν αυτους ο Δαβιδ εις ταξεις κατα τους υιους του Λευι, Γηρσων, Κααθ και Μεραρι.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.И разделил их Давид на череды по сынам Левия – Гирсону, Каафу иМерари.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.ויחלקם דויד מחלקות לבני לוי לגרשון קהת ומררי׃
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.وقسمهم داود فرقا لبني لاوي لجرشون وقهات ومراري.
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.大 衛 將 利 未 人 革 順 、 哥 轄 、 米 拉 利 的 子 孫 、 分 了 班 次
Davut Levilileri Levinin oğullarına göre bölümlere ayırdı: Gerşon, Kehat, Merari.大 衛將 利未 人 革順 、 哥轄 、 米拉利 的 子孫 、 分 了 班次
Dedikodunun ve bağırışların arasında boğulan sessiz bölümler artık duyulabiliyordu.A csendes részek hallatszottak, amelyeket egyébként elnyomott volna a csevegés és kiabálás.
Dedikodunun ve bağırışların arasında boğulan sessiz bölümler artık duyulabiliyordu.Dało się słyszeć ciche partie które utonęłyby wśród rozmów i krzyków.