bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sophia da unvanını korudu ve sarayın bir bölümünü kendisi için tutmaya devam etti.Sophia also retained her rank and continued to hold a section of the palace to herself.
Binanın doğu bölümünde St. Simeon'a adanmış bir şapel bulunmaktadır.In the east part of the building, there is a chapel dedicated to St. Simeon.
Yolculuğun 2 aylık bölümünde eşi ve 2 çocuğu kendisine eşlik etti.For the next ten years, she traveled with him and raised their two sons.
Köprüden sonra, Lady Saw kendi bölümünü seslendirmektedir.After the bridge, Lady Saw performs her toast.
The Futon Critic, "The Body" bölümünün 2001 yılının en iyi bölümü olduğunu söylemiştir.The Futon Critic named "The Body" the best episode of 2001.
Bölümün adı 8 Aralık 2018 tarihinde "Resolution" olarak açıklanmıştır.The episode title was announced on 8 December 2018 as "Resolution".
"The One Where They're Going to Party!" bölümünde Johanna'nın öldüğünü öğrenince çok sevinir.In the episode "The One Where They're Going to Party!", she is ecstatic about Joanna's death.
Hint kökenli konglomerat Tata Grubu, Daewoo'nun kamyon ve ağır taşıt araçları bölümünü satın aldı.Indian conglomerate Tata Group, purchased the trucks and heavy vehicles division of Daewoo.
"Lies My Parents Told Me" bölümünde; Willow (Alyson Hannigan), Fred'den bir telefon alır.In "Lies My Parents Told Me", Willow (Alyson Hannigan) receives a call from Fred.
Bölümün ana konusu National Treasure ve Da Vinci Şifresi'nin parodisidir.The main plot of this episode parodies National Treasure and The Da Vinci Code.
Buna benzer bir söz daha önce "The Beast Below" bölümünde söylenmiştir.This was previously mentioned in "The Beast Below" (2010).
Petrol arzının kesilmesi, savaşın ikinci bölümünde Japonya'yı zayıflatmıştır.Cutting off the oil supply considerably weakened Japan in the latter part of the war.
Şarkının bir bölümünde eline siyah bir Gibson Flying V gitar aldı ve çaldı.At one point, the singer picked and played up a black Gibson Flying V guitar.
"Journey to Babel" bölümünü."Journey to Babel".
Ming-Na ilk iki bölümünde, düzenli bir karakter olarak görülüyordu.Ming-Na was credited as a regular character in the first two episodes.
IGN, daha sonradan "Flaming Moe's" bölümünü, üçüncü sezonun en iyi bölümü olarak adlandırdı.IGN would later name "Flaming Moe's" the best episode of the third season.
Freema Agyeman, daha önce "Army of Ghosts" (2006) bölümünde Adeola Oshodi rolünü oynamıştır.Freema Agyeman previously played Adeola Oshodi in "Army of Ghosts" (2006).
So-hyun ayrıca "Özel MC" olarak Weekly Idol'in İkinci İdol Ödülleri bölümüne katıldı.So-hyun was selected as a "Special MC" for Weekly Idol's Second Idol Awards.
The Pirate Planet bölümünde adı geçmiştir.It was mentioned in The Pirate Planet.
Mart 2014'te Japonya Industrial Partners'ın Vaio bölümünü satın aldığı açıklandı.In March 2014, it was announced that Japan Industrial Partners had purchased the Vaio division.
30 Mayıs Raw bölümünde Brooke, Natalya'yı yendikten sonra Becky Lynch, Natalya'ya yardıma geldi.On the May 30 episode of Raw, after Brooke defeated Natalya, Becky Lynch came out to help Natalya.
2006'da bilgisayar dudak okuma yazılımı, konuşmalarının bir bölümünü tespit etti.In 2006, computer lip reading software identified several parts of their conversations.
Kocası, Ames Araştırma Merkezi'nde yaşam bilimleri bölümünün şefi oldu.Her husband became chief of the life sciences division at Ames Research Center.
Raw'un 7 Kasım bölümünde, Miz ve R-Truth Cena ve Ryder'ı yendi.On the November 7 episode of Raw, Miz and R-Truth defeated Cena and Ryder.
Bölümün sonunda Jack ve Diğerleri, tekneyle esas adaya doğru hareket ederler.At the end of the episode, Jack and the Others travel back to the main island on a boat.
Chiquitos Cizvit Misyonerlik Yerleşimleri, doğu Bolivya'daki Santa Cruz bölümünde bulunur.The Jesuit Missions of Chiquitos are located in Santa Cruz department in eastern Bolivia.
Tüm bölümler, ikinci seri' prodüksiyon dizisi bölümünde filmedildi.All episodes were filmed as part of the second series' production cycle.
Chi McBride, sezonun toplam beş bölümünde Vogler rolünde oyuncu kadrosuna katılmıştır.Chi McBride joined the cast as Vogler in five episodes of the season.
Fabrika tasarım bölümünün kısa sürede ML-15 ve ML-20 adında iki top geliştirdi.Consequently, the design bureau of the plant developed two guns ML-15 and ML-20.
Timbaland, Magna Carta Holy Grail'in önemli bölümünün prodüktörlüğünü üstlendi.Timbaland ended up handling the majority of the production on Magna Carta Holy Grail.
Agyeman daha önce 2006 yılında "Army of Ghosts" bölümünde oynamıştı.Agyeman had previously appeared in the 2006 episode "Army of Ghosts".
İlerleyen bölümlerde Wesley ile bir ilişkiye başlar ve Özel Projeler bölümünün başkanı olur.She later engaged in an affair with Wesley, and became president of the Special Projects Division.
Chinard, Paris'e sayılı kez ziyâret etti, ömrünün büyük bölümünü Lyon ve İtalya arasında geçirdi.Chinard made only infrequent trips to Paris, dividing his time between Lyon and Italy.
Tarım, Asya'nın sıcak ve nemli bölgelerinde arazi kullanımının büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.Agriculture constitutes a high portion of land usage in warm and humid areas of Asia.
İnternet'te Google Store, Google Play web sitesindeki Cihazlar bölümünün yerini alıyor.On the Internet, the Google Store replaced the Devices section on the Google Play website.
Mombasa Adası, Mombasa İlçesinin dört bölümünden biridir.Mombasa Island is one of the four divisions of Mombasa County.
Kanonun ana motifi, Joseph Haydn'ın G-Major'undaki 3. Senfoni'nin final bölümünden elde edilmiştir.The main theme is derived from the final movement of Joseph Haydn's Symphony No. 3 in G-Major.
Yüzen adalar, dünyanın birçok bölümünde bulunan yaygın doğal bir olaydır.Floating islands are a common natural phenomenon that are found in many parts of the world.
Şarkının ilk bölümünde Madonna, siyah bir Chanel elbise ve retro makyaj ile görünür.During the first verse, Madonna is shown in a chic Chanel black dress with retro makeup.
Anıları geri gelince, Connor final bölümünde sonunda Angel ile barışmıştır.At the return of his memories, Connor finally reconciles with Angel in the series finale.
Bu küçük kuvvet Avar'ın ilerlemesini engelledi ve hatta ganimetlerin bir bölümünü elde etti.The small force hampered the Avar advance and even retrieved part of the booty.
Raw, R-Truth ve The Miz'in 10 Ekim bölümünde John Laurinaitis tarafından yeniden görevlendirildi.On the October 10 episode of Raw, R-Truth and The Miz were reinstated by John Laurinaitis.
Kahoko Hino, Seiso Akademisi Genel Eğitim bölümünde bir öğrencidir.Kahoko Hino is a student in the General Education section of Seiso Academy.
Bölümün sonunda Ashildr gülümserken görünmektedir.At the end Tikaram is shown smiling.
20 Şubat Raw bölümünde Owens, odağını Goldberg'e çevirdi.On the February 20 episode of Raw, Owens shifted his focus to Goldberg.
Kang ve Kodos ilk kez ikinci sezonun Treehouse of Horror bölümünde görünmüştür.Kang and Kodos first appeared in the second season in "Treehouse of Horror".
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.He then worked, as a voluntary researcher, in the British Museum, in the mammals department.
Kodun büyük bölümünü JavaScript oluşturur.Most of the code is JavaScript.
Maçın büyük bölümünde Roode, Nakamura'nın bacağını hedef aldı.During the match, Roode targeted Nakamura's leg.
İlk defa "Faith, Hope & Trick" bölümünde belirmiştir.He is introduced in the episode "Faith, Hope & Trick".
Daha sonra bölümün hikâyesi örgülere ve sahnelere "ayrılırdı".Then the episode's story was "broken" into acts and scenes.
Hasat sezonunda çiftçiler günlerinin büyük bir bölümünü meyveleri elle toplayarak geçirirler.At harvest time, farmers spend most of the day picking cherries by hand.
Ocak 2008'de ChuckleVision dizisinin "Jumping Jackpot" bölümünde bir kütüphaneciyi oynadı.In January 2008, she played a librarian in the ChuckleVision episode "Jumping Jackpot".
"The Big Bang" bölümünün ek sahneleri Brangwyn Hall ve Miskin Manor'da çekildi.Additional scenes for "The Big Bang" were filmed in Brangwyn Hall and Miskin Manor.
SmackDown'un 7 Mayıs bölümünde Big Show, Swagger / Kane ana etkinliği sırasında ringe girdi.On the May 7 episode of SmackDown, Big Show sat ringside during the Swagger/Kane main event.
Eylül 1920’de Fermi fizik bölümüne kabul edildi.In September 1920, Fermi was admitted to the Physics department.
Sezonun ikinci yarısının ilk treyleri "The Snowmen" bölümünün sonunda gösterilmiştir.A trailer for the second half of the series first appeared at the end of "The Snowmen".
The Futon Critic, "Five by Five" bölümüne 2000 yılının en iyi onuncu bölümü demiştir.The Futon Critic named "Five by Five" the 10th best episode of 2000.
19 Mart 2014 yılında şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsasının ilk bölümünde listelenmiştir.2014 March 19 - The company is listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange.
Aşağı bölümleri, Minas Gerais-São Paulo sınırının bir bölümünü oluşturur.Its lower course marks a portion of the Minas Gerais-São Paulo border.