ayaklarını ile cümle
ayaklarını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.jeho hnáty zo železa a jeho nohy čiastočne zo železa a čiastočne z hliny.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.그 종아리는 철이요 그 발은 얼마는 철이요 얼마는 진흙이었나이다
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Lábszárai vasból, lábai pedig részint vasból, részint cserépbõl valának.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.le gambe di ferro e i piedi in parte di ferro e in parte di creta
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ống chơn bằng sắt ; và bàn chơn thì một phần bằng sắt một phần bằng đất_sét .
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ống chơn bằng sắt; và bàn chơn thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.pahanya dari besi dan kakinya sebagian dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.seine Schenkel waren Eisen, seine Füße waren eines Teils Eisen und eines Teils Ton.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Sen sääret olivat rautaa, sen jalat osaksi rautaa, osaksi savea.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d`argile.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.stegna njena iz železa, noge njene nekaj iz železa in nekaj iz ila.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.sus piernas eran de hierro; y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.zijn benen van ijzer en zijn voeten waren van een mengsel van ijzer en klei.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.αι κνημαι αυτης εκ σιδηρου, οι ποδες αυτης μερος μεν εκ σιδηρου, μερος δε εκ πηλου.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.краката му от желязо, нозете му отчасти от желязо, а отчасти от кал.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.שקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון די חסף׃
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.腿 是 鐵 的 、 腳 是 半 鐵 半 泥 的
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.腿 是 鐵 的 、 腳是 半鐵半泥的
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Als je met je hoofd in de wolken leeft, af en toe, dan kan je je voeten beter op de grond houden.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Cred că, dacă trăiți cu capul în nori uneori, vă ajută să vă mențineți picoarele pe pământ.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Creo que vivir con la cabeza en las nubes de vez en cuando, ayuda a mantener los pies en el suelo.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.여러분이 가끔씩 머리를 구름속에 두고 산다면, 현실에 발을 딛고 사는데 도움이 된다고 생각합니다.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Om du lever med huvudet bland molnen emellanåt, hjälper det dig nog att hålla fötterna på jorden.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Penso che ogni tanto vivere con la testa fra le nuvole ci aiuta a tenere i piedi per terra.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Tôi nghĩ, thỉnh thoảng mơ màng một chút lại giúp bạn luôn tỉnh táo và thực tế.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Żyjąc czasem z głową w chmurach, łatwiej twardo stąpać po ziemi.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Πιστεύω πως αν ζούμε με το μυαλό στα σύννεφα κάθε τόσο, μας βοηθά να κρατάμε τα πόδια μας στο έδαφος.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Аз мисля, че, ако живеете с главата си в облаците, това ви помага да поддържате краката си на земята.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.Я думаю, что если время от времени позволять себе "витать в облаках", это поможет "тверже стоять на ногах".
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.ההיבט המגוון ביותר, המעורר והפיוטי של הטבע. אני חושב, אם אתם חיים עם הראש בעננים
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.أعتقد أن تأمل السحب بين الحين والآخر، يساعد على المحافظة على الهدوء والاستقرار.
Bence, eğer hayal dünyasında yaşasaydınız, arada sırada, ayaklarınızı yere tutmaya yardımcı olur.しっかりとした足場を築けるのだと思います その理由を説明するために
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Ábrándjaimat terítettem eléd;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Am așternut visurile mele la picioarele tale;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Anh trải giấc mơ mình dưới chân em;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Dem breder jeg derfor ud foran dig;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Ed i miei sogni ho steso sotto i tuoi piedi.
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Ik heb mijn dromen uitgespreid onder je voeten;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Jag har bredat ut mina drömmar under dina fötter;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;J'ai étalé mes rêves sous tes pieds;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;제 꿈을 당신의 발 아래 펼쳐놓아요:
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Které rozprostřel jsem pod chodidla Tvá;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Maka aku menebarkan mimpi-mimpiku di bawah kakimu;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına; Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Ich habe Dir meine Träume zu Füßen gelegt; tritt sanft auf sie, denn Du trittst auf meine Träume."
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına; Nazikçe bas çünkü hayallerimin üzerine basıyorsun."Olen levittänyt unelmani haaveeni jalkojesi juureen; etene varoen, kuljet haaveideni päällä."
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Predkladám ti k nohám moje sny.
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;"São os meus sonhos que estendi a teus pés;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Więc ci rzuciłem marzenia pod stopy,
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Τα όνειρά μου άπλωσα κάτω από τα πόδια σου.
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;И постлах мечтите си под краката ти;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;І ніжні мрії я поклав тобі до ніг;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;Мои — расстелены ковром у ног твоих. Молю тебя ступать помягче на мечтанья".
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;פרשתי את חלומותיי לרגלייך;
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;لقد نشرت أحلامي تحت قدميك؛
Ben de hayallerimi seriyorum ayaklarının altına;どうかそっと歩いてください
‹‹Biraz su getirteyim, ayaklarınızı yıkayın. Şu ağacın altında dinlenin.Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom.
‹‹Biraz su getirteyim, ayaklarınızı yıkayın. Şu ağacın altında dinlenin.Eia, traga-se um pouco d'água, e lavai os pés e recostai-vos debaixo da árvore;
‹‹Biraz su getirteyim, ayaklarınızı yıkayın. Şu ağacın altında dinlenin.Hadd hozzanak, kérlek, egy kevés vizet, és mossátok meg a ti lábaitokat, és dõljetek le a fa alatt.