Ayrıca 2014 yılında Dünya Güzellik Fitness & Moda Bikini Şampiyonu seçilmiştir.She was also crowned the 2014 World Beauty Fitness & Fashion Bikini Champion.
Ayrıca İsrail, Hamas’ı basını manipule etmekle suçladı .Israel accused Hamas of manipulating and pressuring the press.
Ayrıca finans ve risk değerlendirmesi için matematiksel modeller üzerinde çalışmıştır.He has also published work on mathematical models for finance and risk assessment.
Ayrıca bu gelişim yıllarında Russell, Percy Bysshe Shelley’nin çalışmalarını keşfetti.During these formative years he also discovered the works of Percy Bysshe Shelley.
Ayrıca audio CD ve CD+G diskleri de oynatabilmektedir.It can also play audio CDs and CD+G discs.
Ayrıca Rihanna Timbaland ve will.i.am ile ilk kez çalıştı.Rihanna also collaborated with Timbaland and will.i.am for the first time.
Ayrıca Nantou'nun tung-ting çayı Tayvan'da yetişen en ünlü ve kaliteli oolong çaylarından biridir.Nantou's tung-ting tea is one of the most famous and high-quality oolong teas grown in Taiwan.
Ayrıca ekolojik tıp, çevre tıbbı ya da tıbbi jeoloji olarak da bilinir..Also known as ecological medicine, environmental medicine, or medical geology.
Ayrıca 2008 yılında, tesis Kremlin Tedarikçileri Birliği üyesi statüsünü geri aldı.Also in 2008, the factory restored the status of the Kremlin Suppliers Guild.
Ayrıca yayımlanma, Madonna'nın Confessions Tour adlı turnesinin başlangıç tarihine denk getirildi.It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour.
2007 yılında, Lee ve Cressida'nın Constance'ı ayrıca Walt Disney World'ün köşküne de eklenmiştir.In 2007, Lee and Cressida's version of Constance was also installed in Walt Disney World's Mansion.
Ayrıca yapılacak olan 50.000 kişilik Amfitiyatro da ulusal bir konser mekanı olarak planlanmıştır.A 50,000-seat amphitheatre is also planned as a national concert venue.
Bu kartın ayrıca bir PC kartı yuvası var.This one also has a PC card slot.
Ayrıca 47 Ronin ve Kingsman: Gizli Servis filmlerinde görüldü.He also appeared in the films 47 Ronin and Kingsman: The Secret Service.
Ayrıca 2017 Dünya Şampiyonası'nı da kaçırdı.He also missed 2017 World Championships.
Ayrıca deniz sınırlarının daha güçlü bir şekilde savunulmasını sağladı.He also enabled stronger defense of maritime borders.
Artı ayrıca bir 56k modem içeriyordu.The Plus also included a 56k modem.
Nörotransmitter serotoninin ayrıca gıda alımında rol oynadığı düşünülmektedir.The neurotransmitter serotonin is also thought to play a role in food intake.
Bu sezondaki üçüncü maksimum serisiydi, ve ayrıca Crucible'daki üçüncü maksimum serisiydi.It was his third of the season, and also his third maximum at the Crucible.
Ayrıca logaritmik konuların listesine bakınız.See also list of logarithm topics.
Ayrıca üretim şirketi Lust Army Productions'ın sahibidir.She also owns the production company Lust Army Productions.
Ayrıca, herkese kendi kişiselleştirilmiş remikslerini dünyayla paylaşmasına izin verdi.He also gave permission for anyone to share their personalized remix with the world.
Ayrıca dendritik hücreler tarafından da ifade edilir.It is also expressed by dendritic cells.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.The series has aired in India since September 2010.
Eşi, Fran Rubel Kuzui de ayrıca film yönetmenliği yapmıştır.His wife, Fran Rubel Kuzui has also directed movies.
Vokatif şekilleri ayrıca in modern Slavoncada kullanılır.Vocative forms are also used in modern Church Slavonic.
Ayrıca, solunum yaralanmaları olan kişilerin daha çok sıvıya ihtiyacı vardır.Additionally, those with inhalation injuries require more fluid.
Ayrıca Insidious Disease adlı death metal süpergrubunun gitaristi.He is also guitarist for the death metal supergroup, Insidious Disease.
Angel ayrıca oyunculuk kariyerine başlamaya çalışan Cordelia Chase ile de karşılaşır.Angel also encounters Cordelia Chase, who is trying to launch an acting career.
Saichō, ayrıca Japonya'ya çayı getiren ilk kişi olarak bilinmektedir.He is also said to have been the first to bring tea to Japan.
Ayrıca Lyon, Lloris'in bir sonraki transferinden 20% alacak.Lyon also receives 20% of Lloris's future transfer profit.
Park ayrıca kuşlardaki zenginliği ile ünlüdür.The park is also famous for its richness in birds.
Ayrıca NoSQL'de olan shell düzeyi yaklaşımları da bulunmamaktadır.They also do not have the shell-level approach that NoSQL has.
Chiller ayrıca 25 Kasım 2010 tarihinde Şükran Günü'ne özel 14-saatlik bir maraton da yayınlandı.Chiller also aired a 14-hour Thanksgiving Day marathon on November 25, 2010.
Newell ayrıca Xbox Live servisini "bir tren enkazı" diyerek eleştirdi .Newell has also criticized the Xbox Live service, referring to it as "a train wreck".
EL ayrıca Overwatch Open ve Rocket League Cup gibi yan etkinlikleri de dahil etti.EL also featured side events, such as the Overwatch Open and the Rocket League Cup.
Ayrıca, farklı etkileşim türlerinin sayısının azaltılması arzu olarak görülmektedir.Moreover, reducing the number of different interaction types is seen as desirable.
Maluma ayrıca Shakira için şöyle konuştu: "Bu inanılmaz bir deneyimdi.Maluma also commented about Shakira, stating: "It was an amazing experience.
Ayrıca Avustralya'ya ithal edilmişlerdir.They have also been imported to Australia.
17 Eylül'de ayrıca beş parçalık bir numune bedava indirilebilmiştir.On September 17, a five-track sampler was also made available for free.
Ayrıca iki kez Antonio Machado Ödülü alan birçok kısa hikaye de yayınlamıştır.He has published several short stories, having received by Antonio Machado Prize twice.
Ayrıca şehrin, depremden önce şiddetli bir kıştan etkilendiğini anlatır.He also describes the city as affected by a severe winter prior to the earthquake.
Ayrıca Federer 1991'den beri 9000 ace barajını geçmeyi başaran 4. kişi olmuştur.Additionally, Federer became the fourth person since 1991 to surpass 9,000 career aces.
Ayrıca özellikle kadınlar hakkında kısa hikâyelerde yazmıştır.She also wrote short stories, particularly about women.
Ayrıca her hafta en az bir sayfalık orijinal metin yazacağı konusunda da anlaştı.He also agreed to write at least one page worth of original material per week.
Ayrıca, comScore, Birleşik Krallık'taki iPhone'larda Apple Haritaların pazar payını inceledi.Furthermore, comScore studied the market share of Apple Maps on iPhones in the United Kingdom.
Ayrıca 2003'ten beri hizmet veren bir de Yahudi okulu bulunmaktadır.There is also a Jewish school, operating in Azerbaijan since 2003.
Ayrıca 3.665 askeri danışman ve "gönüllü" sağladılar.They also provided 3,665 military advisors and volunteers as part of the Soviet Volunteer Group.
Mia ayrıca psikoloji eğitimi için burs kazanır ve fakültedeki Profesör Chris Vianni'ye aşık olur.Mia also wins a scholarship to study psychology and falls in love with her professor, Chris Vianni.
Üçüncü taraf sağlayıcılar ayrıca GarageBand'da kullanmak için fazladan halkalar da sunar.Third-party vendors also offer extra loops for use in GarageBand.
Tegra 3 ayrıca çok sayıda Android tabanlı tablette bulunur.The Tegra 3 is also found in numerous Android-based tablets.
Arıtılmış su ayrıca "demineralize su" olarak da adlandırılabilir.Purified water may also be referred to as "demineralized water".
Zengi ayrıca Musul'da sorun olduğunu duydu ve kontrolü ele almak için aceleyle geri döndü.Zengi also heard of trouble in Mosul, and rushed back to take control.
Ayrıca gelecekteki iyi huylu davranışları için bir de kefil göstermeleri istenmiştir.They also gave hostages for their future good behaviour.
Ayrıca Hollanda Birleşik Cumhuriyeti de sık sık İsveç karşıtı müdahalelerde bulunmuştur.The Dutch Republic often intervened against Sweden.
Dinamik uyum çalışmaları ayrıca yardımcı olabilir.Dynamic compliance studies may be also helpful.
Ayrıca, bazen fosil örneklerinde 'Scaumenac Körfezi' veya 'Scaumenac Körfezi P.Q' olarak anılır. ^It is also sometimes referred to on fossil specimens as 'Scaumenac Bay' or 'Scaumenac Bay P.Q.'
Ayrıca 1990'da Bulgaristan'da düzenlenen 'Altın Orfe' yarışmasında birinci oldu.He also won the first place in the 'Golden Orfe' competition held in Bulgaria in 1990.
Biel büyürken futbol oynadı ve ayrıca bir jimnastikçi olarak eğitilmiştir.While growing up, Biel played soccer and also trained as a gymnast.
Bunların her ikisi de büyük bir saygı, onur ve kıvançla, ayrıca dostlarla geri dönmüştür.Both return with enhanced honor, but also with companions.