% 1 aygıtı açılamadı:% 2El dispositivo %1 no se puede abrir: %2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Het opgegeven apparaat (%1) kan niet worden geopend: %2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Impossibile aprire il dispositivo specificato %1: %2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Impossible d'ouvrir le périphérique spécifié « & #160; %1 & #160; » & #160;: %2.
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Não foi possível abrir o dispositivo dado% 1:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Nelze otevřít dané zařízení% 1:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Nu am putut deschide dispozitivul% 1:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Podane urządzenie% 1 nie mogło zostać otworzone:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Thiết bị% 1 không mở được:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Valittua laitetta ”% 1 ” ei voitu avata:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Zadané zariadenie% 1 nie je možné otvoriť:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Η δοσμένη συσκευή% 1 δεν μπορεί να ανοιχτεί:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Даний пристрій% 1 не вдається відкрити:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Не удаётся открыть устройство% 1:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2Указаното устройство "% 1" не може да бъде отворено:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2לא יכול לפתוח את ההתקן הנתון% 2:% 1
% 1 aygıtı açılamadı:% 2لم أتمكن من فتح الجهاز% 1 المعطى:% 2
% 1 aygıtı açılamadı:% 2指定されたデバイス %1 を開けませんでした: %2
% 1 aygıtı açılamadıDas Gerät %1 lässt sich nicht öffnen.
% 1 aygıtı açılamadıGerät„ %1“ lässt sich nicht öffnen
% 1 aygıtı açılamadıImpossibile aprire il dispositivo %1
% 1 aygıtı açılamadıImpossible d'ouvrir le périphérique « & #160; %1 & #160; »
% 1 aygıtı açılamadıImpossible d'ouvrir le périphérique %1
% 1 aygıtı açılamadıKon het station %1 niet openen
% 1 aygıtı açılamadıKunde inte öppna enhet% 1
% 1 aygıtı açılamadıKunde inte öppna enheten% 1
% 1 aygıtı açılamadıKunne ikke åbne enheden% 1
% 1 aygıtı açılamadıLaitetta% 1 ei voitu avata
% 1 aygıtı açılamadıNão foi possível abrir o dispositivo% 1
% 1 aygıtı açılamadıNelze otevřít zařízení% 1
% 1 aygıtı açılamadıNem sikerült megnyitni a( z)% 1 eszközt
% 1 aygıtı açılamadıNie można otworzyć urządzenia% 1
% 1 aygıtı açılamadıNie można otworzyć urządzenia% 1.
% 1 aygıtı açılamadıNi moč odpreti naprave% 1
% 1 aygıtı açılamadıNo pudo abrir el dispositivo %1
% 1 aygıtı açılamadıNo se pudo abrir el dispositivo %1
% 1 aygıtı açılamadıNu poate fi deschis dispozitivul% 1
% 1 aygıtı açılamadıStation %1 kon niet geopend worden
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Ei voitu avata laitetta% 1 (kokeillaan uudestaan)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Gerät kann nicht geöffnet werden: %1 (wird erneut versucht)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Impossibile aprire il dispositivo: %1 (riproverò)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Impossible d'ouvrir le périphérique & #160;: %1 (réessayer)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Kan het apparaat %1 niet openen (zal het opnieuw proberen)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Kunde inte öppna enhet:% 1 (kommer att försöka igen)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Kunne ikke åbne enhed:% 1 (vil prøve igen)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Não é possível aceder ao dispositivo:% 1 (tentar- se- á de novo)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Nelze otevřít zařízení% 1 (budu opakovat)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Nem sikerült megnyitni ezt az eszközt:% 1 (újrapróbálás)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Nepodarilo sa otvoriť zariadenie:% 1 (bude ďalší pokus)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Nie można otworzyć urządzenia:% 1
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Ni moč odpreti naprave:% 1 (še poskušam)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)No se pudo abrir el dispositivo: %1 (se volverá a intentar)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Nu pot deschide dispozitivul:% 1 (voi încerca)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Αδυναμία ανοίγματος της συσκευής:% 1 (θα γίνει ξανά προσπάθεια)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Грешка при отваряне на устройството:% 1 (нов опит)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Неможливо відкрити пристрій:% 1 (спробу буде повторено)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)Не удаётся открыть устройство:% 1 (попытка будет повторена)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)אין אפשרות לפתוח את ההתקן:% 1 (אנסה שנית)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)لا يمكن فتح الوحدة:% 1 (ستتم المحاولة)
% 1 aygıtı açılamadı (yeniden deneme yapılacak)デバイスを開けませんでした: %1 (再試行します)