Ayrıca çok ciddi bir hastalık geçirdi ve hayatta kalabilmek için ameliyat olması gerekti.He also fell ill and had to go through an operation to survive.
"4 Minutes"ten unsurlar ayrıca "Vogue" ve "Hung Up" gibi şarkıların performanslarında kullanıldı."4 Minutes" was also used as mashups during the performance of songs like "Vogue" and "Hung Up".
Ayrıca, dispersiyon yoluyla toprağı temizlemeye yardımcı olurlar.In addition, they help remove soil by dispersion.
Ayrıca grup üyeleri, İtalyan Folk - Jazz grubu Ardecore'un üyeleridir.The band are members of the Italian folk-jazz group Ardecore.
Ayrıca vücudun diğer bölümlerine yayılabilir.She can also expand other parts of her body.
Bu saldırı talepleri ayrıca, sunucuya bağlantı gerektirmeyen UDP aracılığıyla gönderilir.These attack requests are also sent through UDP, which does not require a connection to the server.
Ayrıca, diplomat olarak da çalıştı.He also served as a diplomat.
Ayrıca bir rüzgâr atlası da birçok ülke veya bölge için derlenir.Wind atlases have also been compiled for many countries or regions.
Şirket ayrıca ülkede LCD TV üretimi de yapmaktadır.The company also manufactures LCD televisions.
Ayrıca Internet Explorer üzerinden İnternet erişimi de önerdi.It also offered access to the Internet via Internet Explorer.
Ayrıca Strabon da bu şehri ziyaret etmiştir.Strabo visited the city.
Ayrıca Binnig, Quate ve Gerber o yıl analog atomsal kuvvet mikroskobunu bulmuştur.Binnig, Quate and Gerber also invented the analogous atomic force microscope that year.
Ayrıca 7 Nisan 2010 tarihinde yayınlanmaya başlayan yeni bir Japon programına katıldılar.They also began a new Japanese television show which aired on April 7, 2010.
Ayrıca The Unusuals (2009) ve My Generation (2010) yapımcılığını üstlendi.He was also creator and executive producer of The Unusuals (2009) and My Generation (2010).
Lee'nin ayrıca Lindsey McDonald ve Lilah Morgan ile tanışıklığı vardır.He was also acquaintances with Lindsey McDonald and Lilah Morgan.
Lima ayrıca 111 kez ile en çok millî takım forması giyen oyuncu konumundadır.Lima is also the most capped player with 111 appearances.
Ayrıca Judith Holofernes'i, bir ziyafete davet ettikten sonra öldürmüştür.In addition Judith killed Holofernes after inviting him to a banquet.
Güçlendirilmiş doğal çim ayrıca konserler ve etkinlikler için de kullanılmaktadır.Reinforced natural grass can also be used for events and concerts.
Statue of a cockerel, ayrıca "Gallo Treboniano" olarak adlandırılır, geç 3. yüzyıl işi.Statue of a cockerel, the so-called "Gallo Treboniano", late 3rd-century work.
Ayrıca gönderilen ve alınan mesajların sayısını sayan entegre "Mesaj sayacı" da içerir.It also includes integrated "Message counter" which counts the number of messages sent and received.
İsogonik haritalar ayrıca Havacılık ve deniz haritalarında da gösterilmektedir.Isogonic lines are also shown on aeronautical and nautical charts.
Ayrıca Neneh Cherry'nin hit albümü Man'in de yapımcılığını yapmıştır.He also produced Neneh Cherry's hit album Man.
Ayrıca, 1996 yılında Arunachal Pradesh Valisi olarak bir süre görev almıştır.He also discharged the function of the Governor of Arunachal Pradesh as well for some time in 1996.
DKIM ayrıca DNSSEC standardı ve SPF ile de uyumludur.DKIM is compatible with the DNSSEC standard and with SPF.
The Huffington Post ayrıca performansa "Tina Turner etkisi" yazdı.The Huffington Post also noted that the performance had "a twinge of Tina Turner".
Yeni programın ayrıca bir dizi ekonomik, yapısal reform ve yönetişim hedefleri vardı.The new program also has a range of economic, structural reform and governance targets.
Ayrıca şüpheli hareket içinde olanları da durdurma niyetini açıkladı.It also explained its intent to stop anyone acting suspiciously.
Video ayrıca yeni albümün adını doğrulamış oldu.The video also confirmed the new album title.
Ayrıca Batı Afrika'da yatırım fonlarının düzenlemelerinin geliştirilmesinde IMF ile çalıştı.He also worked with the IMF in developing regulations for investment funds in west Africa.
Ayrıca fırlatmalar, gezegene varışlar ve inişler için özel yöntemler de bulunmaktadır.There are also some special methods for launches, planetary arrivals, and landings.
Müzede ayrıca tarihi giyim ve mücevherler koleksiyonu vardır.The museum also has a collection of historical clothing and jewellery.
Şirket ayrıca profesyonel kullanım için cihazlar da üretmektedir.The company also makes appliances for professional use.
Ayrıca Emilio Estevez ve Judd Nelson da rol için düşünüldü.Emilio Estevez and Judd Nelson also continued to act.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis is also an umbrella name for all the aboriginal dogs in Southern Africa.
Ayrıca, Batı Avrupa'da da küçük cemaatler vardır.There are also smaller communities in Western Europe.
Ayrıca, yapım şirketleri One Race Films, Racetrack Records ve Tigon Studios'un kurucusudur.He is the founder of the production companies One Race Films, Racetrack Records and Tigon Studios.
Ayrıca kişisel olarak da Franko ile tanışmış ve Franko'nun ninesini resmetmiştir.He even met Franco personally, and painted a portrait of Franco's granddaughter.
Ayrıca takım oyuncularından Kendrick Perkins 30'dan fazla kilo kaybetti.In addition, Kendrick Perkins lost more than 30 pounds during the lockout.
Ayrıca yerleşik bir mikrofon ve hoparlör yanı sıra 4GB bellek alanına sahiptir.It also has a built-in microphone and speaker, as well as 4GB of memory space.
Ayrıca beş çocuğun dedesi: Vitória, Anna, Pedro, Sofia ve Januária.He also has five grandchildren: Vitória, Anna, Pedro, Sofia and Januária.
Olay, ayrıca Danimarka anayasasının 1920'de revize edilmesine yol açtı.The incident also led to a revision of the Danish constitution later in 1920.
1051–1134) ayrıca II. Robert olarak bilinir II. Robert de Brus (d.1051 – 1134) also known as Robert II Robert II de Brus (fl.
Ayrıca, aşkın kendisinin doğası üzerine, "kazanıp kaybetmek" olduğunu söyleyerek yorum yapıyor.He also comments on the nature of love itself, singing that it is "winning and losing".
Ayrıca, İmparatorluk büyüklük hazineye her yıl 100.000 nomismata mal oluyordu.Also, imperial largess cost the treasury 100,000 nomismata every year.
Ayrıca 1980'li yıllarda Swedish Erotica adlı film serisinde rol almıştır.He also performed in films in the Swedish Erotica series during the 1980s.
Ayrıca günümüzdeki tarihi yerlerin en erişilebilir olanı ve en çok ziyaret edilenidir.It is also the most highly accessible and the most visited of the historical sites today.
Ayrıca Best Friends Animal Society üyesidir.Best Friends Animal Society.
Ayrıca bu, o dönemdeki aşırı dereceli gizlilik nedeniylede dir.It is also the reason for the ultra-secrecy at that time.
Aynı gün Microsoft ayrıca Windows Live OneCare for Server 2.5 ürününü piyasaya sundu.On the same day, Microsoft also released Windows Live OneCare for Server 2.5.
Timberlake 2007'de ayrıca 50 Cent'in üçüncü albümü Curtis'te yer aldı.Also in 2007, Timberlake made an appearance on 50 Cent's third album, Curtis.
Büyük Dörtlü ayrıca Dörtlü Konsey (İngilizce The Council of Four) olarak da bilinir.The Big Four is also known as the Council of Four.
Kamera: yok, opsiyonel Viewtake CM35D SD slot kamera ayrıca satılmaktadır.Camera: none, optional Viewtake CM35D SD slot camera available separately.
Grup ayrıca 11 Mayıs'ta 10. Japonca şarkıları "Puzzle" ı yayınladı.The band also released their 10th Japanese single "Puzzle" on May 11.
Navicat ayrıca Drizzle, OurDelta ve Percona gibi MySQL sürümleri ile de uyumludur.Navicat is also compatible with forks of MySQL such as Drizzle, OurDelta, and Percona.
Ayrıca, Libby'yi öldürdüğü için de Hurley'den özür diler.He apologizes to Hurley for killing Libby.
Ayrıca kod adı HTC Topaz olarak bilinir.It is also known by its codename, the HTC Topaz.
Ayrıca, görünür kütle ve elektromanyetik kütle arasındaki benzerliği de fark etti.He also noticed the similarity between the apparent mass and the electromagnetic mass.
Ayrıca, yazılım bir randevu defteri, adres defteri ve / veya irtibat listesi sağlayabilir.Additionally, the software may provide an appointment book, address book, and/or contact list.
Ayrıca bu yarışmada ilk defa bir hakem ISU Puanlama Sistemi'nde 10.0 puan verdi.It was also the first time a judge gave a 10.0 under the Code of Points.
Ayrıca Vibe dergisi tarafından 2008 yılında gelmiş geçmiş en iyi rapçi ilan edildi.He was also named the Best Rapper Alive by Vibe Magazine in 2008.