Tripod kafaları, önemli bir bölümdür.Scar trees are a significant feature.
Bir bölümü silinmiştir.One one side is engraved.
Bu bölümde Kang ve Kodos ilk kez görünmüştür.SGK and KBS met there for the first time.
Yeni bir yönetmelikle Araştırma ve Tanıtım Pazarlama bölümleri de faaliyete geçirilmiştir.New marketing and presentation practices also emerged.
Doğu tarafında ise papazların hazırlık yaptıkları bir bölüm vardır.In the north east side there is a pool for the use of priests.
Pierson, bölümü "Gerçekten eğlenceli bir 22 dakika.Pierson described the episode as "A really fun twenty two minutes of television.
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.See the techniques section below.
Bölüm Buffy ve Willow'un nedime kıyafetlerinden yakınmasıyla başlar.The episode ends with Buffy and Willow trading playful insults.
Bölge ülkenin en kuzey bölümünü oluşturmaktadır.Consists of the northernmost section of the county.
Burada, "siyahi çalışmalar bölümü" nün kuruluşu için çabaladı.There, she fought for the creation of a black studies department.
Törensel Durham Kontluğu ve Kuzey Yorkshire arasında Tees Irmağı sınır olmak üzere bölündü.It is split between the ceremonial counties of Durham and North Yorkshire by the River Tees.
Bu bölümden sonra çekilen dördüncü bölüm, üçüncü blokta yer alan tek bölüm olmuştur.The fourth episode was then filmed next; the only episode in the third block of production.
Bölüm 6 Ağustos 2001 - 225.New Republic 6 August 2001: 25–30.
Bugün yapının çok az bir bölümü ortaya çıkarılmıştır.Only a small part of his production has so far been edited.
Bölümler ve daha fazla bölümler.Car Parts and More.
Komik bir bölüm, ancak bazen kendi saçmalıklarına fazlaca kapılan karakterlere sahip.It's funny stuff, sometimes too smugly self-aware of its own outrageousness.
Gizli Eylem Bölümü: Örtülü operasyonlardan sorumlu paramiliter bir birimdir.Special Operations Group (SOG) is the element within SAD responsible for paramilitary operations.
Toplamda 41 bölümden oluşan dört sezon boyunca dizi devam etti.In total he met during 41 days of parliamentary session.
Libyalı birliklerin büyük bölümü ileri harekâta katılacaktı.Libyans themselves were largely supportive of the intervention.
O'Brien 2006'da University College Dublin'de İngiliz Edebiyatı bölümünde yardımcı profesör oldu.In 2006, she was appointed adjunct professor of English Literature in University College, Dublin.
Bölüm 24. Fox. ^ Curran, Kevin; Kruse, Nancy (2003-02-16).Curran, Kevin; Kruse, Nancy (2003-02-16).
44. bölümde Tahsin'in annesi onu özlemiştir.In 1944 Guitry's fourth wife left him.
Midelerinde kırkbayır bölümü eksiktir.The one-metre-wide nose on the face is missing.
1571'de eyalet eyalet 7 sancağa bölünmüştür.In 1571, they split the rest of the territory.
Dizinin 82. bölümünde yer almıştır.He represented the 82nd district.
Kurulan Tekspor, daha sonra dört takıma bölünmüştür.The Battalion is split into four Training Groups as follows.
Şehir kullanım suyunun önemli bir bölümünü karşılamaktadır.Its headquarters occupy a sizable portion of the town's waterfront.
2.Sezonun son bölümünde doğmuştur. ^ RocksShe appears in the ninth episode of season 2, "Rozwell".
Nye, 2002 yılından beri Felsefe ve Dini Araştırmalar Bölümü’nde fahri profesördür.Nye has been a professor emeritus for the philosophy and religious studies department since 2002.
15. bölüm "Final Battle" (Son Düello) olarak adlandırıldı, gerçekten de sezonun son bölümüydü.The 15th episode, called "The Final Battle", marked the end of the first season.
Spears, öğrencilerin hayal sekansında gözükerek bölümde birçok kez cameo görünüş yaptı.Spears makes several cameos in the episode, appearing in the students' dream sequences.
Yaralıların büyük bölümünün kaçmaya çalışırken vurulduğu düşünülmektedir.Most were shot down as they attempted to flee.
Bölüm 24-3.Episode 24–3.
Yönetim dört bölüme bölündü.The company is divided into four departments.
Her bölüm, farklı gereksinimlere göre uyarlanabilir.Signals, wherever possible, should be differential.
Homer, Simpsonlar'ın ilk dört yüz bölümünde yüz seksen sekiz farklı işte çalıştı.Homer held over 188 different jobs in the first 400 episodes of The Simpsons.
Bölüm, dizinin yaratıcısı MacFarlane tarafından yazıldı ve Peter Shin'in yönettiği ilk bölüm oldu.It was written by creator MacFarlane, and was the first episode to be directed by Peter Shin.
Bu bölüm, Emmy'e aday gösterilmişti.This special was nominated for an Emmy.
32. bölümde diziye katılmıştır.He was given the squad number 32.
Brian Wallows and Peter's Swallows" isimli bölüm, En İyi Şarkı dalında Emmy Ödülü kazandı.The episode "Brian Wallows and Peter's Swallows" won an Emmy Award for Best Song.
Programın son bölümü, 17 Aralık 1957 tarihinde yayınlandı.The last episode aired on December 17, 1957.
"Love to Love You Baby" - 16:50 -Bölüm İki- 1."Love to Love You Baby" – 3:20 C4.
Ayrıca Nisan ayında ekstra bir bölüm yayınlanmıştır.An additional episode was ordered in November.
2010 - Pet Society'de bölüm sayısı 47'den 100'e çıkarıldı.In August 2010, the level cap of Pet Society was raised to 100.
Bölüm BBC America'da 18-49 yaş kategorisinde 1,1 milyon izlenerek rekor kırmıştır.The episode broke records on BBC America with 1.1 million viewers in the 18–49 category.
Ancak günümüzde virüsleri ve virüs çeşitliliğinin sadece çok küçük bir bölümü incelenmiştir.Only a small part of the total diversity of viruses has been studied.
Dizinin tekrar bölümleri Beyaz TV'de yayınlanmaktadır.Parts of Cabinet meetings are broadcast live on Ukrainian TV.
Bölüm 19. Fox. ^ Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Anderson, Bob (1994-04-28).Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Anderson, Bob (1994-04-28).
ÖSSC'nin idari alt bölümleri, geçmişi içinde birkaç kez değişikliğe uğradı.The administrative subdivisions of the ASSR changed several times in its history.
"The Note" bölümünde arkadaşlığa geri döndükleri görülür.A "friend" can communicate back to the person friending.
Dan Castellaneta tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez "Bart Gets an F" bölümü ile gözüktü.He is voiced by Dan Castellaneta, and first appeared in the episode "Bart Gets an F".
Fakat Dalekler The Parting Of the Ways bölümünde geri dönerler.Triathletes will return to the park on the same roads.
Bunlar Microsoft Home bölümü altında üretildi.It was published in the Microsoft Home series of software.
Teknik nedenlerden dolayı filmin bazı bölümleri kısaltılmıştır.The film's schedule was postponed following certain technical issues.
Bu yüzden bölüm karakterleri tanıtmak amacıyla yapılmıştı.The episode was therefore meant as an introduction to the characters.
Dizinin sonraki sezonlarında, de Ravin sadece yer aldığı bölümlerin oyuncu kadrosunda adı yer aldı.Until later in the season, de Ravin is only credited for the episodes in which she appears.
Buna rağmen kenar kısımların büyük bir bölümüne bugüne kadar ulaşılamamıştır.A large part of the Dutch fleet had not even arrived yet.
Emek özellikle iş bölümünde aktif rol oynar.To foster active interest in mission.
Kitap altı bölümden oluşmaktadır.The book consists of six parts.
II (3.bölüm).(Part 2, Part 3).