Ayrıca durugörür olduğunu da iddia ederdi.She also claimed to have suffered a stroke.
Ayrıca sosyal alanda sorunlar yaşamıştır.There were also social problems.
Ayrıca oyun 2012 Susan Smith Blackburn Ödülü'ne layık görülmüştür.It won the 2012 Susan Smith Blackburn Prize.
Ayrıca yazar Theodor Fontane'nin de doğduğu şehirdir.She personally knew Theodor Fontane.
Ayrıca çeşitli araştırma kurumları bulunur.There are different research departments.
Ayrıca Birinci Fransa İmparatorluğu'nun bir mareşalidir.He also became a Baron of the First French Empire.
Ayrıca geriye dönük uyumluluk sağlamak için düz metin ile birlikte, MIME e-postaları destekledi.It also supported MIME emails, along with plain text to allow for backwards compatibility.
Ayrıca sesler kulağa artık çok daha hoş gelecektir.Their sound is just getting better.
Ayrıca bakınız: ısıl analiz, ısı.Thermal Analysis and Calorimetry.
Tensor çarpımları İki R-cebirinin tensör çarpımı ayrıca bir doğal yol içinde bir R-cebridir.Tensor products The tensor product of two R-algebras is also an R-algebra in a natural way.
Ayrıca 1998 doğumlu bir kızı vardır.She has an adopted daughter born in 1998.
Ayrıca kolalı içeceklere de tat vermek için katılır.I should like to offer them cooling drinks.
Williams ayrıca bu listelerde 135 kez top on sıralamasına ulaşmıştı.He also reached that chart's Top Ten 135 times.
Ayrıca Metro 2033 kitabından uyarlama aynı adlı bir video oyunu da mevcuttur.The book is referenced in the post-apocalyptic video game Metro 2033.
Ayrıca optik konusunda çeşitli eserlerin yazarıdır.He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.
Ayrıca futbol oynamayı ve yüzmeyi sever.He continues to enjoy sports like swimming and running.
Ayrıca dalak akyuvar yapımını akşamları yapamaz.The spinning count will not disappear overnight.
Yazar ayrıca kitap eleştiri ve tanıtım yazıları yazmıştır.The journal also publishes book reviews and literary criticism.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.
Ayrıca Lopez'in köpekleri çok sevdiği bilinir.It also been hinted Kelso loves dogs.
Ayrıca çoğu istemci SSL bağlantılarını destekler.Currently all network servers support SSL connection.
Ayrıca internete bağlantı kurmanın başka bir yolu olarak WiFi sunuyor.It also offers WiFi as another means on connection to the Internet.
Ayrıca bazı özel kuruluşlarda temiz su dağıtımı yapmaktadır.There are also several private sector organizations distributing clean water.
AENA ayrıca tüm İspanya'daki Hava Trafik Kontrolü'nden sorumludur.Gran Canaria is also responsible for all air traffic control in the Canaries.
Ayrıca, oyun dünyasına bir öykü seti hazırlamayı taahhüt etti.Additionally, he has pledged to write a novella set in the game world.
İblislerin tanrısı şeytan ise bu ayrıcalıktan yoksundu.The God of the psalmists and the prophets was not in nature.
Ayrıca American Theatre Hall of Fame'e seçilmiştir.Was inducted into the American Theater Hall of Fame.
Ayrıca alemdeki tüm varlıkların Allah'ın birer parçaları olduğu varsayılarak onlara değer verilirdi.One should realize that all living things are forms of God.
Ayrıca ABD'de üç milyon kopya sattı.It has sold three million copies in the US.
Ayrıca "Yeni Sovyet insanı" olarak da bilinir. ^ "Soviet-era satirist Zinovyev dies"."Soviet-era satirist Zinovyev dies".
Ayrıca Batman & Robin, Hercules ve Yüz Yüze filmleri ile girdiği yarıştan erken koptu.Batman & Robin faced early competition with Face/Off and Hercules.
Sabancı Dinçer ayrıca Council on Foreign Relations Uluslararası Danışmanlar Kurulu üyesidir.Secretary Albright also serves as a director on the board of the Council on Foreign Relations.
Ayrıca Google da online haritalarında GeoEye-1 uydusunun görüntülerini kullanmaktadır.In 2008 Google secured exclusive online mapping use of the GeoEye-1 satellite.
Ayrıca, Planet Express Gemisi'nin de aşçısıdır.Also, the original Planet Express Ship is seen.
Ayrıca grubun ilk konser DVD'sidir.It will be her first concert DVD.
Ayrıca Wooden Wonder (Ahşap Mucize) ve Timber Terror (Dehşet Kereste) gibi lakapları vardır.There are also important woods like the "Mara" (mahogany).
Yücalan ayrıca, grubun icra ettiği müziği "halk rock" olarak tanımlamıştır.He also described the band's style of music as "people's rock".
Ayrıca TOFAŞ fabrikasından çıkan 1.000.000. otomobil yine bir Fiat Tempra 2.0 i.e 16v'dir.The 1,000,000th Tofaş built was a Tempra 2.0 i.e. 16V.
Ayrıca doğal kaynak suları da mevcuttur.Natural springs are also present.
Ayrıca şiir dalında birçok yarışmada dereceler aldı.He has also competed in numerous Poker Royale series.
Ayrıca Londra'da Irak Kürdistanı temsilciliği var.It also has a satellite office in London.
Ayrıca diğer bazı kelam ekollerine erişimi de kısıtlıydı.Mining of other resources was also difficult.
Yunanistan ve Bulgaristan'da ayrıca su üstünde yüzen sallar da bu türün kullanımı için yapılmıştır.Rafts over water have also been set up for the species to use in Greece and Bulgaria.
Ayrıca şirket gayrimenkul sektörüne de girdi.He also got into the insurance business.
Ayrıca ABD tarafından da desteklenmiştir.It should be backed by the United States.
Ayrıca bakınız: Vila NovaNova Villa as Sor.
Ayrıca İngiliz GQ dergisi için resmi olarak araba incelemesi yapmaktadır.He also serves as columnist for GQ Magazine.
Ayrıca ünitenin sağ tarafında bir ayar çarkını da kullanıyor.It also has a built in speaker on the right side.
Ayrıca bir tıp ders kitabı ve İsveç Sefaretnamesi yazmıştır.He has taught middle school and also Swedish for immigrants.
Köyde ayrıca 2 adet cami bulunmaktadır.There are also at least two springs in the park.
Şehirde ayrıca çok sayıda toplum merkezi vardır.There are also many health centers in the town.
Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.There are also increasing reforms in the Education system.
Ayrıca kan izine bile rastlanmıştır.Vértiz is a surname.
Ayrıca Yahudilerin ülke dışına kaçmalarına yardımcı oldu.They also called for Jews to be expelled from the country.
Bose-Einstein yoğunlaşması ayrıca katılarda “quasiparticle” lara uygulanabilir.Bose–Einstein condensation also applies to quasiparticles in solids.
Bakla ayrıca, hemoroid ve diğer kalınbağırsak sorunlarında da sağlığa yararlı etkiler sağlar.In addition, the reliance on salmon alone would cause health problems.
Ayrıca kışları koruma altındaki deniz kıyılarını da beslenmek için ziyaret ederler.They also visit, typically during winter, inshore areas along sheltered coasts for feeding.
Ayrıca Peru, Ekvador, Paraguay, Uruguay ve Hondurasda da sunuldu. ^ SitesiIt was also released in Peru, Ecuador, Paraguay, Uruguay and Honduras.
Tenisin dışında Vera, ayrıca futbol ve basketbol oynamaktadır.Beside tennis, Vera also played football and basketball.
Onlar ayrıca tarım aktivite merkezleriydi.He also maintained farming operations.