aylı ile cümle
aylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her sezon yenisi çıkan Japon dramaları üç aylık uzun sezonlar halinde yayınlanır.Serial drama Jepang umumnya tamat dalam satu musim tayang yang panjangnya tiga bulan.
Daha 4 aylıkken ABD'ye taşınmışlardır.Mereka kembali ke Amerika saat berumur empat bulan.
Boğalar yedi aylıkken üremeye hazır hale gelirler.Pelatihan baru dapat dilakukan untuk pada merpati yang berusia tujuh bulan.
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.Dia mengikuti wajib militer pada tahun 1966 selama 18 bulan.
Aylin'i Soner'den dolayı kıskanmaktadır.Dia cemburu dengan penggemar Sonny.
Sekiz aylık kuşatmanın ardından MÖ 218 yılında kentin son savunması da çökmüştür.Pada tahun 218 SM, setelah bertahan selama delapan bulan, pertahanan terakhir Saguntum akhirnya hancur.
Altı aylık sağlıklı erzak da güvertede duruyordu.Sepuluh panakawan lainnya beramah tamah bersama para opsir di atas dek kapal.
Ejderhalar 5-6 aylık olmadan ateş çıkaramazlar.Waktu yang diperlukan dari penyerbukan sampai buah matang kurang lebih 5-6 bulan.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.Rata-rata gaji bulanan di Rusia adalah $967 per bulan tahun 2013, naik dari $80 tahun 2000.
Philo, Caligula'nın ilk yedi aylık yönetimini tamamen mutluluk dolu olarak tasvir eder.Philo mô tả bảy tháng đầu tiên của triều đại Caligula là hoàn toàn hạnh phúc.
1998 yılında, on üç aylık hapis cezasına çarptırıldı, çünkü onaylanmamış bir kuruluşun üyesiydi.Năm 1998, Cô bị kết án thêm một án tù mười ba tháng vì she thuộc về một công đoàn không được chấp thuận.
Kurulum ücreti 25 dolar ve aylık ücreti 9,99 dolar.Phí dịch vụ là $25 đăng ký và $9,99 phí hàng tháng.
İşbirliğinin geliştirme maliyetleri otuz aylık süre zarfında 150.000.000 $ olduğu tahmin edilmiştir.Chi phí phát triển của sự hợp tác đã được ước tính cỡ $150,000,000 trong khoảng thời gian ba mươi tháng.
Aylık yayımlanıyor.Phát hành vào tháng lẻ.
Fran Peek'e göre Kim 16-20 aylıkken etrafındaki şeyleri ezberlemeye başlamıştır.Theo cha của Peek - ông Fran - thì Peek có thể nhớ các sự việc ngay từ khi mới 16-20 tháng tuổi.
İlk dozun 12 - 18 aylık iken verilmesi önerilir.Liều đầu được khuyến cáo cho trẻ từ 12 đến 18 tháng tuổi.
İlk kız çocukları 9 aylık iken öldüğü için ikincisinin adını da onun anısına aynı koymuşlardır.Đứa con gái đầu chết lúc 9 tháng tuổi, và họ đặt tên đứa con gái thứ hai theo tên cô con gái đầu lòng.
Dünya Sağlık Örgütü dünyada hastalığın yaygın görüldüğü yerlerde 9 aylıkken uygulanmasını önermektedir.Tổ chức Y tế Thế giới khuyến cáo tiêm chủng vắc xin vào lúc chín tháng tuổi ở những vùng có bệnh lưu hành.
3 aylık olduklarında kuduz aşısı yapılır.Bà đã bị cảm lạnh bốn tháng trước đó.
Asgari ücret günlük hesaplanır, aylık ödenir.Tiền lãi cho vay thế chấp thường được tính lãi kép hàng tháng.
ABD'deki fiyatlandırma aylık ve yıllık abonelikleri içermektedir.Dịch vụ này tại Hoa Kỳ cho phép đăng ký hàng tháng hoặc thường niên.
Eğer bu faiz hesaplanıp aylık uygulanırsa elde edilecek para $1.00×(1.0833...)12 = $2.613035.... olmaktadır.Lãi kép hàng quý ta được $1.00×1.254 = $2.4414…, và lãi kép hàng tháng ta được $1.00×(1.0833…)12 = $2.613035….
PCE Mundo Obrero (İşçi Dünyası) adlı aylık yayını yayınlamaktadır.PCE xuất bản nguyệt san Mundo Obrero (Thế giới công nhân).
Her iki plan da aylık bazda faturalandırılır.Việc thanh toán cho cả hai gói đều được thực hiện hàng tháng.
Kendisi çok fakirdi, aylık geliri sadece 16–20 dirhemdi.Riêng hồ đại có âm vực thấp hơn nhị từ 16 đến 20 cung bậc.
En az dört aylık bir staj dahil olmak üzere, bir yıl sürer.Nó diễn ra trên một năm có ít nhất 4 tháng thực tập.
Hastalığın teşhisi genellikle 6-12 aylıkken konur.Hầu hết các trường hợp bệnh xảy ra ở lứa tuổi 6 đến 12 tháng.
18 aylık yardımcılık sürecini tamamlayanlar, yetki sınavına tabi tutulurlar.Năm 18 tuổi tham gia kỳ thi hương của phủ Thuận Thiên, đỗ cử nhân trong kỳ thi.
Güney Kaliforniya'da büyüdüler ve 6 aylıkken oyunculuğa başladılar.Anh lớn lên ở Modesto, California và bắt đầu thi đấu bơi lội từ năm 6 tuổi.
Yavrular aşağı yukarı 4 aylıkken yuvadan ayrılırlar.Tách riêng dê đực 4 tháng tuổi ra nơi khác.
3 aylık olduklarında yavrular annelerini avlanırken izlemeye başlarlar.Khoảng ba tháng tuổi, chúng bắt đầu theo mẹ đi săn.
Dergi, başlangıçta on beş günlük, sonra aylık olarak yayımlandı.Thời gian đầu, báo ra mỗi tháng 1 kỳ vào ngày 15 hàng tháng.
İşçi Partisi, günlük bir gazete olan Aydınlık'ı ve aylık eğitim dergisi Teori'yi yayımlamıştı.Ông cũng làm việc cho Plein Jeu, một tạp chí hướng đạo ra hàng tháng.
İlkbahar ve yazın olan çiftleşmenin ardından on bir aylık hamilelik dönemi sonunda yavrular doğar.Ngựa nái sau thời gian mang thai 11 tháng 5 ngày sẽ đẻ con.
Doru vaşak kıştan bahara geçerken çiftleşir ve iki aylık bir gebelik süresi vardır.Linh miêu đuôi cộc giao phối từ mùa đông đến mùa xuân, thai kỳ kéo dài khoảng hai tháng.
8 aylık ilişkiden sonra iki tarafta yoğun iş programları nedeniyle ayrıldıklarını açıkladı.Sáu tháng sau vào tháng 10, hai người được xác nhận là đã chia tay vì lý do lịch trình bận rộn.
1998 yılının sonlarında, üç muhalif yazar, bir siyasi lider ve eşi iki aylık sürede İran'da öldürüldü.1998年後半には反体制派の作家3人と政治指導者、そして彼の妻がイランで殺害された。
Her iki plan da aylık bazda faturalandırılır.両プランは、月単位で課金される。
Bundan sonra Avusturya hükümeti Paula ve Adolf'a küçük bir emekli aylığı sağladı.その後、オーストリア政府は、パウラと兄アドルフに年金を提供していた。
19 yaşındayken hırsızlıktan 4 aylık hapse mahkum edilmiştir.19歳のとき、彼は窃盗罪で執行猶予4ヶ月の判決を言い渡された。
18 aylıkken babasının ölümü üzerine annesi babasının anısına ismini "Elias" olarak değiştirmiştir.母親は、彼が生まれてから18カ月で死去した父親を称えて、彼の名前を「イライアス」に改名した。
Genellikle bunlar aylık veya yıllık ücretlendirilir.支払いは一ヶ月ごとか一年ごとである。
Aylık 15 e-postaya göndermek için fiyat aylık 5.00 dolardı.料金は月額5米ドルで毎月メールを15件送ることができる。
İlk görev yeri Boston Limanında Fort Independence idi ve aylığı beş dolardı.最初の配属先はボストン港内にある砦で、給与は月5ドルであった 。
Ailenin tüm üyelerine Emiri Divan tarafından aylık verilir.主人の月給を皆で消費する。
2007 yılının başından bu yana elektronik aylık bilet sistemi kullanılmaktadır.2007年9月からは、電子航空券の運用を開始した。
Daha sonra, 1974-75 yılları arasında on sekiz aylığına Connecticut’taki Hartford Sanat Okuluna kaydoldu.その後、彼女は1974年から1975年からの18ヶ月間、コネチカットのハートフォード美術学校に入学。
İkna olan Souness, Dia ile 1 aylık sözleşme imzaladı.スーネスは信じこみ、ディアと1ヵ月間の契約を結んだ。
2006'da L'Équipe, aylık olarak çıkan Le Journal du Golf'ü satın aldı.2006年、レキップ紙が月刊「ル・ジュルナル・デュ・ゴルフ ( Le Journal du Golf ) 」を買収。
Beşinci yılında, Çin'deki Sovyet büyükelçiliğinde altı aylığına eğitim kurslarına gönderildi.5年生の時、在北京・ソ連大使館の半年間インターン実習のため、中国にわたる。
FHM, aslında For Him Magazine Dergisi için yayımlanmış, uluslararası bir aylık erkek yaşam tarzı dergisi.FHM（エフエイチエム）は、国際的な男性向けの月刊生活情報誌。
İki aylık kuşatmanın sonunda kale teslim oldu.2時間にわたる戦いののち、後者は降伏した。
Aylık ortalama 10 milyon kullanıcısı vardır.月1000万ユーザに利用された。
Birkaç aylıkken ailesi İngiltere'ye taşındı ve dört yaşına kadar orada kaldı.生まれて数か月の頃、一家でイギリスへ移り住み、4歳の頃に再びアメリカへ帰国。
Kendisi çok fakirdi, aylık geliri sadece 16–20 dirhemdi.尾羽は長く、枚数は16-20枚。
Dizi, 13 aylığına uzaya giden ve Dünya'ya döndüğünde hamile olduğu öğrenilen bir kadınla ilgilidir.宇宙ステーションで13か月をたった一人で過ごすが、不思議な体験をし、地球に帰るとなぜか妊娠している。
Bu işyerinde iki türlü ücret ödemesi yapılmaktadır: sabit aylık "maaş" ve çalışılan saate göre "ücret".これは、アメリカの給料の支払いが、一般職の場合月2回が多いため、「次の給料」が2週間後には支払われるためである。
Fakat devam eden on iki aylık zaman dilimi içinde toplam beş defa girme hakları vardır.30秒間で12ヒットした時点で次のステージへと進むことができ、全部で5ステージある。
Operasyon sonrasında 2 Mart 1965'te 44 aylık süreye sahip Rolling Thunder Operasyonu başlatıldı.フレイミング・ダート作戦による侵攻作戦は、1965年3月2日に始まった44ヶ月におよぶ、ローリング・サンダー作戦へと続いた。
Essence, Afroamerikan kadınlara yönelik aylık bir dergi.エボニー（Ebony）はアフリカ系アメリカ人向けの月刊誌。