Ayrıca Eş’arilere göre Kur’ân’ın bazı âyetleri, bazılarından daha büyük değerdedir.More legendary than these were the circumstances under which he obtained (and lost) some of them.
Ayrıca küçük oyunculuk rolleri de vardır.He also had a few small acting roles.
Ayrıca 2001 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde araştırma görevlisi oldu.In 2001, he became a research assistant at the Middle East Technical University.
Ayrıca çok sayıda filmin yönetmen asistanlığını yapmıştır.He also assisted numerous film directors.
Ayrıca katlarda çalışma odaları bulunmaktadır.There are also studio rooms available.
Bunlar ayrıca Amerika kıtasında bulunan tek engerek alt familyasıdır.It is the only member of the family found in North America.
Swift ayrıca Bilboard'a da konuştu: Tabii ki bunun büyük bir kayıt temsil ettiğini biliyorum.Swift told Billboard: "Of course, you know the tour will be a big representation of this record".
Ayrıca, bu Dünya Mirası alanı, Slovenya'da listelenen ilk kültürel dünya mirası oldu.In Slovenia, this was the first listed cultural world heritage site.
Ayrıca yetenekli bir ressamdır.He is also a talented painter.
Bu anıtmezar ayrıca tanımlanamamış savaş kurbanları için bir türbedir.The cenotaph is also used as a tomb for unidentified war victims.
Ayrıca kısa bir süre "Charley Jenkins" grubunun bir üyesi olmuştur.Stirling was also a member of Charley Jenkins Band for about a year.
Ayrıca insanların faaliyetleri de acı su üretimine neden olabilir.Human activities can also cause flash floods to occur.
Ayrıca Nisan ayında ekstra bir bölüm yayınlanmıştır.An additional episode was ordered in November.
Ayrıca yapılan tedaviler her hasta için farklılık gösterebilir.The symptoms of the disorders can vary from every patient.
Giysi ayrıca metal bir çember geçirilen bir özellikteydi.Color was also an important characteristic of clothing because it had symbolic meaning.
Nepal ayrıca Kriket Dünya Kupası Elemeleri'ne iki kez katıldı.Grisar has also been runner up in doubles twice at Worlds.
Ayrıca çok iyi bir yüzücüdür.He is a very good swimmer.
Ayrıca Malle kariyerinde birçok kez Akademi Ödülüne aday gösterilmiştir.Later in his career he was nominated multiple times for Academy Awards.
Ayrıca, Lady Gaga's 'Americano' şarkısı da filmde çalar lakin resmi film müziği albümünde yoktur.Lady Gaga's song "Americano" was also featured in the film.
Ayrıca yurt içinde de gerekli teşkilatlanma yetkisine sahiptir.Even abroad she held some semblance of authority.
Ray Felix, ayrıca Don Barksdale'ın ardından All-Star'a seçilen ikinci oyuncu oldu.Felix was also the second African-American, following Don Barksdale, to be named an All-Star.
Ayrıca Ermeni kökenli aileler de vardır.There were also families from Yerevan.
Ayrıca %40,1 reyting payı aldı.Turnout was 40.1%.
İkili ayrıca "Down with Love" adlı şarkıyı da yazdı.It introduced the song "Down With Love".
Ayrıca yürüyüşçüler ve dağcılar arasında popüler bir yazlık merkezidir.It is also a popular summer resort among hikers, trekkers and mountaineers.
Ayrıca ilk uluslararası maçına çıktı.The First International Match.
Ayrıca Kastamonu çekme helvası da çok sevilmektedir.She is also well liked by the Hige-Hige.
Ayrıca metin kendiliğinden sorunsallaşmaktadır.In addition, the contingency model itself has been questioned in its credibility.
Kendisi ayrıca kayak, rafting ve golf sprouna meraklıdır.He also enjoys other sports including Horse Racing and Golf.
Kendisi ayrıca güreşle de uğraştı.He also drove in a run.
Ayrıca son savaştan kurtulanlar arasındadır.These were among the last executions of the Civil War.
Ayrıca sentetik ve doğal polymerlerin yapısında da önemli bir rol oynar.It also plays an important role in the structure of polymers, both synthetic and natural.
Ayrıca çalınma olayının faillerinin bulunması için bir Pentagon çalışanıyla irtibata geçtiler.Additionally, they hired an investigator from The Pentagon to find the perpetrators.
Ayrıca ismi de tartışmalıdır.Furthermore, the origin of the name is disputed as well.
Ayrıca mahallede yerel yeşilliklerden çeşitli yemekler yapılmaktadır.In addition, a variety of other drinks are produced locally.
Ayrıca Rus olmayan bölgelerin seçme hakkı da ellerinden alınmıştır.Countries outside of the Schengen area also benefit.
Ayrıca 41 yaşında İsveç'in en genç ikinci Başbakanı olmuştur. ^ "Sweden" (Swedish).He is also the second-youngest Prime Minister of Sweden, aged 41 when he took office.
Ayrıca Kar maymunu olarak da bilinir.She is also known as Snow White.
Ayrıca, Rusça'dan sonra Slav dilinde en büyük ikinci Vikipedi sürümüdür.It is also the second-largest edition in a Slavic language, after the Russian Wikipedia.
Ayrıca bu bitki Zostera türleri ile karıştırılmamalıdır.This species should not be confused with Callistemon salignus.
Bu kitapta ayrıca Reich'in Zırh Teorisi (The Theory of Body Armoring) de ortaya kondu.The book also introduced his theory of body armoring.
1974 ile 1977 yılları arasında ayrıca Fen Fakültesi Fizik Bölümü Başkanı oldu.From 1974 to 1977 he was also Chairman of the Department of Physics.
Yoşiyahu ayrıca, Pesah festivalini tekrar yürürlüğe soktu.Josiah also reinstituted the Passover celebrations.
Parçada ayrıca Brenda Radney ve James Fauntleroy bulunmaktadır.The track also features additional vocals by Brenda Radney and James Fauntleroy.
Ayrıca İsrail'in Filistinliler'e yönelik saldırıları TBMM'de kınanmıştır.In several occasion, TMMK has also condemned Israel for its brutality against Palestinian People.
Ayrıca yardımcı yapay zekayı da daha iyi hale getirmiştir.This version also received better armour protection.
Ayrıca ekonomik faaliyet olarak otomotiv sektörü yan sanayi üretimleri de yapılmaktadır.During this week an interview is also conducted by a Business Immigration Officer.
Ayrıca sürücünün hareket sırasında cep telefonu kullanması yasaktır.Drivers are not categorically prohibited from using phones while driving.
Ayrıca atlı savaş arabaları da üretilebilir.Conductive glass solders can be also prepared.
Ayrıca Richard Nixon'a karşı olduğunu söylüyor.Nixon also is not related to Richard Nixon.
Ayrıca yaşlanmazlar.And he hasn’t aged.
Ayrıca albümün tamamen bittiğini ekledi.He also said that the album was nearing completion.
Osmanlı ayrıca Panagia tepesindeki Bizans kalesini de genişletti.The Ottomans also extended the Byzantine fortress on the hill of Panagia.
Gölde, ayrıca 25 yıldan bu yana yüzme yarışmaları da tertip edilmektedir.This tradition of championship tournaments at sea continued for over 25 years.
Ayrıca Final Fantasy ve Kingdom Hearts gibi yapımlara da seslendirme yaparak katkıda bulunmuştur.A recurring ability in both the Final Fantasy and Kingdom Hearts series.
Oyun ayrıca Pulitzer ödülü almıştır.Also won a Pulitzer Prize.
Ayrıca iki torpido tüpü gibi bir sınırlama da vardı.There was also space for two reserve torpedoes.
Guardiola, ayrıca resmi olarak tanınmayan Katalonya'nın formasını da 7 kez giydi.Pinilla also played seven matches with the unofficial Catalonia national team.
Bu metinler ayrıca ilahi adaletin doğasına olan geleneksel görüşe meydan okur.They also share a similar view of divine justice.
Thomalla ayrıca tv reklamlarındada sıklıkla görünmektedir.Thomas is also well known on the TV screen.