bölümler ile cümle
bölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu bölümler Milli savunma, İç güvenlik ve Dış politika ile ilgili görevlerdir.La acest post s-a ocupat de poliție, siguranță națională și imigrație.
Japonya'nın kasabaları (町 chō veya machi), Japonya'nın yerel idari bölümlerinden biridir.Orașul (町, chō or machi?) este o unitate administrativă în Japonia.
Türkçe çeviride de bu bölümler eksik olabilirler.În japoneza vorbită o parte din aceste particule se pot omite.
Antarktika'nın bazı bölümleri buzla kaplı değildir.Numai partea de vest italiană nu este acoperită de ghețar.
Ayrıca bakınız: İnsani Gelişim Endeksi'ne Göre İdari Bölümlerin listesi (HDI - Human Development Index).Pentru acest scop se recomandă alte metode de calcul, cum ar fi Human Development Index (HDI).
Farklı bölümlerinin uslûbu tektir.Controlul diferitelor sale elemente.
Bu sebepten dolayı karakterler, aynı sezonun ilerleyen bölümlerinde hayatlarına veda ettiler.(La revedere, dragă...), în care descrie propriile sale experiențe de pe front.
İlk sezonun tüm bölümleri 20 Kasım 2015'te yayınlandı.Un al doilea sezon a fost anunțat pe 20 noiembrie 2015.
Bölümler haftada bir gün olacak şekilde Cumartesi günleri yayınlanmıştır.Episoadele sunt eliberate o dată pe săptămână.
Organların çıkarılmasının sebebi bunların vücudun ilk çürüyen bölümleri olmasıdır.Caracteristic organismelor din această încrengătură este faptul că au corpul împărțit în segmente inelare.
Bazı bölümlerde, erkekler ona sarkınca çok sinirlenir ve onları kötü şekilde hırpalar.Ține foarte mult la părul ei, și devine violentă dacă cineva i-l strică.
Her bölüm daha alt bölümlere ayrılmıştır.Acestea, pot fi la rândul lor împărțite în secțiuni mai mici.
Fransa'nın arrondissementleri Fransa'daki idari bölümlerden biridir.Titlul corespunzător în Franța este acel unui Maréchal de France.
Bölümlerden birinde ortama bahçe havası verilmesi için 15 şişirebilir ağaç oluşturuldu.Cincisprezece copaci gonflabili au fost instalați pe scenă pentru a oferi un aspect de grădină.
Almanya'nın idari bölümleri Almanya'daki şehirler listesiLandurile Germaniei Lista districtelor urbane din Germania Lista orașelor din Germania cu statut de district
Fakültedeki tüm bölümlerin eğitim dili İngilizcedir.Fiecare departament dispune de cursuri în limba engleză.
Programın tüm bölümleri kendi internet sitesinden izlenebilmektedir.Toate episoadele pot fi vizualizate integral pe site-ul lor
Unisphere, CSI:NY'nin bazı bölümlerinde Compass Killer'in ilgi alanı olarak gösterilmiştir.În alte misiuni, CCIG era conectat ca parte a detectorului supratermal de ioni (SIDE).
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Primul sezon difuzat în format jumătate de oră.
İdari bölünüş, ülkelerin daha kolay yönetilebilmesi için çeşitli bölümlere ayrılmasına idari bölünüş denir.Fiind un domeniu complex, au fost create domenii de diviziune pentru a putea face administrarea mai facilă.
4 sumuluk ve 147 örеgеlik olarak idari bölümleri olmuştur.În total, s-au marcat 147 de goluri (patru dintre ele fiind autogoluri).
Alt bölümleri beyazdır.Părțile inferioare sunt alb-cenușii.
Önceki bölümlere göre artış olmuştur.Stănculeşti korábban Felsőbulzesd (Bluzeştii de Sus) része volt.
Sonrasında Boedigheimer'in partneri Spencer Grove bölümler yazmaya başladı.Boedigheimer partnere Spencer Grove írja az epizódokat.
İngilizce bölümler 5 Mayıs 2009'da Birleşik Krallık'ta Boomerang UK'de yayına başladı.Az epizódokat angol nyelven először az Egyesült Királyságban vetítette a Boomerang 2009. május 5-én.
Bu bölümler satılır.Ezen vállalatokat értékesítették.
Her yıl yeni bölümler ve binalar hizmete açılmaktadır.Minden évben új utakat, középületeket építenek.
Bazı bölümler İskender tarafından eklenmiş ve Lazcaya çevrilmiştir.A megmaradt kis népességet germanizálták és asszimilálták.
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Félóra múlva kiment a másik.
Kanal sistemi, iki nehrin, Rideau ve Cataraqui bölümlerinin yanı sıra birkaç gölü de kullanmaktadır.A csatornarendszer nagyobb folyók, pl a Rideau és a Cataraqui szakaszait, valamint néhány tavat foglal magába.
Filmin yine diğer bölümlerdeki gibi başlangıç konuşması vardır.A film eleje egy interjúval kezdődik, akárcsak az első részben.
Televizyon ekranında ilk kez 1948 yılında “Studio One” programının bölümlerinden birisinde göründü.Első televíziós szereplése 1948-ban, a Studio One egyik epizódjában volt.
2005 yılında tekrar başlayan modern seriye kadar 45 dakikalık bölümlerle yayınlan son öyküdür.Ez volt az utolsó 45 perces epizód, egészen 2005-ig, mikor újraindították a sorozatot.
245. bölümün sonrasından gelen bütün bölümler 2. kısmın hikâyesinin konusudur.A 245. résztől kezdődik a sorozat Második része.
Meksika'nın belediyeleri (İspanyolca: municipio), Meksika'nın ikinci düzey idari bölümleridir.A község (spanyolul: municipio) Mexikó második szintű közigazgatási egysége.
Elektronik gitarlar şarkının daha sert bölümlerinde girer.Az elektromos gitárok egy nehezebb részben kapnak helyet és végig szerepelnek a dalban.
Ama gayriresmi sürümlerde, tüm bölümlerin müziği Super Mario Bros. 3.'ten alınmıştır.A legtöbb játék zenéje más játékokból származnak, és az összes szint a Super Mario Bros-ból származnak.
Roman beş cilde ayrılmıştır, her cilt birkaç kitaba ve bölümlere ayrılmıştır.Öt könyvből állt, minden könyv több fejezetre oszlott.
Bu öykü televizyon dizisi The Cape'in bölümlerinin bazı planlarını etkilemiş olabilir.Ez a lap a Dallas című televíziós sorozat epizódjainak listáját tartalmazza.
Bölümleri ilk önce ben izliyorum.Az első darabokat magam festem meg.
Destanın birinci ve yedinci bölümlerinin sonradan eklendiği düşünülmektedir.Ezzel szemben az I. és VIII. fejezet később keletkezhetett.
Bu üçleme Mawdryn Undead, Terminus ve Enlightenment bölümleridir.A Mawdryn Undead, Terminus és a Enlightenment alkotta a Fekete Őrző trilógiát.
Bu bölümlerde onun dünyasına ve başından geçenlere tanık oluyoruz, olayları onun açısından görüyoruz.Megszoktuk, hogy a világot a dolgok terének lássuk, és a dolgok szemszögéből nézzük.
Bu liste Masaşi Kişimoto'nun Naruto adlı mangasının bölümlerini içermektedir.Ez a lista a Naruto című animesorozat epizódjainak felsorolását tartalmazza.
Bazıları daha sonra rollerini genişlettiler hatta kendi özel bölümlerine sahip oldular.Néhánynak közülük kibővítették a szerepkörét és saját epizódokat kaptak.
Ayrıca vücudun diğer bölümlerine yayılabilir.A test különböző részein alkalmazhatjuk.
Ana madde: Spin City bölümleri listesi IMDb'de Spin City Spin City, Yahoo!Spin City a PORT.hu-n Spin City a Sorozatjunkie.hu-n Kerge város a Magyarszinkron.hu-n Spin City a Yahoo!
ABD'de, Showtime bölümleri Pazar günü tekrarını ise Salı geceleri yayınlamıştır.A hagyományok szerint Amerikában a nagylemezek mindig kedden jelennek meg.
Oyunun bölümleri arasında yol üzerinde karşılaşılan köprüler bulunmaktadır.A játékban át kell menni a két torony közti hídon.
Çin'in idari bölümleri Çin'in ilçeleriMaradnak a kis címletű bankjegyek Kínában
Bölümler ve daha fazla bölümler.Több szavazat és még valami.
Serim, düğüm ve çözüm bölümlerinden oluşur.Az oldat keverékből és oldószerből készül.
Sonradan eklendiği düşünülen bölümlere de Telegony adı verilmiştir.Az akkor már ismert távírót akarta tökéletesíteni.
Latin ve Yunan dilleri bölümleri dil çıkışlı öğrenci almaktadır.Görög és latin nyelvszakos középiskolai tanári oklevelet szerzett.
Ardından, gerçekten oyunluğa karar verdi ve farklı üniversitelerin oyunculuk bölümlerine başvurdu.Ekkor döntötte el, hogy ezentúl komolyan veszi a színészkedést, és több egyetemre is beadta jelentkezését.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.Minden héten egy-egy 11 perces részt mutatnak be, de az ismétlések 22 percesek, két résszel.
Bu bölümler genelde taksonomik sınıflar olarak değerlendirilir.Ezeket többnyire csak színváltozatként kezelik a taxonómusok.
Her yüzyıl ayrı bölümlerde anlatılır.Minden évszám Középfölde Másodkorában értendő.
Alt bölümleri beyazdır.Az alsó részei fehérek.
Kitap 2 bölüme ayrılır, bu bölümler de kendi içlerinde 12 ve 10 kısım olarak parçalanmıştır.A könyv 12 fejezetre oszlik, ezek is részekre tagolódnak.