aylı ile cümle
aylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yedi aylık bir çalışmanın ardından yurduna döndü.그곳에서 7개월 동안 일한 뒤 집으로 돌아왔다.
İlk dozun 12 - 18 aylık iken verilmesi önerilir.첫번째 접종은 12~18개월 사이에 권장된다.
11.000 yıldızlı toplam 18 aylık dönemde yıldızı başına 25-35 gözlemler ile analiz edilecektir.18개월 주기로 총 11,00개의 별들이 25회에서 35회의 관측을 통해 분석된다.
Marie Claire, aylık yayımlanan bir kadın dergisi.마리끌레르(Marie Claire)는 전세계적인 월간 여성, 패션 잡지이다.
En az dört aylık bir staj dahil olmak üzere, bir yıl sürer.이 과정은 최소 4개월 인턴십을 포함하여 1년 정도 걸린다.
Planlar 15 GB'dan (ücretsiz) 30 TB'a (aylık US $ 299.99) kadar mevcuttur.신 요금제로 최소 100GB(1.99달러/1달)부터 최대 30TB(299.99달러/1달)까지 구입 할 수있다.
Altı aylık olmamış çocuğu ise gagalarıyla öldürür.남편 인재와 상의도 하지 않은 채 여섯 달 된 아이를 지운다.
Âsâr-ı Nisvân on beş günde bir neşrolunurken isim değişikliği sonrasında aylık olarak neşrolunmuştur.항우는 부하 조구(曹咎)에게 "15일간 굳게 지키고만 있어라.
17 aylık iken vefat etmiştir. ^재위 17년(어떤 사료에는 7년)만에 사망하였다.
Altı aylık sağlıklı erzak da güvertede duruyordu.배의 수리와 건조에 세네 달이 걸렸다.
Sadece 14 aylıkken ölen babası İskoçya Kilisesi bakanlığı yaptı.전한 교동공왕 14년(기원전 15년)에 아버지가 죽자 교동왕을 계승했다.
Güney Kaliforniya'da büyüdüler ve 6 aylıkken oyunculuğa başladılar.조지아주의 포트 스튜어트에서 태어나 자랐고 6살 무렵 야구를 시작하였다.
Bazı durumlarda, bu bir aylık eğitim zamanına denk gelebilmektedir.여기에는 한달간의 지상 훈련과 포함되어 있다.
"Ücret ve aylıkları eksiltmek devletin gelirini eksiltir" der."세금을 낭비하는 것은 국민들에게서 도적질 하는 것이다."는 말을 남겼다.
Her iki plan da aylık bazda faturalandırılır.두 요금제 모두 월 단위로 청구된다.
Bu rakamlar, savaşın ilk beş aylık dönemine ilişkindir.이 전투가 30년 전쟁의 첫 전투로 여겨진다.
2005 yılından bu yana aylık Fayrap dergisini çıkarıyor.2005년 여름호 이후 잡지가 발행되지 않고 있다.
"Siz" şarkısının sözlerini ise Aylin Aslım tek başına yazdı.이때 〈유랑인의 노래〉는 그가 직접 작사·작곡하였다.
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.정민철은 무려 18승을 기록했다.
Jolie, ikinci çocuğu olan Zahara Marley'i altı aylıkken Etiyopya'dan 6 Haziran 2005'te evlat edindi.2005년 7월 피트는 에티오피아 아디스아바바 출신으로 졸리와의 2번째 아이인 당시 생후 6개월 된 자하라 말리(Zahara Marley)를 입양했다.
Gençlerde tüy değişimi kışın 5-7 aylık olduklarında başlar.평균 온도가 빙점 아래로 떨어지는 겨울은 5 ~ 7 개월동안 지속된다.
Dişi çitalar yirmi ile yirmi dört aylıkken ergenliğe erişirler.알은 품은 지 24-28일이면 부화한다.
Akün Film'den Haber - Aylık.무비스트 영화정보 - 달은...
Modifiye ve modifiyeli otomobiller içerekli aylık bir dergidir.스토리보드 작성 및 수정은 최대 한 달 가량이 소요된다.
"Aylin Tekiner İle Atatürk Heykelleri Üzerine".“주인님, 아테네놈들을 기억하십시오.”
Bu işyerinde iki türlü ücret ödemesi yapılmaktadır: sabit aylık "maaş" ve çalışılan saate göre "ücret".이러한 임금 격차와 관련되는 2가지 구별되는 수치가 있다: "조정되지 않은" 임금차 vs "조정된" 임금차.
8 aylık olunca artık keseye sığmıyacak kadar büyümüş olur.그는 8세가 된 뒤 깅엔 안 데어 필스를 연고로 하는 깅엔에 입단하였다.
2010'dan beri Belçika'da en yaygın aylık dergi “Joods Actueel” için köşe yazıları yazıyor.פרסם מאז שנת 2010 טור חודשי בעיתון היהודי "Joods Actueel" היוצא בבלגיה.
Ama o bilinmeyen bir nedenden dolayı henüz 15 aylıkken öldü ve Westminster Manastırına gömüldü.הוא מת בגיל 15 חודשים מסיבה לא ידועה, ונקבר במנזר וסטמינסטר.
Kariyerine 11 aylıkken bir köpek maması reklamına seçilerek başladı.הקריירה של דרו החלה בגיל 11 חודשים כאשר היא נבחנה לפרסומת למזון לכלבים.
İşbirliğinin geliştirme maliyetleri otuz aylık süre zarfında 150.000.000 $ olduğu tahmin edilmiştir.עלות הפיתוח של שיתוף הפעולה הייתה מוערכת בכ-150 מיליון דולרים על פני תקופה של 30 חודשים.
Bunlardan 11 milyonu aylık aktif oyunculardan oluşur.כיום יש בו כמעט 10 מיליון שחקנים.
Yemeği yapılacak keçi 3 aylık kadar olması gerekir.דגירת הביצים נמשכת 3 חודשים.
Kiler 7-8 aylık zahireyi barındırırdı.היערון הגדול חי בטבע 7–8 חודשים.
1955'te Fisher sürekli baskı altında olmaktan yoruldu ve altı aylığına dinlenmek için Moskova'ya geri döndü.ב-1955 פישר חזר לתקופה של כחצי שנה למוסקבה, כדי להתאוורר.
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.דמי כיס ניתנים לרוב כסכום קבוע, אחת לשבוע או לחודש.
Ancak Hatice Sultan sekiz aylıkken kuşpalazından vefat etti.עם זאת, הסקרים בניו המפשייר חשפו שאיבד שמונה אחוזים בחודשיים האחרונים.
2005 yılından bu yana aylık Fayrap dergisini çıkarıyor.הארגון מפיק מגזין חודשי מאז 2015.
Aylık 25–45 mm düşen yağış tüm yıl içinde dağılım gösterir.פחות מ-25 מ"מ של גשם יורדים בו בכל שנה.
İki aylık kuşatmanın sonunda kale teslim oldu.שבועיים לאחר מכן נכנע הדרום באופן סופי.
Yavrular üç aylık olduğunda yürümeye başlarlar.הגורים מתחילים ללכת לאחר 13 ימים.
Kıpti takvimi, Kıptilerin kullandığı bir 12 aylık takvimdir.EPS: רווח למניה ל12 החודשים העוקבים.
Bu durumdaki spontan düşükler genellikle ilk üç aylık dönemde meydana gelirler.אוטיזם מופיע בדרך כלל במהלך שלוש השנים הראשונות.
Bu yükseliş maaşlarının aylık 600 euroya çıkmasını sağlamıştır.בהמשך השנים המשכורת הועלתה עד ל-600 דולרים לחודש.
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.ממשלת קובה העניקה לה $13 ליום עבור הוצאות מחייה.
Siyaset, Sosyalist Yeniden Kuruluş Partisi'nin aylık yayın organıdır.חודש הרכב הוועדה הפוליטית ואושר סמל חדש למפלגה.
Lisanlı bir yazılım olup resmi sitesinden aylık ücret karşılığı edinilir.שיעור זה מחושב מהשכר ברוטו החודשי של השכיר.
UID-DER Aylık bülteni, Temmuz 2013.ויד לשריון, יולי 2013.
Altı aylık sağlıklı erzak da güvertede duruyordu.במהלך ששת החודשים ממלאים אנשי הצוות בתחנה את החללית בפסולת.
3. sezonda, kızı Aylin ve eski eşi Ali'nin yasını tutar.בעונה השלישית יעל בתם של איתן ונורית ואחותה של איילה.
Yedi aylık bir çalışmanın ardından yurduna döndü.ולאחר שבע שנים שב הביתה והוא בחור.
İstanbul Radyosu'nda uzun yıllar boyunca aylık radyo konserleri verdi.תזמורת רדיו נורווגיה מלווה מדי שנה את המופע.
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.המתגייס עובר 18 שבועות של אימון חובה.
Aylin Coşkun (d. 1976, Almanya), Türk şarkıcı ve modeldir.איילין קוסקון (נולדה ב-1976, בגרמניה) היא זמרת ודוגמנית טורקייה. ביוגרפיה
İlk görev yeri Boston Limanında Fort Independence idi ve aylığı beş dolardı.В началото служи във Форт Индипендънс (Fort Independence) на бостънското пристанище за 5 долара на месец.
Üç aylık bir aradan sonra yayınlanan sezonun yedinci bölümünün izlenme oranı, 14.5 milyon kişiyle düştü.Седмият епизод от сезона, след тримесечна пауза, среща спад до 14,5 милиона.
Bu aşı 12 - 15 aylık çocuklara yapılmalıdır.Децата се ваксинират на 12 - 15 месечна възраст.
Aylık çıkarılan dergi, 32 sayfadır.Списанието излиза в края на всеки месец на 32 страници.
Ayan üyelerine verilen aylık tahsisat 10.000 kuruş idi.Членският внос е бил 10 стотинки на месец.
3 aylığa doğru ortaya çıkar ve ilk olarak yüzden başlar.Изписан е на 3-ия месец и започва възстановяване.