Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Ik koop onmiddelijk precies dezelfde schoenen.
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Jag ska köpa dig exakt likadana skor på en gång!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Jeg vil købe dig præcis de samme sko med det samme!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Je vais immédiatement vous acheter la copie conforme de ces chaussures.
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.구두는 당장 똑같은 걸로 사드릴게요
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Koupím ti úplně ty stejné boty hned teď!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Kúpim ti hneď okamžite presne také isté topánky!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Odkupię ci identyczne buty!f
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Ostan sinulle tismalleen samat kengät heti paikalla!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım. Sen,benden zengin misin? Afedersin?le comprerò subito lo stesso paio di scarpe! tu, e tu sei più ricca di me? eh?
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Takoj ti bom kupila enake čevlje.
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Tôi sẽ mua đền lại cho cậu đôi giày giống như thế
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Veszek neked egy ugyanilyen cipőt!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Θα σας αγοράσω ακριβώς τα ίδια παπούτσια τώρα αμέσως !
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.Я куплю тебе такие же ботинки.
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.אני מיד אקנה לך את אותם נעליים בדיוק
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.سوف أشتري لك نفس الحذاء حالاً!
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.お前 オレより金持ちなのか？
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.A mozgové skeny sú v oboch prípadoch rovnaké.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Dan hasil pindai otaknya identik pada kedua kegiatan itu.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.De hersenscans waren in beide gevallen identiek.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.E os scans cerebrais deram resultados idênticos em ambas as actividades.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.És az agy képek egyformák voltak mindkét tevékenység közben.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Et les scans des cerveaux étaient identiques dans les deux activités.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Iar rezultatele scanării creierului au fost identice în ambele activităţi.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.뇌 스캔은 두 가지 경우에 동일하게 나왔습니다.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Snímky mozku byly v obou případech identické.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış. Tam bir dehşet hali.E la TAC era uguale per entrambe le attività: puro terrore.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Und die Gehirnströme waren bei beiden Aktivitäten dieselben.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Và sự nội soi não cho kết quả giống hệt trong cả hai hoạt động.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.W czasie obydwu czynności skany mózgu były identyczne.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Y los escaneos cerebrales fueron idénticos en ambos casos.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.Ο εγκέφαλος έδειξε τα ίδια και στις δυο περιπτώσεις!
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.И резултатите от сканирането на мозъка били еднакви в двата случая.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.И результаты сканирования были идентичными в обоих случаях.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.І результати сканування були ідентичними в обох випадках.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.וסריקות המוח זהות בשני הפעילויות:
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.وكانت نتيجة تصور المخ متشابهة في الحالتين.
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.ホントどちらも恐ろしい
Bilançolar birbirinin aynısı. . .A jen jsem několikrát zkopíroval tuhle rozvahu. Nevím, zda všechny z nich použijeme.
Bilançolar birbirinin aynısı. . .Copy pastal sem bilanco te banke večkrat Ne vem če bomo porabili vse.
Bilançolar birbirinin aynısı. . .Или актив минус обязательства равно капитал. И я просто копирую и вставляю этот баланс несколько раз.
Bilançolar birbirinin aynısı. . .束になって行いました。 これら全てを使用するか解りませんが。 ただ仮定してみましょう、シンプルにする為に、
Bilemiyorum. - Sen aynısını yapabilir miydin?Não sei, querida, conseguias viver assim?
Birbirinin aynısı olan iki dik üçgene.이등변삼걱형을 너는 이 것을 대칭으로 잘라 직각으로 자를 것이다. 2개의 직각삼각형은
Birbirinin aynısı olan iki dik üçgene.في المثلث متساوي الساقين ستقسمه الى مثلثين قائمين متناظرين. مثلثين قائمين
Birbirinin aynısı olan iki dik üçgene.互いのミラー イメージ本質的にであります。また、反対側が二等分されます。
Birbirinin aynısı olan vidaları üreten rakipler.Mamy więc wielu... wielu... wytwórców... identycznych... identycznych śrub.
Birbirinin aynısı olan vidaları üreten rakipler.Oui, tas de fabricants de vis identiques.
Birbirinin aynısı olan vidaları üreten rakipler.Отже, купа ідентичних виробників гвинтів.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Cokoliv uděláme jedné straně rovnice musíme udělat i té druhé.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Cokolwiek robisz z jedną stroną równania musisz zrobić z drugą.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Cualquier cosa que le hagas a un lado de la ecuación tienes que hacerlo en el otro lado.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.이 방정식에서 한 변에 하는 것들은 무엇이든지, 다른 변에 해야 합니다.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Qualunque cosa si applichi ad un lato dell'equazione bisogna farlo anche all'altro.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Was auch immer du mit einer Seite der Gleichung machst, musst du auch mit der Anderen machen.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.Каквото и да правим от едната страна на уравнението трябва да го направим и от другата страна.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.כל מה שאתם עושים לצד אחד של המשוואה אתם חייבים לעשות גם לצד השני.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.مهما كنت تفعل إلى جانب واحد من المعادلة لك فعله أخرى.
Bir denklemin bir tarafına ne y aparsan diğer tarafa da aynısını yapman gerekir.他の側でも行う必要があります。 この規則は、通常の方程式でも