azaltma ile cümle
azaltma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.אנו מנסים לצמצם את המתח בחיינו הפרטיים ובקהילותינו ובעולם.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.ونحاول أن نقلل التوتر في حياتنا الشخصية وفي مجتمعاتنا وفي كوكبنا.
Hayatımızdaki, çevremizdeki ve gezegenimizdeki stresi azaltmaya çalışıyoruz.コミュニティや地球の負荷も 減らそうとしています また 最近では
Hedefinize olan uzaklığınızı azaltmanız, neredeyse tüm durumlarda doğru bir yaklaşımdır.Die Distanz zu eurem Ziel zu reduzieren zahlt sich in fast jeder Situation aus.
Hedefinize olan uzaklığınızı azaltmanız, neredeyse tüm durumlarda doğru bir yaklaşımdır.Reducir la distancia respecto al objetivo está justificado en casi todas las situaciones.
Hedefinize olan uzaklığınızı azaltmanız, neredeyse tüm durumlarda doğru bir yaklaşımdır.Réduire la distance entre votre véhicule et votre cible peut se justifier dans la majorité des situations.
Hedefinize olan uzaklığınızı azaltmanız, neredeyse tüm durumlarda doğru bir yaklaşımdır.Zbliżenie działa do celu jest uzasadnione w prawie każdej sytuacji.
Hedefinize olan uzaklığınızı azaltmanız, neredeyse tüm durumlarda doğru bir yaklaşımdır.Zkrácení vzdálenosti k cíli je správnou volbou prakticky v každé situaci.
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.A használt ruha vásárlás megengedi, hogy csökkentsem a szekrényem kihatását a környezetre és a pénztárcámra.
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.중고의류 구매는 환경과 지출에 대한 제 옷이 가지는 영향을
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.Nakupovanie v sekáčoch mi umožňuje znižovať dopad môjho šatníka na životné prostredie a na moju peňaženku.
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.Купівля ношеного одягу дозволяє мені зменшити вплив мого гардеробу на навколишнє середовище і на мій гаманець.
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.קניה מיד שניה מאפשרת לי להוריד את ההשפעה של המלתחה שלי על הסביבה
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.ان شراء الملابس المستعملة يساعدني من تقليل الكلفة البيئية
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.環境にも お財布にもやさしい 洋服選びができます
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Am început reducerea medicației și în scurt timp am simțit efectele.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Comecei a reduzir os medicamentos e em pouco tempo comecei a sentir os efeitos.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Comencé a reducir las dosis de mis medicamentos, y poco tiempo después comencé a sentir los efectos.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Elkezdtem csökkenteni a gyógyszeradagot, és rövid időn belül éreztem a hatását.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Ich fuhr meine Medikamente herunter und schon bald spürte ich die Auswirkungen.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Ik begon mijn medicijnen af te bouwen, en al snel begon ik het effect te voelen.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Iniziai a ridurre le medicine, e in poco tempo cominciai a sentirne gli effetti.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Jag började trappa ner på medicinerna, och inom kort började jag känna av effekterna.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."약물을 줄여나가기 시작했다." "머지 않아 그 효과가 느껴지기 시작했다."
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Začala jsem snižovat dávky léků a během krátké doby pocítila důsledky.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Zaczęłam ograniczać leki, i w krótkim czasie zaczęłam odczuwać efekty.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Άρχισα να μειώνω τα φάρμακά μου, και σε μικρό χρονικό διάστημα άρχισα να νιώθω τ' αποτελέσματα.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Започнах намаляването на лекарствата си и в рамките на кратко време започнах да чувствам последиците.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."Я начала принимать меньше лекарств, и в скором времени начала ощущать последствия.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."התחלתי להפחית את התרופות שלי, ותוך זמן קצר התחלתי לחוש בהשפעות.
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim."بدأت بتخفيف أدويتي و خلال وقت قصير بدأت أشعر بالتأثير
"İlaçlarımı azaltmaya başladım ve kısa sürede etkisini hissettim.影響を感じ始めました オックスフォードへの出張から戻った後に
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.A hozzáállás nem változik eléggé, hogy megfogja a járvány növekedését.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Die Menschen verändern ihr Verhalten nicht ausreichend, um das Wachstum der Epidemie zu verlangsamen.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.사람들은 어떤 사회의 전반적인 수치를 올리고자 자신의 행동을 변화 시키지 않습니다.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.La gente no está cambiando lo suficiente su comportamiento para reducir el crecimiento de la epidemia.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Le persone non modificano il loro comportamento abbastanza per poter ridurre la crescita di questa epidemia.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Les gens ne changent pas suffisamment leurs comportements pour faire baisser la croissance de l'épidémie.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Ludzie nie zmieniają się dostatecznie by zmniejszyć wzrost epidemii.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Mensen veranderen hun gedrag niet genoeg om de groei van de epidemie te verkleinen.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Oamenii nu-şi schimbă comportamentul îndeajuns pentru a scădea creşterea epidemiei.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Orang-orang tidak cukup mengubah perilaku mereka untuk menurunkan laju wabah ini.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Люди недостаточно изменяют своё поведение для того, чтобы остановить распространение эпидемии.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.Хората не променят поведението си достатъчно, за да намалее развитието на епидемията.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.אנשים אינם משנים את התנהגותם מספיק כדי לגרום לירידה בהתפשטות המגפה.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.فتغيير الناس لسلوكياتهم يكفي لتقليل معدلات نمو الوباء
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.行動を変えないのです だから 政策について考え
İspanya hali hazırda cezaevlerinde çok çeşitli hasar azaltma tedbirleri sunan tek Avrupa ülkesidir.Социална реинтеграция
JY: Plastiğe bağımlı bir toplumda üretimi azaltmak iyi bir hedef fakat yeterli değil.In una società dipendente dalla plastica, ridurne la produzione è un buon obiettivo, ma non basta.
JY: Plastiğe bağımlı bir toplumda üretimi azaltmak iyi bir hedef fakat yeterli değil.Numa sociedade dependente do plástico, diminuir a produção é uma boa ideia mas não é suficiente.
Kaliforniya'da hava kirliliğini azaltmak ve havayı temizlemek için yaptığımız kazanımların neredeyse tamamı여기 캘리포니아에서 이루는 대부분 모든 맑은 공기의 이득과 오염된 공기의 이득은
Kaliforniya'da hava kirliliğini azaltmak ve havayı temizlemek için yaptığımız kazanımların neredeyse tamamıכמעט כל הישגי האוויר הנקי וכל הישגי האוויר הרעיל שלנו כאן בקליפורניה
Kaliforniya'da hava kirliliğini azaltmak ve havayı temizlemek için yaptığımız kazanımların neredeyse tamamıفمعظم الهواء النظيف الذي حصلنا عليه بدلاً من ذلك الملوث هنا في كاليفورنيا
Kaliforniya'da hava kirliliğini azaltmak ve havayı temizlemek için yaptığımız kazanımların neredeyse tamamıきれいな空気も、 そうでない大気も、全て− アジアからの汚れた大気に押し流されているんです。
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?탄소 배출량을 3% 줄이기로 한 목표는 달성했나요?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Abbiamo realizzato il nostro obiettivo del tre per cento nella riduzione delle emissioni?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Apakah kita mencapai target tahunan dalam mengurangi emisi karbon sebesar 3 persen?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Avons-nous atteint notre objectif annuel de 3 % de réduction d'émissions de CO2?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?¿Cumplimos nuestro objetivo anual del 3% de reducción de emisiones de carbono?
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Czy udało się osiągnąć 3% roczny cel redukcji emisji dwutlenku węgla?