aylı ile cümle
aylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Microsoft Surface Pro 2'yi Office 2013'ün bir aylık deneme sürümüyle birlikte gönderdi.Microsoft shipped the Surface Pro 2 with a one-month trial version of Office 2013.
PCE Mundo Obrero (İşçi Dünyası) adlı aylık yayını yayınlamaktadır.PCE publishes Mundo Obrero (Workers World) monthly.
2006'da L'Équipe, aylık olarak çıkan Le Journal du Golf'ü satın aldı.In 2006 L'Équipe bought the monthly, Le Journal du Golf.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi.In 1990, he completed two months of compulsory military service in Burdur.
Bütün bitcoin ağına saldırma maliyeti aylık 1500€ dan düşüktür.The cost of the attack on the full bitcoin network is under €1500 per month.
Aylık 15 e-postaya göndermek için fiyat aylık 5.00 dolardı.The price was $5.00 per month to send up to 15 emails per month.
ABD'deki fiyatlandırma aylık ve yıllık abonelikleri içermektedir.The pricing in the U.S. included monthly and annual subscriptions.
Haziran 2012'de, Renato Cajá J1 League ekibi Kashima Antlers'ya 6 aylığına kiralandı.In June 2012, Renato Cajá was loaned to J1 League side Kashima Antlers for 6 months.
Yolculuğun 2 aylık bölümünde eşi ve 2 çocuğu kendisine eşlik etti.For the next ten years, she traveled with him and raised their two sons.
18 aylık olduğunda tamamen bir yetişkin olur ve yaklaşık 8 yaşına kadar yaşayabilir.At about 18 months they are fully mature, and live to be about eight years old.
2016 yılına kadar, malların üretimiyle uğraşan işçiler için aylık ortalama ücret 424 dolar oldu.By 2016 the average monthly wage for workers engaged in manufacturing goods for export was $424.
İkna olan Souness, Dia ile 1 aylık sözleşme imzaladı.Nonetheless, Souness was convinced, and signed Dia on a one-month contract.
Genellikle bunlar aylık veya yıllık ücretlendirilir.Usually these will be charged monthly or yearly.
Altı aylıkken normal diş sürmesi, diş çıkarma olarak da bilinir ve acılı olabilir.Normal tooth eruption at about six months is known as teething and can be painful.
Bu çözüm Arthur Eddington’un bizzat tavsiyesi ile “Aylık Bildiriler”de yayımlandı.The solution was published in the "Monthly Notices" by recommendation of Arthur Eddington himself.
Sonbaharda, iki ve yarım aylık bir ulusal turneye çıkmaya giriştiler.In the fall, they embarked on a two-and-a-half month national tour.
Google Ad Planner'a göre gazete Almanya'nın en çok aylık ziyaret edilen 25. haber sitesidir.According to Google Ad Planner, the site ranked #25 in Germany in monthly visitors of news sites.
5 yaşında olmasına rağmen bu 6 aylık geziyi her zaman aklında tuttu.Though he was only five years old at the time, he remembered the six-month-long trip vividly.
19 yaşındayken hırsızlıktan 4 aylık hapse mahkum edilmiştir.At the age of 19, he was given a four-month suspended sentence for theft.
Bradbury altı aylık geçici çalışma teklifini kabul etti.Bradbury accepted the offer on a six-month trial basis.
Ha ilk olarak, Han-Kyoreh Edebiyatı (한겨레 문학) adlı aylık bir dergide şiir yazmaya başladı.Ha began to write poems in The Han-Kyoreh Literature (한겨레문학), a monthly journal.
Orçun adında bir erkek kardeşi, Aylin adında bir kız kardeşi vardır.He has a brother named Orçun, and a sister named Aylin.
Olağanüstü askeri zamanlarda, altı aylık bir dönemliğine bir diktatör atanırdı.In times of military emergency, a Roman Dictator was appointed for a term of six months.
Tempo, Türkiye'de yayımlanan aylık haber ve kültür dergisi.Tempo is a monthly news and cultural magazine, published in Turkey.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.The average nominal salary in Russia was $967 per month in early 2013, up from $80 in 2000.
Máxima, Lizbon, Portekiz merkezli aylık yayımlanan, Portekizce bir kadın moda dergisidir.Máxima is a Portuguese language monthly women's fashion magazine published in Lisbon, Portugal.
Kish 13 aylıkken gözleri kanser sebebiyle alındı(retinal cancer).Kish had his eyes removed at the age of 13 months due to retinal cancer.
Aylık yayımlanıyor.Published monthly.
Oyun 15 Mayıs 1833'te Revue des Deux Mondes adlı aylık Fransız Edebiyat dergisinde yayınlandı.The play was first published on 15 May 1833 in La Revue des Deux Mondes.
Nehrin kaynağı ise doğuya doğru uzanır, dört aylık seyahat uzaklığındadır.The headwaters of the river turn eastward, a journey of four months distance.
Süreyya Aylin Antmen 1981 yılında Istanbul’da doğdu.Süreyya Aylin Antmen born in Istanbul, in 1981.
Lisedeyken 5 aylığına İngiltere'ye gitti.While at high school she visited England for five months.
David Kahne ise Del Rey ile albümü üç aylık zaman diliminde kaydetti.David Kahne recorded the album with Del Rey over a period of three months in 2008.
19 Kasım 2014'te McCalebb, Almanya'nın Bayern Munich takımıyla bir aylık sözleşme imzaladı.On November 19, 2014, McCalebb signed a one-month deal with the German club Bayern Munich.
Finlandiya'da aylık 800 euro olarak uygulamaya geçirilmesi tartışılmaktadır.In other words, you can still obtain 800 Euro in the current month.
26 Eylül 2013 tarihinde Conference Premier ekibine Aldershot Town takımına 1 aylığına gönderildi.On 26 September 2013, Pope joined Conference Premier club Aldershot Town on a one-month loan.
Üçüncü oğlu olan Ferdinand henüz on aylıkken hayatını kaybetmiştir.His third son, Ferdinand, born in 1834, lived only ten months.
Aynı yılda 6 aylık bir Avrupa gezisine çıktı.We did one two-month European tour and one month in Europe.
Haritalar iki ila üç aylık aralıklarla güncellenir.Maps are updated at two- to three-month intervals.
Aynı zamanda ona altı aylık bir kontrat yaptı.He signed a six-month contract.
Birkaç aylıkken ailesi İngiltere'ye taşındı ve dört yaşına kadar orada kaldı.Her family moved to England when she was a few months old and stayed until she was four years old.
2008 yılı için aylık bütçesi 106 milyon Amerikan Doları olarak belirlenmiştir.As of 2008, its budget was approximately US $106 million per month.
Aylık olarak yayımlanan derginin hedef kitlesi hip hop kültürünün genç ve şehirli takipçileridir.The magazine's target demographic is predominantly young, urban followers of hip hop culture.
Reader's Digest aylık olarak yayımlanan bir Amerikan aile dergisidir.Reader's Digest is an American general-interest family magazine, published ten times a year.
Kiler 7-8 aylık zahireyi barındırırdı.The larval stage lasts for 7–8 months.
Trial üyelik modelinde yüklenen resimlerin geneli için aylık 10 gb trafik verilmektedir.For 30 Euro/month, 10 GB of traffic were included.
İçel Sanat Kulübü Aylık Bülteni.Wine of the Month Club.
Mostar, aylık kültür ve aktüalite dergisi.Mostar is a monthly magazine of culture and actuality.
Doru vaşak kıştan bahara geçerken çiftleşir ve iki aylık bir gebelik süresi vardır.The bobcat breeds from winter into spring and has a gestation period of about two months.
Her beş yılda bir, on sekiz aylık bir dönem için iki çensör seçilirdi.Every five years, two censors were elected for an eighteen-month term.
Aylık kazancı 15.000 doları buluyordu.He was earning 15,000 francs a month.
Aylin Aslım, Güldünya isminde bir şarkı yaptı.Queen — Were originally called Smile.
Aylık olarak ortalama 70 milyon eşsiz ziyaretçiyi ortalıyor.The network was averaging approximately 70 million unique monthly visitors at this time.
Muhammed daha yaklaşık 7 aylıkken 25 yaşında bilinmeyen bir hastalıktan hayatını kaybetmiştir.Her baby had died from an unknown illness at 7 months.
Yedi aylık bir çalışmanın ardından yurduna döndü.He was there for seven months before returning home.
Cosmode, Japonca aylık cosplay dergisidir.COSplay MODE Magazine (COSMODE) is a Japanese-language magazine about cosplay.
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.There is a service obligation of 18 months.
Hebron’da Filistinli bir Sniper, Şalhevet Geçidi’nde on aylık bir bebeği öldürdü.In Hebron, a Palestinian sniper killed ten-month-old Israeli baby Shalhevet Pass.
Ayrıca 7 günlük ve aylık sınırsız binmek için satın alınabilen metrocard'larda bulunmaktadır.Half fare is also available on the 7-day and 30-day Unlimited MetroCards.
Aylin, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Kağıtspor sporcusudur.Aylin is a member of the Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Kağıt Spor Kulübü in İzmit.