bölümler ile cümle
bölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kitabın bölümleri oldukça iyi.Parts of the book are quite good.
Hükümet şimdi sağlık servisi bölümlerini özelleştirme planlarından vazgeçti.The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.
Galaksinin Yay ve Perse takım yıldızı bölümleri binlerce yıl keşfedilmemiş olarak kaldı.The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.
Sıkıcı bölümleri geç.Skip the boring chapters.
Kitabın ikinci, beşinci ve on üçüncü bölümleri eksik.The book is missing chapters 2, 5, and 13.
Kitabın 2'nci, 5'inci ve 13'üncü bölümleri eksik.The book is missing the 2nd, 5th, and 13th chapters.
İngiliz önerisinin bazı bölümleri kabul edilemez görünüyor.Some parts of the British proposal seem unacceptable.
Bölümleri art arda izlemelik bir dizi bu.It's a bingeworthy series.
Kuran'dan bölümler ezberledi.He memorized parts of the Quran.
Tom dün dizinin tüm bölümlerini arka arkaya izledi.Tom binge watched the whole series yesterday.
1., 5. ve 7. bölümler anlaşılması en kolay bölümler. Önce onları oku.Chapters 1, 5 and 7 are the easiest to understand. Read those first.
İkinci ve üçüncü bölümler yalnızca satın alınabilecekti, ancak iptal edildi.The second and third chapters were to be purchase-only, but have been cancelled.
Gould Electronics, bölümlerin çoğunu 1978'de satın aldı.Gould Electronics purchased most of the divisions in 1978.
"Cold War" ve "The Crimson Horror" bölümleri Temmuz 2012'de çekilmiştir."Cold War" and "The Crimson Horror" were filmed in July 2012.
Diğer tüm bölümlere yalnızca yayın kareleri gönderilir.Only broadcast frames are forwarded to all other segments.
John Ritter, Clifford'u tüm bölümlerde dile getirdi.John Ritter voiced Clifford in all episodes.
43-46. bölümler kuzeydoğudaki dönemin politikası hakkındadır (Ermenistan ve Gürcistan).Chapters 43—46 are about contemporary policy in the north-east (Armenia and Georgia).
Paganizm sadece İskandinavya’da ve Doğu Avrupa’nın bazı bölümlerinde bulunan en küçük dindir.Paganism is the smallest religion being found only in Scandinavia and some parts of eastern Europe.
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.In 1134, another fire damaged the town, and perhaps part of the cathedral.
Diğerlerinin aksine, Essun'un bölümleri ikinci şahıs bakış açısıyla, şimdiki zamana göre yazılır.Unlike the others, Essun's chapters are written in the second-person point of view, present-tense.
Hala yaptığımız en iyi bölümlerden birkaçının altıncı sezonda olduğunu düşünüyorum.I still think that a lot of the best episodes we ever did were in season 6.
"Mars to Stay", New York Times'ın iki görüş yorumu bölümlerinde açıkça teklif edilmiştir."Mars to Stay" has been explicitly proposed by two op-ed pieces in the New York Times.
Parça 2 (9-34 bölümler) Strategikon'a has bölüm, generale tavsiyeleri içerir.Part 2 (Chapters 9-34) is the Strategikon proper, and contains advice to a general.
Meyer, siyaset, yönetim ve ekonomi bölümlerinden sorumluydu.Meyer was responsible for the departments of politics, administration and economics.
4chan, kendi içeriği ve kuralları olan çeşitli bölümlere ayrılmıştır.4chan is split into various boards with their own specific content and guidelines.
Williams kendi bölümlerini söylemek için ekranlarda belirdi.Williams appeared on the screens to sing his lines.
Bölümlerin çoğunun Güney Kore sisteminde eşdeğerleri bulunmaktadır.Many of the units have equivalents in the system of South Korea.
Bu bölümlerin adı Plymouth Şirketi ve Londra Şirketi idi.These were the Plymouth Company and the London Company.
Etkinliğin sunuculuğunu yapan David Tennant, konserin farklı bölümlerini tanıttı.David Tennant hosted the event, introducing the different sections of the concert.
2008 yılına kadar federal bölümlerin sayısı birkaç bölümün birleşmesi nedeniyle 83'e düştü.By 2008 the number of federal subjects had decreased to 83 because of several mergers.
1-8, 10-12 bölümler, Türkler ve Peçeneklere karşı imparatorluk politikasını açıklar.Chapters 1—8, 10—12 explain imperial policy toward the Pechenegs and Turks.
Roger Delgado, Usta rolüyle The Sea Devils ve The Time Monster bölümlerinde geri dönmüştür.Roger Delgado returns to play The Master in The Sea Devils and The Time Monster.
"Five by Five" ve "Sanctuary" bölümlerinin orijinal senaryoları da bulunmaktadır sette.Scripts for "Five by Five" and "Sanctuary" are included.
Pforzheim ilçesinin bazı bölümleri Pforzheim şehrine dahil edildi.Some part of the district Pforzheim was included into the city Pforzheim.
Japonya'da, özel bölümler Ash'in o bölgedeki yolculuklarını konu alan dizi sırasında gösterildi.In Japan, the specials were shown during the series centering on Ash's journeys in that region.
Ayrıca vücudun diğer bölümlerine yayılabilir.She can also expand other parts of her body.
Xiphilinus, çalışmasını her bölüm bir imparatorun hayatını kapsayacak şekilde bölümlere ayırmıştır.Xiphilinus divided the work into sections, each containing the life of an emperor.
Sonraki bölümlerde 19. yüzyılda Londra'da yaşadıkları görülmüştür.In later stories we see them living in London during the 19th century.
De motu corporum in gyrum, farklı bölümlerinin içerikleri burada gösterilebilecek kadar kısadır.De motu corporum in gyrum is short enough to set out here the contents of its different sections.
Bir duyu etkilense de, diğer bölümlerdeki bilişsel yetenekler korunabilir.Although one modality may be affected, cognitive abilities in other areas are preserved.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
Televizyonda yaptığı çalışma Otobüs Durağı (1961) bölümlerini içermektedir.Her work for television includes episodes of Bus Stop (1961).
Ortak İstihbarat X: ISI'ın tüm diğer bölümlerini koordine eder.Joint Intelligence X Coordinates all the other departments in the ISI.
"Darla" ve "Disharmony" bölümlerinin orijinal senaryoları da bulunmaktadır.Scripts for "Darla" and "Disharmony" are included.
MPEG-4 halen gelişmekte olan bir standard olup yapı olarak bölümlerden oluşmaktadır.MPEG-4 is still an evolving standard and is divided into a number of parts.
Bölüm, Britanyalı izleyiciler tarafından izlenen ilk bölümlerden biriydi.This episode was one of the first seen by British viewers.
Dizinin bölümleri ise süreye bağlantılı bir şekilde belirlendi.Its length is determined by them.
Bölümler Tom Naughton ve Nicolas Valcour tarafından New Dominion Pictures'a yaptırıldı.The specials were executive produced by Tom Naughton and Nicolas Valcour for New Dominion Pictures.
Far From Home, "Ginger The Juvey" ve "The Pilot" ek bölümleriyle gelmektedir.Far from Home comes with the bonus episodes "Ginger the Juvey" and "The Pilot".
Bölümler Jane Espenson tarafından yazılmıştır.Both episodes were written by Jane Esponson.
Orlando filminin bazı bölümleri de Tilda Swinton ile burada çekilmiştir.Orlando was partly filmed here with Tilda Swinton.
12. Tardisode'da "Tooth and Claw" ve "The Christmas Invasion" bölümlerine gönderme vardır.Tardisode 12 references "Tooth and Claw" and "The Christmas Invasion".
Partisyonun bazı bölümlerini Deutscher bir rüyasında görmüştür.Parts of the score came to Deutscher in a dream.
Antarktika'nın bazı bölümleri buzla kaplı değildir.Most of Antarctica wasn't covered by ice.
Sonraki bölümler kullanılabilir seçenekleri ve uygulamaları tanımlamaktadır.The following sections describe the choices and implementations available.
Tüm bölümler, ikinci seri' prodüksiyon dizisi bölümünde filmedildi.All episodes were filmed as part of the second series' production cycle.
Kısa bölümlerin yapıldığı yıllarda her şey durum içinde yaratılmıştı.During the years of producing the shorts, everything was created in-house.
On beş yıllık gösteriminde, anime çeşitli özel bölümler göstermiştir.In its 21-year run, the anime has shown various specials.
Şu an tüm bölümler yayınlanmış bulunmaktadır.All sections are now operational.
Buffy Summers, "I Will Remember You" ve "Sanctuary" bölümlerinde.Buffy Summers, when she visits LA in the episodes "I Will Remember You" and "Sanctuary".