azaldı ile cümle

azaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Pistonun üstündeki ağırlık azaldı bu yüzden kabın içindeki basınç pistonu bir miktar yukarıya itecektir. -עכשיו, יש משקל קצת יותר נמוך, הדוחף על הבוכנה, כלפי מטה, ויש מידה מסוימת של לחץ, הדוחף כלפי מעלה.
Şimdi, bu fonksiyonun hangi aralıkta arttığını, hangi aralıkta azaldığını bulalım. -00:03:23,041 --> 00:03:26,090 הבה נראה באם אנו יכולים למצוא מתי היא גדלה, 65 ומתי היא קטנה כאשר פונקציה
Şimdi, bu fonksiyonun hangi aralıkta arttığını, hangi aralıkta azaldığını bulalım. -دعونا نرى اذا كان يمكننا ايجاد متى يتزايد ومتى يتناقص، متى الاقتران
Şimdi yeşil eğri ölçek olarak azaldı ve daha yavaş açıldı, daha geniş bir açıklığı var. .이제 초록색 곡선의 배율이 줄었고 느리게 열려 넓게 벌어졌죠
Şimdi yeşil eğri ölçek olarak azaldı ve daha yavaş açıldı, daha geniş bir açıklığı var. .Zelená křivka se bude otevírat pomaleji, bude širší.
Şimdi yeşil eğri ölçek olarak azaldı ve daha yavaş açıldı, daha geniş bir açıklığı var. .Сега зелената крива ще бъде намалена и се отваря бавно, има по-широк отвор.
Şimdi yeşil eğri ölçek olarak azaldı ve daha yavaş açıldı, daha geniş bir açıklığı var. .اذا الآن المنحنى الاخضر سيدرج للاسفل وسيفتح بشكل اوسع قليلاً
Şimdi yeşil eğri ölçek olarak azaldı ve daha yavaş açıldı, daha geniş bir açıklığı var. .上がり方が遅く、広い開口になります。 同じ考えで、
Şirketteki ortaklık payınız azaldı, seyreldi.Pareciera que el porcentaje que posees de la empresa se ha diluido y es cierto hasta cierto punto.
Şirketteki ortaklık payınız azaldı, seyreldi.Takže to vypadá, že procento firmy, které jste vlastnili, se zředilo a do určité míry je to pravda.
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.Auf der linken Seite sehen Sie den Energieverbrauch beim Raketenstart.
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.로켓이 발사되면 연료소모가 감소하는 것을 볼 수 있을겁니다.
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.תבחין בצריכת דלק יורדת כאשר הטיל משוגר.
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.ستلاحظون كمية استهلاك الوقود تتناقص بعد إطلاق الصاروخ.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.지난 25년간 기름은 세계 에너지 시스템에서 점차 작은 역을 맡아 왔습니다.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Az elmúlt 25 évben az olaj egyre kisebb és kisebb szerepet játszott a globális energiarendszerekben.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Dalam 25 tahun terakhir, peranan minyak bumi semakin lama semakin berkurang dalam sistem energi global.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.De afgelopen 25 jaar, heeft olie een steeds minder belangrijke rol gespeeld in het wereldwijde energiesysteem.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Depuis 25 ans, le pétrole joue un rôle de moins en moins important dans le système énergétique global.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Die letzten 25 Jahre, hat Öl eine immer geringere Rolle im globalen Energiesystem gespielt.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.En los últimos 25 años, el petróleo representa un rol cada vez menor en el sistema energético global.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Negli ultimi 25 anni, il petrolio ha giocato un ruolo sempre meno importante nel sistema energetico globale
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Pentru ultimii 25 de ani, petrolul a jucat un rol din ce în ce mai mic în sistemele globale de energie.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Przez ostanie 25 lat ropa naftowa gra coraz mniejszą rolę w globalnych systemach energetycznych.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Trong 25 năm vừa qua, dầu mỏ đang mất dần vị thế của mình trong các hệ thống năng lượng tòan cầu.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.Under de senaste 25 åren har oljans betydelse stadigt minskat i de globala energisystemen.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.За последние 25 лет роль нефти в мировых энергосистемах всё время сокращалась.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.През последните 25 години петролът е играл все по-малка и по-малка роля в глобалните енергийни системи.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.במשך 25 השנים האחרונות, הנפט משחק תפקיד הולך וקטן במערכות האנרגיה העולמיות.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.طوال ال 25 عاماً الماضية، كان النفط يلعب دوراً أقل وأقل في نظام الطاقة العالمي.
Son 25 yılda petrolün küresel enerji sistemleri arasındaki yeri sürekli azaldı.世界のエネルギー・システムにおいて 石油の役割は低下を続けてきました そのピークは1985年で
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.(106:39) Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби, –
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Ale podczas umniejszeni i poniżeni bywają okrucieństwem, nędzą, i utrapieniem;
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.A někdy pak umenšeni a sníženi bývají ukrutenstvím, bídou a truchlostí,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.A zase, keď chce, ubúda ich a bývajú snížení od sovrenia, všelijakého strádania a od žiaľu.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Dacă sînt împuţinaţi şi apăsaţi prin asuprire, nenorocire şi suferinţă,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.De bliver få og segner under Modgangs og Kummers Tryk,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.De megkevesedtek és meggörnyedtek vala ínség, nyomorúság és keserûség miatt.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Họ lại bị hạ số và phải cực lòng Vì sự hà hiếp, sự gian nan, và sự buồn rầu.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Họ lại bị hạ số và phải cực lòng Vì sự hà_hiếp , sự gian_nan , và sự buồn_rầu .
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Ja kun he vähentyivät ja vaipuivat onnettomuuden ja huolten painon alla,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.다시 압박과 곤란과 우환을 인하여 저희로 감소하여 비굴하게 하시는도다
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Maar als er rampen en slechte tijden komen, wordt dat volk weer kleiner en verdwijnt.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Ma poi, ridotti a pochi, furono abbattuti, perché oppressi dalle sventure e dal dolore
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Quando eles decrescem e são abatidos pela opressão, aflição e tristeza,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Så minket de igjen og blev nedbøiet ved trengsel, ulykke og sorg.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Sie waren niedergedrückt und geschwächt von dem Bösen, das sie gezwungen und gedrungen hatte.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Sont-ils amoindris et humiliés Par l`oppression, le malheur et la souffrance;
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Tetapi mereka dikalahkan dan tinggal sedikit karena sengsara dan penindasan yang kejam
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Väl blevo de sedan ringa och nedböjda, i det olycka och bedrövelse tryckte dem,
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Zmanjšani so pač bili in ponižani vsled zatiranja, nesreče in bridkosti.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Ολιγοστευουσιν ομως επειτα και ταπεινονονται, απο της στενοχωριας, της συμφορας και του πονου.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.Но пак, те се намаляват и се смиряват От угнетение, бедствие и тъга.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.וימעטו וישחו מעצר רעה ויגון׃
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.‎ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن‎.
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.他 們 又 因 暴 虐 、 患 難 、 愁 苦 、 就 減 少 且 卑 下
Sonra azaldılar, alçaldılar, Baskı, sıkıntı ve acı yüzünden.他 們 又 因 暴虐 、 患難 、 愁苦 、 就 減少 且 卑下
Sonra soruyoruz, veri çıkışı düzeldi mi? Ya da ağrı azaldı mı?E poi vediamo se l'output è migliorato, il dolore è diminuito, ecc...
Sonra soruyoruz, veri çıkışı düzeldi mi? Ya da ağrı azaldı mı?그리고 물어봅니다. '결과가 나아졌나요? 고통은 경감되었나요?' 라고요.
İlgili Sayfalar
azaldı ne demek?azaldı hecelere ayrılması