Arabada uzmanlaşmış ayarlar mevcuttu.Auf dem Automobil war fast alles erlaubt.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Ne pas confondre avec les sittelles.
Arabada uzmanlaşmış ayarlar mevcuttu.Il y a bien sûr eu des moments chauds dans la voiture.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.No pierdan su tiempo con lutos.
Jumper ayarları HowStuffWorks: How Floppy Disk Drives Work (İngilizce)HowStuffWorks: How a Doorbell Works (en inglés)
Miles, Sawyer'a Charlotte Lewis (Rebecca Mader) ile bir tanışma randevusu ayarlar.Miles concertó una cita de Sawyer con Charlotte.
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.En esta configuración el motor consumía 300 lb (140 kg) de propelente por segundo.
Eğer alttaki şeye tıklarsanız ayarları daha detaylı yaparsınız.Cuando todo está en orden entonces piensas en algo más.
Options: Ayarlar.Capacidad: aprox.
Çoğu kanser, telomerlerini korumak için telomerazları yukarı ayarlar.La mayoría de los cánceres mantienen los telómeros mediante la regulación positiva de la telomerasa.
Ayarlarda AutoFill ve Anti phishing gibi yeni özellikler.Nuevas características anti phishing y antimalware.
Dokunmatik kimliği ve Şifre Ayarlarda ana menüye taşındı.Los objetos y las esferas quedan guardados al salir al menú principal.
Bu yüzden bunları ayarlarken dikkatli olmalıyız.Bisogna pertanto fare molta attenzione quando li si indossa.
Sutcliffe, bombayı ayarlarken yaratık serbest kalır ve Sutcliffe dondurucu suda kaybolur.Quando Sutcliffe fa scattare la bomba, la creatura si libera finendo col mangiare Sutcliffe.
Ayarların lokasyonu ise Internet Explorer 7/8 ile benzeşmektedir.Le opzioni sono simili a Safari, mentre la posizione delle impostazioni è simile a Internet Explorer 7/8.
Binbaşı için kamerayı ayarlar.È il cameraman principale.
Devam eden indirmelerin kullanımı için özel ayarların yapılması gerekmektedir.Per l'atterraggio è invece necessario l'utilizzo di cavi di arresto.
Bu genel izin ve yetkilendirme ayarlarından sonra “RRAS” konsolunu açmak gerekmektedir.Per eseguire questo comando è normalmente necessario disporre dei privilegi dell'amministratore (root).
Binbaşı için kamerayı ayarlar.Затем камеру взял командир.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.Apple ID содержит личную информацию и настройки пользователей.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Не придирайтесь к мелочам.
Gece/gündüz döngü süresi sunucu ayarlarına bağlıdır.Продолжительность циклов дня/ночи зависит от настроек сервера.
Eğer alttaki şeye tıklarsanız ayarları daha detaylı yaparsınız.Дополните, если знаете ещё какие-нибудь замки.
Sutcliffe, bombayı ayarlarken yaratık serbest kalır ve Sutcliffe dondurucu suda kaybolur.Сатклифф взрывает бомбу, тем самым освободив создание, и тонет в холодной воде.
Yani bir nevi zaman içinde geri giderek yanlış ayarları düzeltebilmeye imkân tanıması.Ведь он сводится, по сути, к исправлению того, что еще можно исправить.
Annie daha sonra erkek arkadaşıyla bir buluşma ayarlar, Lindsey de Laurie'nin yanında kalacaktır.Энни договаривается, что проведёт вечер Хэллоуина с другом, а Линдси переночует с Лори в доме Дойлов.
Ses ayarları yazılım kontrollüdür..Студийные мониторы предназначены для контроля записываемого звука.
Settings: dA kullanıcı ayarları General : sizin ana sayfanıza gider.Мартинш (десантник): У меня приказ занять расположение вашей части.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.تحتوي معرّفات Apple على معلومات وإعدادات المستخدم الشخصية.
Ayarların lokasyonu ise Internet Explorer 7/8 ile benzeşmektedir.يتم تعريف Internet Explorer 8 كبرنامج Internet Explorer 7..
Daha bir sürü ayarlar yapılabilmektedir.Existem várias coisas que você pode fazer.
Options: Ayarlar.Toepassingen: Ondersteuning.
Bazı durumlarda tak-kullan aygıtlar kendi ayarlarını tekrar aktif etme yeteneğine sahip olabilirler.Sommige metaprogramma's kunnen zichzelf aanpassen terwijl deze actief zijn.
Ancak kabaca paralel olan uzun aksisleri ile uzun mesafeli bir düzen oluşturmak için kendilerini ayarlarlar.Het is een eenlinggolf, die over lange afstand zijn vorm behoudt.
Ayrıca oluşturulan bağlantıların ayarları da değiştirilebilir.Verder mogen de banden aangepast worden.
Özelleştirilebilir yazdırma ayarları.Specifiek toepassingenbereik.
Daha bir sürü ayarlar yapılabilmektedir.Er zijn nog tal van maatregelen die getroffen kunnen worden.
Annie daha sonra erkek arkadaşıyla bir buluşma ayarlar, Lindsey de Laurie'nin yanında kalacaktır.Annie zaprasza do domu Wallace'ów swojego chłopaka, a Lindsey pozostawia pod opieką Laurie.
Yani bir nevi zaman içinde geri giderek yanlış ayarları düzeltebilmeye imkân tanıması.Na szczęście szybko znajduje sposób, żeby naprawić swój błąd.
Bazı ayarlar izlenmiyor veya optimum değil.W przeciwnym przypadku, niektóre z nich nie zostaną zrealizowane lub dadzą nieoptymalne wyniki.
Daha bir sürü ayarlar yapılabilmektedir."Mamy jeszcze wiele do poprawy.
Kullanıcılar ayrıca cep telefonları ve bilgisayarları arasında ayarları senkronize edebilirler.Program ten umożliwia przesyłanie plików między telefonem a komputerem.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Nie stosować środków odurzających.
Yedi farklı ekolayzır ayarları mevcuttur.Det finns sju olika typer av fortifikationsverk.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Ej att förväxla med Kalender.
Office 2016 ile başlayarak OneDrive entegrasyonu, OneDrive uygulaması ayarlarında devre dışı bırakılabilir.Починаючи з Office 2016, інтеграція OneDrive може бути відключена в налаштуваннях програми OneDrive.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.Apple ID містить особисту інформацію та налаштування користувачів.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Не терпить штучних просік.
İşletim sistemlerini kullanan kullanıcılar ayarlarda saat sistemini isteklerine göre değiştirebilmektedirler.Користувач може змінювати свої ролі під час роботи в системі.
Gece/gündüz döngü süresi sunucu ayarlarına bağlıdır.Тривалість циклів дня/ночі залежить від налаштувань сервера.
İntegral bu küresel dalganın genliğini ve fazını ayarlar.Ви самі налаштовуєте кількість і ширину цих колонок.
256Mb on board hafıza (düşük ve orta ayarlar için).256 МБ оперативної пам'яті (рекомендовано 512 МБ або вище).
% 1 AyarlarıUstawienia:% 1
% 1 AyarlarıΡυθμίσεις% 1
Bütün işlemler için tek bir pencere ve depo ayarları için ayrı bir pencereden oluşur.Для цього потрібно всього лише залишити відкритим вікно або двері.
BSC lerin sayısını MSC ayarlar.Робота сервера MSC базується на стандартах.
Bir arkadaşı Theresa'ya bilgisayar endüstrisinde çalışan Tony adında hoş bir adamla randevu ayarlar.Подруга призначає побачення Терезі із симпатичним хлопцем на ім’я Тоні, який працює в комп’ютерній індустрії.
Bir altprogram, bir saat vuruşunda alarmın çalmasını ayarlar (genellikle saniyenin 1/60'ı).Jedna podrutina nastaví vypnutí alarmu po jednom tiku hodin (obvykle je to interval 1/60 sekundy).
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.V této konfiguraci spotřeboval motor 140 kg pohonných látek za sekundu.
Kullanıcı Hesapları ayarları eklendi.Uživatelům byly přidány ankety na nástěnky.