ayrılış ile cümle
ayrılış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu anlamanın başka bir yolu da şudur ki 4'ün asal çarpanlarına ayrılışı 2 çarpı 2'dir.素因数分解です. 4は 2 かける 2 です．
Fakat ayrılışı Çin'in siyasi sistemine Guo'nun vaat ettiği gibi herhangi önemli bir değişiklik getirmedi.Pero su partida no ha traído ningún cambio substancial al sistema político de China, como Guo prometió.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.À chaque fois que vous quittez un canal, ce message est envoyé.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Aina kun jätät kanavan, tämä viesti lähetetään kanavalle.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Als u een kanaal verlaat, dan wordt dit bericht naar het kanaal verstuurd.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Diese Nachricht wird in einem Kanal angezeigt, wenn Sie ihn verlassen.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Keď opustíte kanál, je odoslaná táto správa do kanála.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Når du forlader en kanal, sendes denne meddelelse til kanalen.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Ogni volta che esci da un canale, verrà inviato questo messaggio al canale.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Så fort du lämnar en kanal, skickas det här meddelandet till kanalen.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Sempre que abandonar um canal, esta mensagem é enviada para ele.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Távozáskor ez az üzenet kerül elküldésre a csatornába.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Ta wiadomość jest wysyłana do serwera za każdym razem, gdy opuszczasz kanał.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Это сообщение отправляется в канал при покидании канала.
Kanaldan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Якщо ви полишатимете канал, це повідомлення буде надіслано на канал.
Manus ayrılışı sadece BM mülteci ajansından değil uluslararası çapta ilgi görmektedir:Trata-se de um crime contra a humanidade. #SOSManus #Manus #refugiados
Manus ayrılışı sadece BM mülteci ajansından değil uluslararası çapta ilgi görmektedir:Это преступление против человечества #SOSManus #Manus #refugees
Peki ya ayrılış?A co "vykročení na cestu"?
Peki ya ayrılış?A co z Odejściem?
Peki ya ayrılış?Còn sự khởi hành?
Peki ya ayrılış?Dar plecarea?
Peki ya ayrılış?E la partenza?
Peki ya ayrılış?Et le départ ?
Peki ya ayrılış?Hoe zit het met het vertrek?
Peki ya ayrılış?그리고 출발은요?
Peki ya ayrılış?Was ist mit dem Aufbruch?
Peki ya ayrılış?¿Y la partida?
Peki ya ayrılış?Και τι γίνεται με την αναχώρηση;
Peki ya ayrılış?А від'їзд?
Peki ya ayrılış?А что с отправной точкой?
Peki ya ayrılış?מה עם היציאה?
Peki ya ayrılış?وماذا عن الرحيل؟
Peki ya ayrılış?彼女は故郷を離れたでしょうか？
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.căci ştiu că desbrăcarea de cortul meu va veni deodată, după cum mi -a arătat Domnul nostru Isus Hristos.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.car je sais que je la quitterai subitement, ainsi que notre Seigneur Jésus Christ me l`a fait connaître.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.denn ich weiß, daß ich meine Hütte bald ablegen muß, wie mir denn auch unser HERR Jesus Christus eröffnet hat.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.for jeg vet at nedleggelsen av min hytte kommer brått, som og vår Herre Jesus Kristus varslet mig.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.ker vem, da moram skoraj odložiti kočo svojo, kakor mi je tudi Gospod naš Jezus Kristus naznanil.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.이는 우리 주 예수 그리스도께서 내게 지시하신 것같이 나도 이 장막을 벗어날 것이 임박한 줄을 앎이라
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.Mint a ki tudom, hogy hamar leteszem sátoromat, a miképen a mi Urunk Jézus Krisztus is megjelentette nékem.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, assim como nosso Senhor Jesus Cristo já mo revelou.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.Věda, že brzké jest složení stánku mého, jakož mi i Pán náš Ježíš Kristus oznámil.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.vediac, že odloženie môjho stánku je rýchle, jako mi to aj náš Pán Ježiš Kristus oznámil.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.vì tôi biết tôi phải vội lìa nhà tạm nầy , như Ðức_Chúa_Jêsus_Christ chúng_ta đã bảo cho tôi .
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.vì tôi biết tôi phải vội lìa nhà tạm nầy, như Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta đã bảo cho tôi.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.Wiedząc, iż prędkie jest złożenie przybytku mojego, jako mi i Pan nasz, Jezus Chrystus objawił.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.знаючи, що скоро оставлю оселю мою, яко ж і Господь наш Ісус Христос обявив менї.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.зная, что скоро должен оставить храмину мою, как и Господь наш Иисус Христос открыл мне.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.באשר ידעתי כי מהר יעתק משכני כאשר גם גלה לי אדנינו ישוע המשיח׃
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.عالما ان خلع مسكني قريب كما اعلن لي ربنا يسوع المسيح ايضا.
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.因 為 知 道 我 脫 離 這 帳 棚 的 時 候 快 到 了 、 正 如 我 們 主 耶 穌 基 督 所 指 示 我 的
Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.因 為 知道 我 脫離這帳 棚 的 時候 快到 了 、 正如 我 們主 耶穌基督 所 指示 我的
Şöyle olamaz, 'Hım, bağlılıklarımızdan ayrılışımızın acısını ve hüznünü yaşayacaksın.'Nemôže to byť, 'Oh, budete cítiť ten smútok alebo tú bolesť oddelenosti od svojich zväzkov.'
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.À chaque fois que vous quittez un canal, ce message est envoyé aux autres.
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Aina kun jätät palvelimen, tämä viesti lähetetään muille.
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Diese Nachricht wird angezeigt, wenn Sie einen Server verlassen.
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Ezt az üzenetet látják a partnerei, ha elhagyja a kiszolgálót.
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Når du forlader en server, vises denne meddelelse til andre.
Sunucudan her ayrılışınızda bu ileti kanala gönderilir.Ogni volta che esci da un server, questo messaggio verrà mostrato agli altri.