ayet ile cümle
ayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O bana ayıların kışı nasıl geçirdiği hususunda bölüm ve ayet verdi.He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Her mahlukat, Allah'ın bir ayetidir.Every creature is a word of God.
Bir sonraki ayet bile daha dokunaklı.The next verse is even more touching.
Bu ayet hangi sureden?From which Surah is this Ayah from?
Bu ayet hangi bölümden?From which chapter is this verse?
İncil'den birkaç ayet okuyalım.Let's read a few verses from the Bible.
Tom ikinci ayetin sözlerini unuttu, bu yüzden ilk ayeti tekrar seslendirdi.Tom forgot the words to the second verse, so he sang the first verse again.
Sami Leyla'ya Kuran'daki bazı ayetleri izah etmeye çalışıyordu.Sami was trying to explain some Quranic verses to Layla.
Sami Kuran'dan birkaç ayet söyledi.Sami quoted a few verses from the Quran.
Sami Kuran'ı açıp birkaç ayet okudu.Sami opened the Quran and read a few verses.
Sami birkaç Kuran ayeti dinledi.Sami listened to a few verses from the Quran.
Sami Kuran'dan birkaç ayet ezberledi.Sami memorized a few verses of the Quran.
Sami o Kuran ayetlerini yüzlercce defa okudu.Sami read those Quranic verses hundreds of times.
Sami bu Kuran ayetlerini biliyordu.Sami knew those Quranic verses.
Sami evden çıkmadan mutlaka Ayetelkürsi okur.Sami always recites Ayat Al-Kursi before leaving the house.
Sami karabasandan kurtulmak için Ayetelkürsi okudu.Sami silently recited the Verse of the Throne to wake up from sleep paralysis.
Bu ayet Mekki.This is a Meccan verse.
Mekki bir ayet bu.This is a Meccan verse.
Bu ayet Mekke'de inmiş.This is a Meccan verse.
Bu bir Mekke ayeti.This is a Meccan verse.
Bu bir Medine ayeti.This is a Medinan chapter.
Kur'an'ın birkaç ayetini okudum.I read a few verses of the Quran.
Git ve Kuran ayetlerini kendin oku.Go and read the Quranic verses yourself.
İşte böylece Allah, size âyetlerini açıklıyor.Thus God maketh plain to you (His) revelations, that haply ye may reflect.
( Ayetler 1-7 ) Ey insanlar!O mankind!
(Şûrâ suresi, 41. ayet) “Ey iman edenler!Furthermore he said, 'O you who believe!
Ahzap suresi 59. ayetinin çevirilerinden bazıları: "Ey Peygamber!The Qur’an (33:59) says: "O Prophet!
Sonra Allah âyetlerini sağlamlaştırır.Then Allah establisheth His revelations.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.The context of the Quran is elucidated by Hadith (the teachings, deeds and sayings of Muhammad).
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Therefore fear not men but fear Me (O Jews) and sell not My Verses for a miserable price.
(2) ; 2- (İşte) bunlar, (sana gönderilen) o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.These signs are uncertain signs.
Ayetlerde sarhoşluk namazın kılınmasına mani bir durum olarak geçmektedir.As for the manner in which the prayer is to be conducted, the Quran refers to prostration.
Bir de istenilen âyetlere belirteç (yer imi) koymak mümkündür.It may also be denoted by the permille sign (‰).
İlk halife, tavrını Kuran ayetlerinde belirtilen hoşgörü üzerine kurmuştur.He suggests first determining things from signs.
İslam'da yokluk kavramı, Kur'an'da çeşitli ayetlerde geçmektedir.In Sura al-Fajr the Quran mentions "the nafs at peace".
İsrâ Sûresi 58. ayetde de "Bu, Kitap'ta (levh-i mahfuz'da) yazılıdır." şeklinde yer almaktadır.Although they denied any wrongdoing, the book spent 15 weeks on the list.
Nuh suresi, Kur'an'da Mekke döneminde indirildiğine inanılan 28 ayetten ibaret 71. suresidir.In Nuh, the seventy-first surah, the Quran refers to Nuh’s prophethood in snippets.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.(Allah,) The Originator of the heavens and the earth.
Ancak ahkam ayetlerine önem verilmiştir.Only on the record labels themselves was the true running order revealed.
Bazı ayetler şöyledir.But such signs!
15. âyetlerimiz kendisine okunduğu zaman, öncekilerin masalları der.Muhammad) for whatever he did with my predecessors in Badr.
Kur'an'da ruh kelimesinin belirtildiği ayetler fazla değildir.The exact contents of the revelation are not described in the Qur'an.
Ayetlerin uzunluğu bir kelime ile bir sayfa arasında değişir.The truth is revealed during an argument between the pair.
(Al-i İmran, 78) Bizim ayetlerimiz konusunda çarpıtma yapanlar, bize gizli kalmazlar.But we will not leave our post, nor will we let our arms be taken from us."
Kur'an 'da Hac Suresinde bu konuda bir ayet vardır.(Tabut is the name given in the Quran for The Ark of the Covenant.)
Eser Kur'an'da geçen birçok ayetin açıklamasını barındırmaktadır.Many verses in the Quran mention the Last Judgment.
Kur'an'da, istidraç birden çok âyette değinilen bir durumdur.In Sura al-Qiyama the Quran mentions "the self-accusing nafs".
(İşte) bunlar, (sana gönderilen) Kur’an’ın ve o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.Notable among them are charity (Sadaqah) and recitation of the Quran.
İlk ayetinde; Kevser'den bahsedildiği için bu isim verilmiştir.The phrase is first found in the first verse of the first sura of the Qur'an (Al-Fatiha).
Bunun neticesinde şu ayet nazil oldu: "(Ey Muhammed!)However the Qur'an says this about doing so (Sahih Int.
Ayet Aydın Çakus: Niye Ter tutunamadı...Revealed truth exists; and it would be unjust to ignore it.
99 ayettir.99 Problems.
"ÂYETLERİ İNKÂR EDİYOR"."Ignores the Evidence".
11. ve 12. ayetlerde belirtilen kapalı kapı, “deneme süresinin sonu” olarak yorumlandı.The shut door mentioned in verses 11–12 was interpreted as the "close of probation".
Ayet, İşte bu, sen ile ben'in arasındaki ayrılıktır.And this is the word which by the gospel is preached unto you."
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.Heppenstall said God's judgment will be in favor of believers.
Kur'an'da Kehf Suresi'nin 50. ayetinde iblis'in melek değil cin olduğu ifade edilir.In book five he spoke of angels and devils as embodied.
Ayetullah Sümer (d.(On this, see History of the Quran).
Sadece çok az sayıdaki Ayetullah bu mertebeye erişir.Little has yet been revealed about her.