Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.They just brought us there to hustle this group, you know, to create a project.
Mira (Katrina Law) - ölüm tehdidi altında Spartaküs'ü ayartmak için gönderilen köle bir kız.كاترينا لو بدور - فتاة جارية أُرسلت تحت التهديد بالقتل لإغواء سبارتاكوس وتصبح حبيبته.
Aspasia, özellikle Perikles’in sapıklıklarını tatmin edebilmek için Atinalı kadınları ayartmakla suçlandı.Aspasia ble særlig anklaget for å korrumpere kvinnene i Athen, for å tilfredsstille Perikles' perversjoner.
Mira (Katrina Law) - ölüm tehdidi altında Spartaküs'ü ayartmak için gönderilen köle bir kız.米拉（Katrina Law 饰）：一位女奴隶，受到被处死的威胁，被迫去勾引斯巴達克斯，最终爱上了他。
Aspasia, özellikle Perikles’in sapıklıklarını tatmin edebilmek için Atinalı kadınları ayartmakla suçlandı.특히 아스파시아는 페리클레스의 성적 도착을 만족시키기 위해 아테네의 여성을 타락으로 인도하고 있다고 비난했다.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için. Böyle şeyler sık sık oluyor.Ze hadden ons alleen maar over laten komen, zodat zij een groepje konden maken om een project te creëren.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Ci avevano portato lì solo per promuovere quel gruppo. Per creare un progetto.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Eles só nos levaram lá para influenciar este grupo... entendes, para criar um projecto.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Họ chỉ gọi chúng tôi đến để gây căng thẳng với nhóm này -- anh biết đấy, tạo ra một dự án nào đó.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Ils nous ont juste fait venir pour faire avancer le groupe -- vous savez, pour créer un projet.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.시정부는 제가 이 그룹과 싸워 이겨주길 원해서 부른 거에요. 프로젝트를 하나 만들어서요.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Mereka membawa kami hanya untuk mendesak grup ini -- untuk mengadakan proyek.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Ne-au adus numai pentru a pune presiune pe acest grup -- ştii, pentru a crea un proiect.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Nos habían llevado para presionar a este grupo-- sabes, para crear un proyecto.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Sprowadzili nas tam po to żeby zrobić zamieszanie -- wiesz, żeby zrobić projekt.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Они просто привезли нас туда, чтобы заполучить эту группу, создать проект.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.Просто ни докараха там, за да подтикнат тази група... разбирате ли, да създаде проект.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.הם פשוט הביאו אותנו לשם כדי לזרז את הקבוצה, אתה יודע, ליצור פרויקט.
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.كانوا قد أحضرونا إلى هناك فقط لكي نستعجل هؤلاء الناس.. تعلم، لكي نصنع مشروعاً
Bizi bu adamları ayartmak için getirtmişler -- projeyi yaratmak için.分かるだろう プロジェクトを創り出すために こういうのは良くある