ayları ile cümle
ayları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bahar ve yaz aylarında Kore ile Rusya'nın uzakdoğu bölgesinde de görülebilir.It is also seen in the spring and summer in Korea and the Russian Far East.
1977 yılında başlatılmıştır ve genellikle ilkbahar aylarında yapılır.The event has been arranged since 1977 and is often held in the spring.
Senfoni Orkestrası her cuma, Ekim-Mayıs ayları arasında konser vermektedir.Symphony Orchestra conducts concerts every Friday, from October to May at the hall.
Annesini 2013 yılının yaz aylarında kaybetmiştir.Her mother passed away in the summer of 2013.
Kutlama Temmuz ve Ağustos ayları arasında çeşitli günlerde yapılır.The celebration is held at various days between July and August.
Kasım ve Şubat ayları arasındaki dönem serin mevsim olarak adlandırılmaktadır.The period from about middle of November to February is the cold season.
Yaz aylarında Saraybosna-Višegrad arasındaki demiryolunda iş buldu.In summer he found job on the railway in Sarajevo and Višegrad.
Adar I ve Adar II Gregoryen takviminde Şubat-Mart aylarına düşer.Adar I and II occur during February–March on the Gregorian calendar.
Bu durum 23 Haziran 1917 tarihinden 1920 yaz aylarına kadar sürmüştür.It existed from June 23, 1917 until the summer of 1920.
Ancak, yaz aylarında köyün nüfusu dört beş kat artmaktadır.During the summer months, the population increases 4–5 times.
Araç, 2008 yılı kış aylarında Avrupa pazarında piyasaya sürüldü.The vehicle was released to the European market in the winter of 2008.
Değişmiş parçacıklar Galilean aylarının yüzey özellikleri üzerinde de önemli bir etkiye sahiptir.Charged particles have a considerable influence on the surface properties of Galilean moons.
2010 Aralık ila 2011 Şubat ayları arasında Tofaş'a kiralandı ve burada 10 maça çıktı.Mahalbašić was loaned to Tofaş S.K. between December 2010 to February 2011 where he played 10 games.
Sno-ball genellikle kabaca Mart - Ekim ayları arasında satıldığından mevsimsel bir muameledir.Sno-balls are a seasonal treat as they are generally sold only from roughly March to October.
Çiçeklenme, türüne göre Mart-Nisan-Mayıs-Haziran aylarında gerçekleşir.Across Europe, this species flowers May-June.
Salama, bu ittifakın 310 yılı sonbahar aylarına kadar sürdüğünü iddia eder.Salama suggests that, at the latest, the pact was entered into by autumn of 310.
Bir ihtimale göre MÖ 29 yılı kış aylarında hastalıktan ölmüştür. erişildi.He may have died from illness in the winter of 29 BC, but this is speculation.
Nisan ve Mayıs aylarında yine de kar görülebilir.It can still snow in April and May.
Kış aylarında daha derin sulara göç eder.They move to deeper waters in the winter.
Ancak yaz aylarında önemli bir geri dönüş yaşanmakta ve evlerin büyük bir kısmı dolmaktadır.They do not exist except during full moon, and reproduce only by curses.
Bozkırlar genelde ilkbahar aylarında yeşerir, Haziran ayı sonlarında sararırlar.Those who are of any rank have umbrellas held over them in the summer.
Popüler olarak yüzme gölü, yaz aylarında ana turistik yerdir.The popular bathing lake is a main tourist destination in summer.
Ekim 2003'te başlatıldı, ama bir tek 2004'ün yaz aylarında aktif olmaya başladı.It was started on before 23 September 2003, only becoming active in the summer of 2004.
Dişilerin gebelik süresi 8-9 aydır ve yavrulama nisan ile haziran ayları arasında olur.Cows have an eight- to nine-month gestation period, with calving occurring from April to June.
Doğumlar genelde yaz aylarında gerçekleşir.Births usually take place in the summer.
Yaz aylarında kar sahneleri filme, 100 tren vagonu ile sete tuz getirildi.To film scenes with snow during summer, 100 railway wagons brought salt to the set in Pomerania.
Yaz aylarında sıcaklık bazen 50 dereceye kadar çıkar.In summer the temperature sometimes reaches 45 degree Celsius.
Ziyaretin ilk zirvesi normalde yaz aylarında gerçekleşir.The zenith of visitation normally occurs in the summer.
Yaz aylarında Bizanslılar önemli bir şehir olan Karacaova'yı fethetti.In the summer the Byzantines conquered another important town, Moglena.
İskender Bey, Temmuz ve Ağustos ayları boyunca dağlarda kaldı.Skanderbeg remained in the mountains throughout July and August.
Türkiye'de yetişen türü M. coralloides, Mayıs - Temmuz ayları arasında çiçek açar.In its native habitats, R. forrestii flowers between May and July.
Eylül ile Aralık ayları arasında yeni bir zaman aralığında yayınlanmaya başladı: Salı 20.00'da.It began to air in a new time slot from September to December: Tuesday 8:00 pm.
Ağırlıklı yağışlar bahar aylarında görülmektedir.Strong floods are observed in spring months.
Murat Boz, 2008'in yaz aylarında, ikinci stüdyo albümünün hazırlıklarının sürdüğünden bahsetti.In the summer of 2008, Boz discussed his intentions on preparing a second studio album.
1942'in yaz aylarına kadar kuşatma devam etti.It ceased to exist after the summer of 1942.
Mübadele, 1924 yılının ilk aylarında başladı.Conditions deteriorated quickly in the first months of 1924.
Sanatçının yedinci stüdyo albümü için çalışmalara 2011 yılının yaz aylarında başlandı.The preparations for her seventh studio album began in the summer months of 2011.
Murat Boz, üçüncü albümünün ilk olarak 2010 yılının yaz aylarında çıkabileceğini ifade etti.Boz first announced that his third studio album would be released in the summer of 2010.
"The Doctor's Wife" bölümünün çekimleri Eylül ve Ekim aylarında gerçekleştirilmiştir.Production of "The Doctor's Wife" also occurred in September, with some in October.
1Avustralya Açık 1977'de Ocak ve Aralık aylarında olmak üzere iki kez yapıldı.1The Australian Open was held twice in 1977, in January and December.
Saint-Remy'de geçirdiği kış ayları boyunca van Gogh resmedecek konu bulmakta zorlandı.During the winter months at Saint-Remy Van Gogh had a shortage of subjects for his work.
2. sezon 2003 yılının sonbahar ayında gösterildi ve aynı yılın son aylarında bitti.Season 2 premiered in Summer 2003 and finished in Autumn of the same year.
Dizi 2012 yaz aylarında Star Wars Celebration VI'da açıklandı.The series was announced at Star Wars Celebration VI in mid-2012.
Comet ise savaşın son aylarında kullanılmaya başlanan mükemmel bir tank tasarımıydı.The Schneider CA 1 tanks were widely used in combat during the last war years.
Bu konserlerin zamanı ise 2007'nin yaz ayları olarak belirlenmiştir.However this limit was fixed after the summer of 2007.
Mart-Mayıs aylarında yumurtlar.The eggs hatch in May.
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.The primary mission of Voyager 1 was to explore Jupiter, Saturn, and Saturn's moon, Titan.
Grup Mart ve Nisan aylarında Music Core, Inkigayo ve M!Music Core, Inkigayo and M!
Pılıçka bir mantı türü olup bayramlarda ve özellikle Ramazan aylarında sık yapılır.Night matches are common, especially during the month of Ramadan.
Yangınlar 1991'in Ocak ile Şubat aylarında başlarken, son yangın ancak Kasım 1991'de söndürülebildi.The fires started in January and February 1991, and the last one was extinguished by November.
Sıcaklık yaz aylarında 50 °C'yi (122 °F) aşabilir.In the summer the temperatures can reach 50 °C (122 °F).
Kış aylarında yaklaşık olarak 50.000-100.000 adet su kuşu Delta'da barınmaktadır.Of these 15,000 – 20,000 birds stay in the Firth of Thames in winter.
Bahar aylarında Ot Göçü ve Hıdırellez yapılmaktadır.Clothes worn in the summer were made from hemp and ramie.
Kasım ile Şubat ayları ısıları bu bölge için nispeten düşükçedir.April to June is warm in this region.
Ancak yaz aylarında bu sayı 700'e kadar çıkmaktadır.This number exceeds 7,000 during the summer months.
Eylül-Aralık: Bu aylara kara yatak ayları denilmektedir.The pile dwelling was only inhabited during certain summer months.
Yaz aylarında bile akşamları soba yakıldığı olmuştur.I remember the smell of burning leaves at night in the autumn too.
Yaz aylarında kulüpten ayrılan Andrea Pirlo'nun giydiği 21 numaralı forma Dybala'ya verildi.He was assigned the number 21 shirt, previously worn by Andrea Pirlo, who left the club that summer.
Günümüzde sahibi Birmingham Şehri belediyesidir ve yaz ayları halka açık bir müzedir.Dalmeny today remains a private house, although it is open to the public during the summer months.
2004'ün son aylarından beri, sürüm çok hızlıca büyüdü.From late 2004, the edition grew rapidly.
İlgili Sayfalar