Mısır yetiştiriciliği azalmaktadır.Kako povećati proizvodnju smole.
Köyde genç aileler giderek azalmaktadır.V dedine tak mizne čoraz viac mladých žien.
Köy nüfusu giderek azalmaktadır.Počet obyvateľov obce neustále klesá.
Nüfusu azalmaktadır.Jej populácia klesá.
Günümüzde çerçilik giderek azalmaktadır.Danes se antependij vse manj uporablja.
Çalışabilir insan sayısı gittikçe azalmakta, köydeki nüfus gün geçtikçe yaşlanmaktadır.Šiandieną vis mažiau žmonių nori ten gyventi dėl senėjančios pastatų būklės.
Köy nüfusu giderek azalmaktadır.Gyventojų kaime nuolat mažėja.
Dolayısıyla buna bağlı olarak da moment ihtiyacı azalmaktadır .Dėl tos priežasties, priklausomai nuo situacijos, reikia vartoti patikslintus terminus.
Şehrin nüfusu 68.000 olup bu nüfus giderek azalmaktadır.82 % populiacijos gyvena miestuose ir šis skaičius sparčiai didėja.
Mısır yetiştiriciliği azalmaktadır.Egiptuse tähtsus kahanes.
Buna rağmen toplam açısal momentum azalmaktadır.Ent alandamine tekitab üldiselt paha tunde.
Hayvancılıkla ilgili faaliyetler mahallede meyveciliğin gelişmesiyle birlikte sürekli azalmaktadır.Kuid osa viljapuuaedu asenduvad aeglaselt elamuarendusega.
Köyde genç aileler giderek azalmaktadır.Noori perekondi jäi järjest vähemaks.
Ama giderek konuşan sayısı azalmaktadır.Kõnelejate arv väheneb kiiresti.
Köy nüfusu devamlı suretle azalmaktadır.Valla elanikkond vähenes pidevalt.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.그러나 이 종 전체를 통털어서 개체수의 약 98%가 감소하고 있습니다.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.98%が死滅しました。 これは外洋の深海に住む動物で
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Aber die Anzahl ist an den meisten Orten um 98% gesunken.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Ale zwierzęta te tracą ok. 98% populacji na większości zamieszkiwanych terenów.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Gre za žival, katere populacija je upadla za 98 odstotkov na večjem delu svojega življenskega prostora.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Însă este un animal este 98% în declin în cea mai mare parte a arealului său.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Maar dit is een dier dat al 98% is achteruitgegaan in het merendeel van zijn leefgebied.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Ma il suo declino è di circa il 98% nelle zone in cui è solito vivere.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Mais c'est un animal en déclin de 98 pour cent sur tout son territoire.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Men det är även ett djur som är i 98 procents minskning genom hela sin ras.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Nhưng nó là sinh vật giảm tới 98 % số lượng.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Pero es un animal que está un 98% en declive a lo largo de la mayor parte de su distribución.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Είναι όμως ένα ζώο που ο πληθυσμός του έχει μειωθεί κατά 98% στις περισσότερες περιοχές.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Но популяция этого вида упала на 98% по всей его среде обитания.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Но то е животно, което е намаляло с 98 процента, през повечето от неговата сфера.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.Проте чисельність цього виду зменшилась на 98%.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.אבל זהו בעל חיים אשר נמצא בירידה של 98 אחוז לאורך רוב הטווח שלו.
Ama bu, bulunduğu bölgeler boyunca %98 azalmakta olan bir hayvan.سترون ان حوالي 98 في المئة من الفصائل في تراجع في معظم أنحاء مداه.
Buna göre, bu alanın yoğunluğu azalmaktadır.Jesno widać, że w tym obszarze gęstość będzie maleć.
Buna göre, pozitif diverjans vardır veya yoğunluk azalmaktadır. -E assim você tem uma divergência positiva, ou você está se tronando menos denso.
Buna göre, pozitif diverjans vardır veya yoğunluk azalmaktadır. -Więc mamy dodatnią dywergencję, lub zmniejsza się nam zagęszczenie.
Buna göre, pozitif diverjans vardır veya yoğunluk azalmaktadır. -Y así tienes un positivo diverge, o eres cada vez menos denso.
Dolayısıyla, her noktada yoğunluğumuz azalmaktadır.Więc będziemy mieli mniejszą gęstość w każdym punkcie.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Ak musíte pracovať v takýchto kancelárskych priestoroch, vaša produktivita prudko klesá.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Als je in zo'n landschapskantoor moet werken, ben je veel minder productief.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Če delate v pisarni odprtega tipa, kot je ta, je vaša učinkovitost precej zmanjšana.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Ha egy ilyen közös légterű irodában kell dolgoznod, a teljesítményed nagy mértékben lecsökken.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Hvis man skal arbejde i et åbent kontormiljø ligesom dette, bliver ens produktivitet reduceret meget.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Jeśli musisz pracować w biurze typu open space, jak to, Twoja wydajność wyraźnie spada.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Jika anda harus bekerja di kantor dengan disain terbuka seperti ini, produktivitas anda jauh berkurang.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.이렇게 시끄러운 개방형 사무실에서 일을 해야 한다면, 여러분의 생산성은 매우 낮아지겠죠.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Pokud musíte pracovat v takovéto kanceláři typu open office, vaše výkonnost se významně snižuje.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Se dovete lavorare in un ufficio a pianta aperta come questo, la vostra produttività è grandemente ridotta.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Se tiverem de trabalhar num escritório sem paredes como este, a produtividade é bastante reduzida.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Wenn Sie in einem Großraumbüro wie diesem arbeiten müssen, verringert sich Ihre Leistungsfähigkeit enorm.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Αν πρέπει να εργαστείτε σε ένα ανοιχτό γραφείο όπως αυτό, παραγωγικότητά σας μειώνεται σημαντικά.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Ако трябва да работите в офис с отворено пространство като този, продуктивността ви силно спада.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.Якщо ви маєте працювати у відкритому офісі на зразок цього, ваша продуктивність значно знижується.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.אם עליכם לעבוד בחלל משרדי פתוח כזה, הפריון שלכם מצטמצם מאד.
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.فإذا كنت تعمل في مكتب " مفتوح " كهذا .. فإن إنتاجيتك ستقل بصورة كبيرة
Eğer bu tarz açık ofiste çalışmak zorundaysanız, verimliliğiniz büyük miktarda azalmaktadır.生産性は著しく低下するでしょう たぶんこれほど低下するとは思ってもみなかったのではないでしょうか
Esrar kullanımına rağbetin azalmakta olabileceğine ilişkin daha güçlü işaretler bulunuyorDe plus en plus de signes d’un possible désintérêt pour le cannabis
Esrar kullanımına rağbetin azalmakta olabileceğine ilişkin daha güçlü işaretler bulunuyorDet går fortfarande att urskilja olika nationella trender, och det finns tydliga skillnader mellan länderna.
Esrar kullanımına rağbetin azalmakta olabileceğine ilişkin daha güçlü işaretler bulunuyorEMCDDA uruchomiło portal internetowy poświęcony najlepszym praktykom.