bölümler ile cümle
bölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
ÖSSC'nin idari alt bölümleri, geçmişi içinde birkaç kez değişikliğe uğradı.The administrative subdivisions of the ASSR changed several times in its history.
Teknik nedenlerden dolayı filmin bazı bölümleri kısaltılmıştır.The film's schedule was postponed following certain technical issues.
Dizinin sonraki sezonlarında, de Ravin sadece yer aldığı bölümlerin oyuncu kadrosunda adı yer aldı.Until later in the season, de Ravin is only credited for the episodes in which she appears.
USS Glacier 1960-1961 yılında Walgreen Sahili ve Eights Sahili bölümlerini araştırdı.USS Glacier (AGB-4) explored the parts of the Walgreen Coast and Eights Coast in 1960–61.
Surların bazı bölümleri modern binaların yapılmasıyla yok olmuştur.Unfortunately, machines had destroyed parts of the original settlements.
Ayrıca sezon boyunca yayınlanan tüm bölümler ortalama 18.91 milyon Amerikalı tarafıdan izlenildi.Overall, the season averaged 18.91 million American viewers.
Bütün bölümlerde gözükmez.It seems to fail at every point.
Böylece 7 yıl sonra kendi bölümlerini şampiyon olarak tamamladılar.After seven years, they were to receive land of their own.
Bölümler Tite Kubo'nun Bleach manga dizisinin 20 bölümünden uyarlanmıştır.The musicals are based on Tite Kubo's manga Bleach.
Serinin son kitabında karaktere son bölümlerde yer verilmiştir.The final book in the series is titled The Last Hope.
Ayrıca vergi konularını içeren detaylı bölümlere sahiptir.It also provides for greater details in tax laws.
Eski ana oyunculardan Ian Somerhalder, bazı bölümlerde Boone Carlyle karakteriyle tekrar göründü.Former main cast member Ian Somerhalder returned with special guest star billing as Boone Carlyle.
Aşağıdaki liste Nickelodeon'un sitcom dizisi olan Victorious'un bölümleri listesidir.This is a list of characters from the Nickelodeon sitcom Victorious.
Bu yüzden sıradaki bölümlerde daha pek çok önemli olay olacak.This will play a major part in the next three episodes.
Bu yeni savunma birimleri Castelgrande kompleksinin bölümleri oldu.This fortification eventually became part of the Castelgrande complex.
1945'teki ölümünün ardından Goodey, müzeye yeni bölümler eklenmesi için 13,000 sterlin bıraktı.When Beaumont died in 1841 he left £13,000 for the maintenance of the institute.
İlk operası Rüyaların Çöpçüsü nün bölümlerini de tam oluşmuş olarak bir rüyasında "duydu".Sections of her first opera, The Sweeper of Dreams, also came to her fully formed in a dream.
Yani o bölümleri kendisi sansürledi.”He added some parts and made it prettier."
Hastalıklar bitkinin bütün bölümlerini etkileyebilir.The virus can infect the fruit at any stage of its maturity.
Evre 4: Bu aşamada kanser göğüs dışındaki vücut bölümlerine yayılmıştır.Stage IV means that the cancer has spread to other organs.
Sezon boyunca yayınlanan tüm bölümlerin toplam uzunlu 991 dakikadır.The seventh season's episodes are altogether 946 minutes in length.
Filmde fon müziği olarak Richard Wagner'in "Tristan ve Isolde" operasından bölümler kullanılmıştır.The novel is loosely based on Richard Wagner's Opera Tristan und Isolde.
Ana madde: Adalet Takımı: Aksiyon bölümleri listesi ^NJ Department of Corrections - Division of Operations.
Bu bölümleri dizinin yaratıcısı Joss Whedon yazmış ve yönetmenliğini de kendisi yapmıştır.Series creator Joss Whedon wrote and directed the episode.
Bu madde, Ah Tanrıçam'ın tüm bölümlerinin listesidir.This list is a list of all the parishes in the diocese.
Sözlerde Trinidad James'in "All Gold Everything" şarkısından alınan bölümler kullanıldı.The song was a spin on Trindad James’ song “All Gold Everything”.
Bölümler) ^Section).
Ayrıca Seinfeld’ın "The Glasses" ve Six Feet Under’ın "Parallel Play" isimli bölümlerinde oynadı.Ramsay also played a recurring role on Six Feet Under and Dexter.
Sezonun bazı bölümleri, bazı yazarlar ya da yarımcı yazarlar tarafından serbest bir şekilde yazıldı.Some of the first season's episodes were written or co-written by writers on a freelance basis.
Dizide Türk müzisyenler Aydilge ve Sinan Akçıl konuk oyuncu olarak bazı bölümlerde yer aldı.She mentored many future Australian players at the AIS, VIS and as national Assistant coach.
Bölümlerin geneli Caerphilly Castle'da çekilmiştir.Work begins on Caerphilly Castle.
Bu bölümlerden her biri en az bir paragraftan oluşur.To every order there is belonging at least one order item.
Daha sonra çeşitli bölümler beş hacim tankbonda toplanmıştır .Five chapters were collected into a single tankōbon volume.
Fak) Yabanci Diller Eğitimi Bölümleri kurulmuştur.Faculty of Foreign Languages established.
İncil'den bölümler oynanır.Exploring the Bible Series.
Üçüncü sezonun "The Wish" ve "Doppelgangland" bölümlerinde Willow vampir olarak ortaya çıkmıştır.Vamp Willow appears in the third season episodes "The Wish" and "Doppelgangland".
Düzenli öğünler günün ana bölümlerinde gerçekleşir.Services take place daily in the main prayer room.
Vücutlarının bütün bölümleri kalın tabakalarla kaplıydı.And the whole body was full of bruises.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.The total operating time was 18 hours, 22 minutes on 10 separate occasions.
Bu yöntemi kullanmanın avantajı kütlenin bireysel bölümlere oranı oldukça düşürülmüş oluyordu.This very personal hiding spot proved sufficient.
Orijinal bölümler ABD'de çekilir ve MTV Türkiye tarafından altyazıyla yayınlanır.These videos helped to establish the band in the United States when MTV began airing them.
Bu yazmanın bazı bölümleri günümüze gelebilmiştir.A second part of the book is currently in work.
Bölümler halinde yayınlanmıştır, beş bölüm ve bir de DLC'den oluşmaktadır.The chapters are organized into five sections and an epilogue.
Bazı bölümlerde bilimin tarihi yönleri üzerine yoğunlaşılmıştır.Some episodes have focused on the history of science.
Protein veya tanecikler ayrıştıktan sonra gradyan, bölümlere (fraksiyonlara) ayrılır ve toplanır.After separating the protein/particles, the gradient is then fractionated and collected.
Şovun çeşitli bölümleri, hararetli tartışmalara neden olmaktadır.Various episodes of the show have generated controversy.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Bazı bölümleri ilk 3'te yer almıştır.All points were scored in the first half.
Yüksek risk oluşturan bölümler iptal edilebiliyor mu?Sections that become hazardous will be removed.
Ancak bu daha başlayacak maceralarının ilk bölümleridir.This is where his adventures begin.
Bütün bölümler bununla başlamaktadır.Part of it starts with us.
Bu bölümlerin özgün hallerine uygun olarak yeniden yapılması tercih edilmedi.It is unlikely that the other sections will be reopened.
Bölümleri doldururken tutkuyu, çaresizliği kullandı.""Silvagni rediscovers his passion".
Cilt 12. ^ "İşte 'Darbe Günlükleri'nin bugüne kadar hiç yayınlanmamış bölümleri".핫데뷔일기: 연준석② "배우라는 타이틀이 부끄럽지 않은 그날까지".
Bölümlerin çekim sırasında, sosyal medyada bu bölümler çok büyük bir tartışma konusu olmuştur.From a sociological standpoint, media has a lot to do with this.
İngilizce yayınında, bu bölümler Pokémon Chronicles dizisi adıyla yayınlandı veya yayınlanmaktadır.In English-language broadcasts, some of these have been played as episodes of Pokémon Chronicles.
Bu bölümlerin senaryoları yazıldı ancak dördüncü sezona kadar yapımları gerçekleşmedi.The aliens' objectives are not explained until season 4.
Bunlar önceden şehir merkezlerinin alt bölümleriydi.This had previously been located in the city centre.
Kuzey Kore'nin idari bölümleri, üç hiyerarşik düzey halinde düzenlenmiştir.The administrative divisions of North Korea are organized into three hierarchical levels.
Sezon boyunca yayınlanan tüm bölümlerin toplam uzunlu 1056 dakikadır.The fifth season's episodes are altogether 1080 minutes in length.