böceği ile cümle
böceği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Önceden buralarda bir sürü ateş böceği olurdu.There used to be lots of fireflies around here.
Bu böceği canlı tut.Keep this insect alive.
O bir çekirge değil, o bir ağustos böceği!That's not a grasshopper. It's a locust!
Parlak kırmızı bir uğur böceği, parmağımın ucuna indi.A bright red ladybug landed on my fingertip.
O, hayatımda şimdiye kadar gördüğüm en ufak hamam böceğiydi.That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Hamam böceği yer misin?Would you ever eat a cockroach?
O, böceği ezmek istiyor.He wants to squish the bug.
Mutfakta çok hamam böceği var.There are many cockroaches in the kitchen.
Ne toplantı odasına bir hamam böceği getirdi?What brought a cockroach to a meeting room?
Şimdiye kadar ilk defa bir hamam böceği ezdim.This is the first time I've ever squashed a cockroach.
Çılgın bir hamam böceği gibi koş.Run like a crazy cockroach.
Onun bir ağustos böceği olduğunu düşünüyorum.I think it's a cicada.
Tom aşk böceği tarafından ısırıldı.Tom has been bitten by the love bug.
Tom böceği ezdi.Tom squashed the bug.
Böcekbilimci böceğin tipini bulamadı.The entomologist could not find a specimen of the bug.
Tom bir süpürgeyle hamam böceğini öldürdü.Tom killed the cockroach with a broom.
Bak! Uçan bir hamam böceği!Look! A flying cockroach!
Şimdiye kadar hiç bir ateş böceği gördün mü?Have you ever even seen a firefly?
O böceği acımasızca ezdi.He crushed the insect mercilessly.
Sami hamam böceğini ayağıyla ezmeyi reddetti.Sami refused to step on the roach.
Tom hamam böceği kaynayan bir dairede yaşıyor.Tom is living in a cockroach-infested apartment.
Poe bu böcekte, öykünün geçtiği bölgede görülen iki farklı böceğin özelliklerini birleştirmiştir.Instead, Poe combined characteristics of two insects found in the area where the story takes place.
Polyphylla fullo, 38 mm'lik uzunluğuyla Melolonthinae familyasının en büyük böceğidir.Polyphylla fullo is the largest of the European Melolonthinae, attaining a length of 38 mm.
Bu ateş böceği görüntülerinin ateş damlalarını andırması gibi yorumlanabilir.This exchange of missile fire can be modeled as follows.
Ve yalnızca cırcır böceği avlarlar.It has angled to terete ridged branchlets.
İpek böceği (Bombyx mori)."Bombyx mori".
Bir böceği veya arıyı bile öldüremezsiniz.You never will kill even an instect or a bee.
Katlanmış bir şekil edle ediyorsunuz -- burda bir hamam böceği.You get a folded shape -- in this case, a cockroach.
Uğur böceğine benziyor, değil mi?Looked like a ladybug, right?
Aslında o bir Japon böceği.It actually is a Japanese beetle.
Aynı ağustos böceği gibi ağaçtan ayrılmaz, yapıştırıcı gibi bütün yaz boyunca haykırır!Like a cicada that sticks to a tree like glue and cries all summer long!
Ağaçtaki ağustos böceği gibi!A cicada stuck to a tree!
Soldaki sisten sus toplayan Namibya böceği.The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.
Sağdaki de havadan su toplayan bir tespih böceği. Tatlı su içmiyor.The one on the right is a pill bug -- pulls water out of air, does not drink fresh water.
Fakat bir hamam böceği...Here comes a cockroach...
Hamam böceği mi?A cockroach!?
Hamam böceği geliyor bir tabağın etrafında dönüyor.Here comes a cockroach running 'round a plate.
Hamam böceğinin ne düşündüğünü siz nasıl bilebilirsiniz?How do you know what a cockroach thinks?
- Hamam böceği rivayeti.- His own. Aha.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug.
(Cırcır böceği sesleri) (Bağırmalar) (Isırma sesleri) (Kahkaha) (Alkış)(Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause)
Bazen tüm bitki bir böceği taklit eder, hatta bize karşı bile.Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us.
Peki, bir böceğin gördüğü nedir?So what is an insect seeing?
İçeride neler olduğunu bilemeyiz, bırakın bir böceğin, bir insanın zihninde olanları da.We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.No problem for the cockroach -- they can grow them back, if you care.
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?When you touched the cockroach leg -- can you get the microphone for him?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Ama annem bir ağustos böceği kadar hayat dolu.But Mom's as lively as a cricket.
Her ne kadar sinirimizi bozsalar da asla bir böceği öldürmem.Even though they get on our nerves,
Mikrop sinekte olduğu zaman doktor dönüş postasıyla biraz bok böceği yolladı.When the bug was in the gut, he'd send back by return post some dung beetles.
(cırcır böceği sesleri)(cricket sounds)
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.And so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.
"Oyuncak Hikayesi"ni ve "Bir Böceğin Yaşamını" bitirdiğimde senaryo yazımına kendimi kaptırmıştım.I had finished writing "Toy Story" and "A Bug's Life" and I was completely hooked on screenwriting.
"Nehrin akıntısı üstündeki bir dalda, ötüyor bir cırcır böceği.""On a branch floating downriver, a cricket singing."
Burada siyah yetişkini ve iki genç böceği görebilirsiniz.And again, in action.
Karşıdan karşıya geçen bir böceği seyredebilmelerini seviyorum.I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk.
Böceklere karşı özellikle sinek böceğine takıntılıyım.Böceklere karşı özellikle sinek böceğine takıntılıyım.
Sanırım sinek böceğinin evrimi, hayatın evrim tarihi içerisindeki en önemli olaylardan biridir.Sanırım sinek böceğinin evrimi, hayatın evrim tarihi içerisindeki en önemli olaylardan biridir.
Uğur BöceğiNameLadybuggin
Ağustos Böceği Kızartması namı diğer Kuru Sinek - Vè Sầu ChiênFried Cicadas aka Dry Flies - Vè Sầu Chiên