Aynısı rekabet için de geçerlidir ve rekabet kanvasın üzerinde bulunmamaktadır.To samo tyczy się konkrencji. Nie jest uwzględniona w planie.
Aynısı rekabet için de geçerlidir ve rekabet kanvasın üzerinde bulunmamaktadır.Так само щодо конкуренції. Конкуренції немає на канві.
Aynısı rekabet için de geçerlidir ve rekabet kanvasın üzerinde bulunmamaktadır.الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
Aynısı rekabet için de geçerlidir ve rekabet kanvasın üzerinde bulunmamaktadır.やはり外部環境の理解は必要です
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.Információ hozzáférésére, és így tovább.
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.l'accès à l'information etc...
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.Zugang zu Informationen und so weiter.
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.Същото е и с технологиите, здравеопазване, достъп до информация и т.н.
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.גישה למידע בסיסי ועוד.
Aynısı sağlık, bilgi teknoloji ve bir çok şey için geçerli.環境が多大な影響を人間の行動に与えることが 分かっているので、
Aynısı: Veya paket anahtarlama hayaliyle Paul Barron.Pareil : il avait compris la forme de l'avenir, même si cela ne devait être mis en place que bien plus tard.
Aynısı: Veya paket anahtarlama hayaliyle Paul Barron.To samo: zrozumiał kształt przyszłości, nawet jeśli myślał o tym, co miało być zrealizowane później.
Ayrıca Sovyetler bir Kuzey Kore ordusu kurarken, ABD de aynısını güneyde yaptı. .Dus beginnen ze allebei soort van troepen langs de grens te plaatsen.
Ayrıca Sovyetler bir Kuzey Kore ordusu kurarken, ABD de aynısını güneyde yaptı. .Kolejną rzeczą, która się dzieje jest to, że
Ayrıca Sovyetler bir Kuzey Kore ordusu kurarken, ABD de aynısını güneyde yaptı. .Відбувається також те, що Радянський Союз допомогає Північній Кореї наростити військову міць.
Ayrıca Sovyetler bir Kuzey Kore ordusu kurarken, ABD de aynısını güneyde yaptı. .Другото нещо, което се случва е, че Съветският съюз помага да се изгради войската на Северна Корея.
Ayrıca Sovyetler bir Kuzey Kore ordusu kurarken, ABD de aynısını güneyde yaptı. .شيء آخر حدث وهو أن السوفيت ساعدوا
Başka biri gelip, 'Benim buzdolabım da aynısını yapıyor' demiş."Това е живият организъм.", а някой му отвърна: "Абсолютно същото прави и хладилникът ми.
Başka biri gelip, 'Benim buzdolabım da aynısını yapıyor' demiş.温度が上がれば自動で温度を下げるからね」
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Aproape că n-a schimbat niciun cuvânt.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Dice exactamente lo mismo, palabra por palabra.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Hij zegt steeds precies hetzelfde, woord voor woord.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Il dit exactement la même chose, mot pour mot.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Pontosan ugyanazt mondja, szóról szóra.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Он говорит то же самое, что и вначале, слово в слово.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.,הוא חוזר על אותו דבר בדיוק .מילה במילה
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.من غير المحتمل أن يغير كلامه
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Aspetta un attimo, hai detto la stessa cosa anche a me!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Minulle sanoit aivan samaa!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Oh, mais tu m'as dit la même chose!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!- Ôi trời, anh cũng nói như thế với em đấy!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Počakaj malo, tudi meni je rekel popolnoma enako.
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Počkať minútku, to isté si povedal aj mne.
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Počkej, mě jsi tohle řekl taky!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Stai putin, tot asta mi-ai zis si mie.
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Tunggu sebentar, kamu juga bilang hal yang sama kepadaku!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Vänta lite, du sa detsamma till mig!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Várjunk csak, nekem is ugyanezt mondtad!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Warte mal, du hast mir das auch gesagt!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Για περίμενε,το ίδιο είπες κ σε εμένα!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!Подожди минутку, ты сказал мне тоже самое!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!רק רגע,אמרת את אותו הדבר גם לי
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!لحظه، وقلت لي ايضا!
Bekle bir dakikata banada aynisini söyledin!今日は 誰と来たの？
Ben aynısını mor ile yapacağım.Fammelo fare nello stesso viola.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Jag gör det i samma lila.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Laat me hier hetzelfde doen in het paars.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Lilával írom ezt is.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Obliczmy to w tym samym kolorze.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Udělám je tou stejnou fialovou...
Ben aynısını mor ile yapacağım.Ας το κάνω με μωβ χρώμα.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Просто можете да си представите скоби за улеснение ще го направим в лилаво.
Ben aynısını mor ile yapacağım.Я намалюю їх в той же фіолетовий.
Ben aynısını mor ile yapacağım.وسأكتب هذا باللون البنفسجي نفسه
Ben aynısını mor ile yapacağım.ここにかっこをもっと書くことを想像してもいいです．
Ben bunu sağlamak için varımı yoğumu ortaya koyacağım ve Joe da aynısını yapacak.저는 이 일에 저의 모든 것을 쏟아 부을 겁니다. 바이든 부통령도 마찬가지이구요 --
Ben bunu sağlamak için varımı yoğumu ortaya koyacağım ve Joe da aynısını yapacak.しかし変革を起こすには アメリカ国民からの要求が 不可欠なのです
Bence aynısı listenin en üstünde gördüğünüz tüm eyaletler için de geçerli.Ciò è vero anche per tutti gli stati in cima alla lista.
Bence aynısı listenin en üstünde gördüğünüz tüm eyaletler için de geçerli.Das gleiche gilt, glaube ich, für all diese Staaten, die Sie hier oben auf der Liste sehen.
Bence aynısı listenin en üstünde gördüğünüz tüm eyaletler için de geçerli.Hal yang sama juga, saya pikir, terjadi di seluruh negara bagian di daftar teratas.